ESPAÑOL DE NEGOCIOS PARA EXTRANJEROS

Transcripción

1 PROPUESTA ACADÉMICA PROGRAMAS ABIERTOS O CERRADOS ESPAÑOL DE NEGOCIOS PARA EXTRANJEROS Marzo de 2014 JUSTIFICACIÓN Por qué mejorar su nivel de español en el área de los negocios? Aprender un idioma implica no sólo saber una lengua, sino ser capaz de usarla apropiadamente en diversos contextos; se requiere estar familiarizado con las formas particulares como los diferentes grupos sociales se comunican y tener conocimiento de la cultura. Por otro lado, en el contexto empresarial, dada la globalización, cada día cobra más importancia el tema de la necesidad de hacer buen uso del lenguaje y de la comunicación para que los procesos empresariales fluyan. Esto aplica para cualquier idioma en el que nos comuniquemos. La interacción basada en el conocimiento de la cultura y de las diferentes formas de usar el lenguaje propicia la empatía necesaria para asegurar un buen clima organizacional, una imagen corporativa positiva y la consolidación de buenos negocios. Por último, asociado a lo anterior, dado que el español es el tercer idioma más hablado en el mundo y que día a día se convierte en una fuente de interacción importante para hacer negocios, es necesario dominarlo y saberlo usar, puesto que podría ser un valor agregado al competir en el mundo empresarial. Por qué estudiar español en la universidad EAN? - Alto reconocimiento a nivel latinoamericano (primer puesto) y mundial (puesto 28) en el campo de los negocios, según el ranking mundial de Escuelas de Negocios que lidera el Consejo Superior de Investigaciones Científicas Laboratorio de Cibermetría de España.

2 -Primera Universidad colombiana en lograr la Acreditación Internacional para sus programas de Negocios por parte de la ACBSP (Accreditation Council for Business Schools and Programs). -Flexibilidad curricular y cursos rápidos que le permiten al estudiante acceder a herramientas lingüísticas, discursivas, culturales y de vocabulario técnico para cumplir con tareas en el ámbito empresarial con eficacia y efectividad. - Docentes con alta formación académica y amplia experiencia docente. OBJETIVOS General Mejorar el nivel de lengua del español con fines específicos, mediante la familiarización con aspectos culturales, lingüísticos y discursivos necesarios en el ámbito empresarial, en especial del contexto colombiano. Específicos - Generar prácticas de habla, escucha, lectura y escritura con base en temáticas relevantes del área empresarial. - Propiciar espacios de reflexión para ampliar la visión multicultural de los profesionales del área empresarial desde la mirada hispana y específicamente, del contexto colombiano. - Proponer actividades pertinentes y significativas para los estudiantes desde el ámbito profesional en que se desenvuelven. - Dar herramientas comunicativas útiles considerando la limitante de tiempo de la población objeto a la que se ofrece el programa. METODOLOGÍA Enfoque comunicativo Uso de material auténtico Actividades interactivas y prácticas de comunicación reales, con énfasis en habla y escritura. Prácticas de trabajo autónomo

3 Grupos de máximo 15 estudiantes Actividades extracurriculares Flexibilidad para tomar los cursos CONTENIDO El programa se desarrolla en tres cursos: Administración Entorno empresarial Finanzas e inversión Cada curso comprende 40 horas presenciales. Se ofrece curso de nivelación para quienes no alcanzan a plenitud el nivel de entrada básico requerido. El nivel de salida que se busca alcanzar luego de hacer los tres cursos es de B1. Para tomar este programa disciplinar es necesario tener nivel A2 / IV según la clasificación de la Universidad. Aquellas personas que estén interesadas en tomar los cursos, pero que no cumplan a plenitud las competencias requeridas y necesiten un refuerzo, es decir, que estén en nivel A2 / III, se ofrece un curso de nivelación de 16 horas. A quiénes van dirigidos los cursos? Directivos, ejecutivos, personas en formación profesional o adultos extranjeros, interesados en mejorar su nivel de dominio del español con fines específicos en el área empresarial. A continuación se describe el programa:

4 ESPAÑOL DE NEGOCIOS PARA EXTRANJEROS ADMINISTRACIÓN ENTORNO EMPRESARIAL FINANZAS E INVERSIÓN 1. Selección de personal Procesos de selección: experiencia laboral y académica Contratación y parafiscales 2. Qué y cómo es la empresa? Presentación general de una empresa Estructura organizacional Cultura organizacional 3. Estrategia organizacional Planeación estratégica Ventajas competitivas Presentación de informes de gestión 1. Mercadotecnia / Marketing Plan de Marketing Lanzamiento de un nuevo producto o servicio 2. Protocolos empresariales Esquemas de negociación Acuerdos entre negociadores Registros de comunicación 3. Entorno legal de los negocios Requerimientos legales y comerciales para invertir en Colombia Impuestos 1.Estados financieros Informe financiero Proyección financiera 2. Ejecución financiera Reuniones de presupuesto Bancos 3. Inversión y emprendimiento en Colombia Sectores económicos colombianos Casos de emprendimiento colombiano CURSO I: ADMINISTRACIÓN La temática central de este curso es la empresa. Se proporciona material y actividades para que el estudiante se familiarice con vocabulario, estructuras y aspectos socio-culturales necesarios para comunicarse sobre temas referentes a: la selección de personal, en relación con la experiencia laboral y académica, así como generalidades sobre la contratación en Colombia; la estructura general de una empresa y la descripción de su cultura organizacional (naturaleza, misión, visión, valores corporativos), aspectos relacionados con planeación estratégica, ventajas competitivas e informes de gestión en lo concerniente a la estrategia organizacional. CURSO II: ENTORNO EMPRESARIAL Este curso se desarrolla en torno a la temática del posicionamiento empresarial. Para ello, en las prácticas de español se abordan temas relacionados con el marketing como: el plan de marketing y el lanzamiento de un nuevo producto o servicio; el protocolo y el establecimiento de acuerdos en el contexto de la

5 negociación, así como los registros utilizados según las jerarquías y, finalmente, aspectos relacionados con el entorno legal y comercial de los negocios. CURSO III: FINANZAS E INVERSIÓN En este curso se toma como temática directriz las finanzas. Con él se busca que el estudiante desarrolle su habilidad para comunicarse en español con base en las temáticas de: el informe y la proyección financiera relacionados con el tema de los estados financieros; las reuniones de presupuesto y los bancos, referentes a la ejecución financiera, y la temática de inversión y emprendimiento en Colombia, específicamente en lo que tiene que ver con los sectores económicos y casos de emprendimiento colombiano. CURSO DE NIVELACIÓN PARA A2 Es un curso para reforzar temas lingüísticos básicos de forma tal que el estudiante pueda interactuar sobre las temáticas específicas que se tratan en los tres cursos de español de negocios. Así, se proporciona el espacio para que el alumno practique su español a nivel de las cuatro habilidades respecto a temas como: rutina diaria, eventos pasados, planes futuros, experiencias de vida y formulación de instrucciones. Los estudiantes tienen la oportunidad de reponer el 10% de la totalidad de horas presenciales de los cursos siempre y cuando avisen con antelación, en horarios establecidos conjuntamente con los docentes. ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES Se programarán actividades extracurriculares en cada semestre académico en las que los estudiantes podrán visitar museos, teatros y sitios turísticos representativos de la ciudad. El costo de estas actividades es adicional al programa. PRUEBA DIAGNÓSTICA La Universidad cuenta con una prueba de entrada para establecer el nivel y el curso en el cual debe iniciar el estudiante.

6 TRABAJO AUTÓNOMO Consiste en la realización de actividades adicionales por cuenta propia, bajo la orientación del profesor. Tiene como objetivo reforzar y ampliar los conocimientos del estudiante, en pro del desarrollo de su competencia comunicativa en español. EVALUACIÓN Dada la naturaleza de los cursos, se plantea una evaluación de tipo esencialmente formativa que incluye una autoevaluación del proceso. EQUIPO DOCENTE La Vicerrectoría de Extensión y Proyección Social sitúa en el foco de su gestión a sus STAKEHOLDERS (grupos de interés), en torno a ellos giran la Dirección, los Líderes de Procesos y un equipo de Coordinadores responsables de los Programas o Proyectos. Así mismo, cuenta con un equipo flexible de Consultores, Docentes y Formadores Especializados en temas específicos para proyectos o programas que así lo requieran. Nuestro equipo de profesores cuenta con experiencia y formación que integra diferentes áreas del conocimiento necesarias para orientar las temáticas que se ofrecen en el programa: Experiencia docente universitaria y en el ámbito empresarial En la mayoría de los casos estudios de maestría Formación en didáctica de español para extranjeros Conocimiento intercultural PLANTA FÍSICA Las clases se llevarán a cabo en las instalaciones de la universidad, que cuenta con dos sedes: una ubicada en la Avenida Chile con carrera 10, y la sede el Nogal que se encuentra en la Calle 78 con carrera 11. La Universidad cuenta con unas cómodas instalaciones con servicio de biblioteca, laboratorios de sistemas, centro de fotocopiado y cafeterías.

7 Universidad EAN. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Educación Continuada. Vicerrectoría de Extensión y Proyección Social. Observaciones para el receptor de esta oferta Nota 1:La Universidad EAN manifiesta que las conversaciones y acercamientos que se adelanten con terceros por causa o con ocasión de las aproximaciones necesarias y convenientes para una eventual celebración posterior de cualquier acto o negocio jurídico, se entenderán que hacen parte del período precontractual; y, por tanto, los intervinientes, a través de sus colaboradores, deberán proceder de buena fe exenta de culpa, con lealtad, probidad, coherencia, eficiencia, profesionalismo, y demás principios y cargas jurídicas aplicables, en estricta observancia del orden público, la moral y las buenas costumbres. En consecuencia, tales acercamientos no tendrán el carácter de ser vinculantes frente a la Universidad EAN ni frente a terceros, salvo que dentro de dicho proceso se llegare a formular, por quien tenga la capacidad jurídica requerida, una oferta que reúna los requisitos de ley; ya que hasta que ello no ocurra, se encontrarán en tratativas preliminares. Nota 2: EL RECEPTOR de esta propuesta se compromete a guardar absoluta reserva respecto de toda la información que le sea suministrada por parte de DE LA EAN y especialmente la contenida en el presente documento. En consecuencia, EL RECEPTOR acuerda recibir dicha información como confidencial y se obliga a no divulgar, revelar o comunicar, directa ni indirectamente, a persona, firma, compañía o entidad alguna, dicha información, ni a utilizarla, ni explotarla, en todo o en parte, en beneficio propio ni en beneficio de terceros Adicionalmente, la propuesta contenida en este documento, es propiedad intelectual de LA EAN, y para su utilización se requiere el visto bueno previo y escrito de la EAN con el debido reconocimiento de los derechos patrimoniales.