Gramática didáctica básica de español para italianos

Transcripción

1 A/ María Lozano Zahonero Gramática didáctica básica de español para italianos Teoría CNE

2 Presentación Agradecimientos Símbolos utilizados índice Cómo usar la gramática: guía rápida Tema I. Sustantivo: género y número xi xx xxi xxiii 1. Sustantivo: el género i Las terminaciones y el género i Regla general i Excepciones a la regla general 2 Sustantivos masculinos acabados en -a 2 Sustantivos femeninos acabados en -o 2 Sustantivos que no acaban ni en -o ni en -a 2 Formación del femenino 3 Reglas generales 3 Reglas particulares 3 Otros casos 4 Sustantivos con doble terminación 4 Sustantivos homónimos 4 Sustantivos comunes en cuanto al género 4 Sustantivos epicenos 5 Sustantivos ambiguos en cuanto al género 5 2. Sustantivo: el número 7 Formación del plural 7 Reglas generales 7 Otras cuestiones relativas al plural 8 Casos particulares 8 El plural de sustantivos procedentes de otras lenguas 8 Plural de sustantivos latinos 9 Tema II. El adjetivo 1. Adjetivo: género, número y concordancia li Formación del femenino n Reglas generales li Casos particulares 12 Formación del plural 12 Reglas generales 12 La concordancia Apócope del adjetivo Adjetivo: colocación y significado 15

3 4. El grado del adjetivo 15 El grado comparativo 16 Formación del grado comparativo 16 Observaciones importantes 16 Estructuras comparativas 17 Más, menos y el término de la comparación 17 Tan, tanto, tanta, tantos, tantas. 19 El grado superlativo 20 El superlativo absoluto 20 Formación del superlativo absoluto 20 Variaciones del sufijo -ísimo 20 Superlativos irregulares 21 El superlativo relativo 22 Comparativos y superlativos sintéticos 22 Tema III. Los determinantes 1. El artículo 25 Las formas del artículo 26 Las contracciones al y del 26 Sustantivos femeninos que comienzan por a- o ha- tónicas 26 Sustantivos femeninos que comienzan por a- o ha- tónicas: observaciones importantes 27 Las formas unos y unas 29 El neutro lo 29 Colocación y distribución del artículo 29 El artículo con demostrativos y posesivos 29 El artículo con cuantificadores 30 Excepciones aparentes 31 Los usos del artículo 31 Artículo definido o artículo indefinido? 31 Usos particulares del artículo 33 Artículo y fecha 33 Artículo y nombre propio 34 Artículo y nombre propio: observaciones importantes 34 La elipsis nominal 36 El neutro lo Los demostrativos 37 Las formas de los demostrativos 37 Uso y funciones de los demostrativos 38 Los demostrativos: adjetivos y pronombres 38 Los demostrativos neutros esto, eso, aquello Los posesivos 39 Los posesivos antepuestos 39 Formas antepuestas de los posesivos 39 Usos de las formas antepuestas de los posesivos 40

4 111 Colocación y distribución de las formas de los posesivos antepuestos 41 Los posesivos pospuestos 41 Formas de los posesivos pospuestos 41 Usos de las formas pospuestas 42 Tema IV. Los cuantificadores 1. Los numerales cardinales 43 Función de los cardinales 49 Cardinales antepuestos a sustantivos 50 La forma uno y sus compuestos 50 Cardinales solos 50 Cardinales pospuestos a sustantivos 51 Género y número de los cardinales 51 Los cardinales en función de sustantivos 51 Los cardinales en función de determinantes o pronombres Otros cuantificadores 52 Cuantificadores antepuestos a adjetivos y adverbios 53 Cuantificadores antepuestos a sustantivos 54 Cuantificadores solos 55 Cuantificadores pospuestos a un verbo 57 Tema V. Los pronombres 1. Pronombres personales 59 Formas tónicas de los pronombres personales 59 Sujeto y atributo Formas que funcionan como sujeto o atributo Pronombres tónicos: género y número 60 Las formas de segunda persona 60 Usos de las formas tónicas sujeto o atributo 61 Presencia/ausencia del pronombre sujeto 61 El neutro ello 62 Las formas de tratamiento 62 Las formas de tratamiento en el español peninsular 62 Las formas de tratamiento en el español meridional y en el español de América 63 El voseo 64 Los pronombres término de preposición 66 Formas que funcionan como término de preposición 66 Usos de las formas tónicas término de preposición 67 Pronombres clíticos o pronombres personales átonos 68 Formas de los pronombres personales átonos 68 La forma neutra lo 69 Variantes de los pronombres clíticos 69 La forma se como variante de le y les 70 Las formas le/les como valientes de lo/los: el leísmo 71 Laísmo y loísmo 72

5 IV Orden de los clíticos 73 Posición de los clíticos respecto al verbo 73 Salto de clíticos 74 Pronombres personales átonos y exhortaciones 75 Ortografía de los clíticos 76 Reduplicación de complementos Interrogar y exclamar 78 Los interrogativos 78 Formas de los interrogativos 78 Usos de los interrogativos 79 Los exclamativos 80 Formas de los exclamativos 80 Usos de los exclamativos 81 Los relativos 82 Formas de los relativos 82 Qué son los relativos? 83 Uso de los relativos 83 Las oraciones de relativo 84 Otros factores 84 Las oraciones de relativo sin antecedente expreso 86 La forma cuyo 87 Las formas lo que / lo cual 87 Los adverbios relativos 87 Tema VI. El verbo 1. La conjugación verbal 89 Precisiones terminológicas 89 Reglas generales de la conjugación 91 Esquemas de conjugación de los verbos regulares 92 Formas no personales 92 Formas personales 92 Desinencias de los verbos regulares 93 Modo indicativo 93 Presente de indicativo 93 Pretérito imperfecto de indicativo 93 Pretérito perfecto simple 93 Futuro simple 94 Condicional simple 94 Modo subjuntivo 94 Presente de subjuntivo 94 Pretérito imperfecto de subjuntivo 94 Esquemas de conjugación de los verbos irregulares 95 Verbos defectivos 96 Antiguos verbos defectivos 97 Los verbos impersonales o unipersonales 97

6 2. Morfología verbal 97 Formas no personales 97 Verbos con participio irregular 98 Verbos con dos participios 98 Verbos con gerundio irregular 100 Formas personales 101 Tiempos simples: modo indicativo 101 Presente de indicativo 101 Presente de indicativo: verbos regulares 101 Presente de indicativo: verbos irregulares 101 Verbos con cambio vocálico 101 Verbos acabados en vocal + -CER / -CIR 106 Verbos acabados en -UIR 106 Verbos irregulares en la 1. a persona singular yo 107 Verbos irregulares independientes 107 Pretérito imperfecto de indicativo 108 Pretérito imperfecto de indicativo: verbos regulares 108 Pretérito imperfecto de indicativo: verbos irregulares 108 Pretérito perfecto simple 109 Pretérito perfecto simple: verbos regulares 109 Pretérito perfecto simple: verbos irregulares 110 Verbos con cambio vocálico 110 Verbos con raíz fuerte 111 Verbos irregulares independientes 112 Futuro simple de indicativo 113 Futuro simple de indicativo: verbos regulares 113 Futuro simple de indicativo: verbos irregulares 114 Condicional simple 115 Condicional simple: verbos regulares 115 Condicional simple: verbos irregulares 116 Tiempos simples: modo subjuntivo 117 Presente de subjuntivo 117 Presente de subjuntivo: verbos regulares 117 Presente de subjuntivo: verbos irregulares 118 Verbos con cambio vocálico 118 Verbos irregulares independientes 120 Pretérito imperfecto de subjuntivo 120 Formación del pretérito imperfecto de subjuntivo: verbos regulares e irregulares 121 Las dos formas del pretérito imperfecto de subjuntivo 122 Futuro simple de subjuntivo 123 Tiempos simples: modo imperativo El imperativo El imperativo: verbos irregulares 124 El imperativo y los pronombres clíticos 125 Tiempos compuestos 125 Formación de los tiempos compuestos 125 Tiempos compuestos: modo indicativo 126 Pretérito perfecto compuesto 126 Pretérito pluscuamperfecto 126

7 VI Pretérito anterior 127 Futuro compuesto 127 Condicional compuesto 127 Tiempos compuestos: modo subjuntivo 128 Pretérito perfecto compuesto 128 Pretérito pluscuamperfecto 128 Futuro compuesto Principales usos de las formas verbales 129 Usos de las formas no personales 129 Infinitivo 129 Infinitivo con valor imperativo 130 Construcciones con preposición+infinitivo 131 Otras construcciones con infinitivo 131 Gerundio 132 El gerundio como complemento 132 La acción del gerundio 133 Usos incorrectos del gerundio 133 Otros usos del gerundio 133 Participio 134 Usos de los tiempos de indicativo 135 Usos del presente de indicativo 135 El presente de indicativo con valor de presente 135 Presente actual 135 Acción de mayor alcance temporal 135 Presente habitual 135 Presente atemporal 135 Otros valores del presente de indicativo 136 Valor de futuro 136 Valor de pasado 136 Valor imperativo 136 Usos de los pasados 136 Usos exclusivos del pretérito imperfecto de indicativo 136 Usos exclusivos del pretérito perfecto compuesto 137 Contraste pretérito perfecto simple / pretérito perfecto compuesto 137 Contraste pretérito imperfecto / pretérito perfecto simple / pretérito perfecto compuesto 138 Combinación de varias acciones pasadas 140 Contraste pretérito pluscuamperfecto / pretérito anterior 141 Usos del futuro 141 Principales usos del futuro 142 Otros usos del futuro 142 Valor voluntativo 142 Valor imperativo 142 Valor concesivo 142 Valor de inhibición 143 Valor de confianza 143 Valor de probabilidad 143 Usos del condicional 143 Principales usos del condicional 143

8 Vil Otros usos del condicional 143 Valor de probabilidad 143 Va lor de futuro dudoso 143 Valor de cortesía 144 Valor de sugerencia 144 Valor concesivo 144 Opiniones, consejos y deseos imposibles o poco probables 144 Usos del imperativo e introducción al subjuntivo 144 Imperativo y presente de subjuntivo en las exhortaciones directas 144 La estructura que + presente de subjuntivo 145 El subjuntivo en oraciones independientes 146 Construcciones reduplicadas 146 Construcciones de probabilidad 146 Construcciones exclamativas 147 El subjuntivo como interjección Las perífrasis verbales 148 Perífrasis modales 148 Perífrasis de obligación 148 tener que + infinitivo 148 haber que + infinitivo 148 deber + infinitivo 148 haber de + infinitivo 149 Perífrasis de probabilidad o aproximación 149 deber de + infinitivo venir a + infinitivo 149 Perífrasis aspectuales 149 Aspecto ingresivo 149 ira + infinitivo 149 Aspecto incoativo 150 ponerse a + infinitivo 150 echar(se) a + infinitivo 150 romper a + infinitivo 150 Aspecto durativo 150 estar + gerundio 150 quedarse + gerundio 150 seguir / continuar + gerundio 150 ir + gerundio 150 andar + gerundio 151 llevar + gerundio / llevar sin + infinitivo 151 Aspecto reiterativo 151 volver a + infinitivo 151 Aspecto terminativo 151 acabar de + infinitivo 151 dejar de + infinitivo 151 parar de + infinitivo 151

9 vm Aspecto resultativo 152 llevar + participio 152 dejar + participio 152 tener + participio 152 Aspecto resolutivo 152 acabar / terminar + gerundio 152 Tema VII. La preposición 1. Las preposiciones del español actual 153 Preposiciones simples 154 Locuciones prepositivas Usos básicos de algunas preposiciones 156 Preposición y complementos del verbo 156 El objeto directo 156 El objeto indirecto 156 El complemento agente 156 Contrastes de preposiciones 157 El espacio y la posición 157 en / sobre / encima de 157 enfrente de / delante de 158 ante/delante de, tras/detrás de, bajo/debajo de 159 Espacio: movimiento y situación 160 a /en 160 a / hacia / hasta / para 161 Verbos que rigen preposición 162 Apéndice I. Tablas de conjugación A. Auxiliar de los tiempos compuestos i. Haber B. Modelos de verbos regulares 2. Hablar 3. Comer 4. Vivir C. Modelos de verbos irregulares Verbos con cambio vocálico 5. Cerrar 6. Contar 7. Perder 8. Mover 9. Sentir 10,.Pedir 11,.Dormir Irregulares independientes 12,,Dar 13,.Decir 14,.Estar 15,.Hacer 16,.Ir

10 IX 17.Poder Saber Ser 183 2O.Tener ,Venir 185 D. Otros verbos irregulares 186 E. Lista de verbos irregulares 194 Apéndice II. Niveles del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación 200 A. Escala global 200 B. Cuadros de autoevaluación 203 C. Escala para la evaluación de la corrección gramatical 206 índice de cuadros Cuadro II.1. El grado comparativo 16 Cuadro II.2. Comparativos y superlativos sintéticos 22 Cuadro III. 1. Nombres de países que pueden o deben llevar artículo 35 Cuadro V.l. Formas de tratamiento en el español peninsular 62 Cuadro V.2. Formas de tratamiento en el español peninsular meridional y en el español de América 63 Cuadro V.3. Formas de tratamiento: el voseo 64 Cuadro v.3.a. Voseo generalizado 64 Cuadro v.3.b. Alternancia tú/vos 65 Cuadro V.3.C. Sistema ternario 65 Cuadro V.4. Leísmo de persona: pronombres clíticos de 3. a persona en función de objeto directo 71 Cuadro V.5. Uso de los relativos en las oraciones especificativas 85 Cuadro V.6. Uso de los relativos en las oraciones explicativas 85 Cuadro VI.1. Denominaciones de los tiempos verbales utilizadas en esta gramática 90 Cuadro VI.2. Otras denominaciones de los tiempos verbales 90 Cuadro VT.3. Principales verbos defectivos 96 Cuadro VI.4. Verbos con doble participio 99 Cuadro VI.5. Antiguos verbos con doble participio 99 Cuadro VI.6. Pretérito perfecto simple: verbos con raíz fuerte 111 Cuadro VI.7. Pretérito perfecto simple: verbos irregulares independientes 112 Cuadro VI.8. Futuro simple: verbos irregulares 114 Cuadro VI.9. Condicional simple: verbos irregulares 116 Cuadro VI.10. Ejemplos de verbos irregulares en pretérito imperfecto de subjuntivo 122 Cuadro VI.11. Contraste de los tiempos de pasado 139 Cuadro VI. 12. Subjuntivo como interjección 147 Cuadro AII.l. Niveles comunes de referencia: escala global 200 Cuadro AII.2.a. Autoevaluación de las destrezas orales 203 Cuadro AII.2.D. Autoevaluación de las destrezas escritas 205 Cuadro AII.3.Corrección gramatical 206

11 índice de recuadros Recuadro 1.1. El género masculino para individuos de ambos sexos 5 Recuadro 1.2. Femenino de profesiones y cargos tradicionalmente masculinos 6 Recuadro III.1. Algunas precisiones terminológicas 25 Recuadro III.2. La forma el ante sustantivos que empiezan por a- o ha- tónicas 27 Recuadro III.3. El estatus categorial del artículo indefinido 33 Recuadro III.4. Demostrativo y artículo definido 38 Recuadro IV. 1. Cifras, puntos y comas 52 Recuadro V.l. El concepto de sujeto 60 Recuadro V.2. Los orígenes del leísmo, el laísmo y el loísmo 72 Recuadro V.3. Las interrogativas indirectas 79 Recuadro VI.1. Formas verbales: nomenclatura 90 Recuadro VI.2. Antiguos verbos con doble participio 99 Recuadro VI.3. El cambio vocálico 102 Recuadro VI.4. Las desinencias del futuro simple de indicativo 113 Recuadro VI.5. Las dos formas del pretérito imperfecto de subjuntivo 123 Recuadro VI.6. El futuro de subjuntivo: un arcaísmo gramatical 123 Recuadro VI.7. Usos dialectales 138 Recuadro VI.8. El aspecto 140