del Estado de México indígena de lengua hablante La población INEGI.

Transcripción

1 Circunscritos al criterio lingüístico, los datos censales proporcionan el mayor acercamiento a la identificación de la población indígena del país. Además de permitir la reflexión sobre el tema, la serie de datos obtenida a lo largo de 105 años de estadística, propicia el estudio de las características implícitas en la definición de este grupo de personas. En este capítulo se aborda el volumen y ritmo de crecimiento, la ubicación territorial, la estructura y composición poblacional; esta última considera, además de la población de 5 y más años, a la de O a 4 años residente en hogares donde el jefe(a) o su cónyuge habla alguna lengua indígena; finalmente, la información sobre las principales lenguas muestra la diversidad lingüística de la entidad.

2 Población y crecimiento Población de 5 y más años hablante de lengua indígena 1, y tasa de crecimiento _, ,.,. ~romedio anu.al de _1930 a , Población (miles) - - Tasa (porcentaje) 1 En lo subsecuente, cuando no se especifique el rango de edad de la población hablante de lengua indígena en títulos, nos estaremos refiriendo al universo específico de cada indicador. FUENTE : INEGI. Censos generales de poblac1ón de 1930 al En el estado de México, el XII Censo General de Población y Vivienda 2000 registra 361 mil972 personas de 5 y más años de edad que hablan alguna lengua indígena, cifra superior con casi 50 mil personas a la que se obtuvo en 1990, esto significa un incremento de /o en la última década. El comportamiento presentado a partir de 1930, en esta población de estudio, es irregular; el principal incremento se registró en la década de 1970 a 1980 y en el siguiente periodo se observó una disminución de casi 50 mil personas. Esta situación, entre otras razones, se da como consecuencia de que la población indígena proveniente de diferentes comunidades, utiliza como área de paso a la entidad, para transitar hacia el Distrito Federal; además, para evitar la discriminación de que son objeto, algunos deciden ocultar o no declarar que hablan lengua indígena; pero también declararse por identificación con la población indígena y que esto difiere en gran parte de las condiciones sociales que imperan en el momento. Asimismo, en el periodo , la tasa de crecimiento promedio anual fue de 1.49 por ciento; esto significa que la población hablante de lengua indígena se incrementó en 15 por cada En contraste, en el periodo anterior, es decir de 1980 a 1990, se registra el principal valor negativo en este rubro, 1.45 por ciento. Al comparar los ritmos de crecimiento entre periodos, el mayor incremento se observó en el periodo , en el que la tasa fue de 5.82 por ciento. 3

3 Población y crecimiento En el2000, en el estado de México, 33 de cada personas de 5 y más años de edad hablan alguna lengua indígena, cuatro menos que en 1990, cuya proporción registrada fue de 37 de cada Porcentaje de la población hablante....,..,.. :. de lengua indígena, En 1930 se registró el porcentaje más alto (22.4), y a partir de esa década se observa una tendencia decreciente en la participación de esta población. Cabe señalar que en términos absolutos hay un crecimiento de hablantes de 274 mil 426 hasta 1980; uno de los factores que incide en este ritmo de crecimiento, es que mientras los hablantes de lengua indígena crecieron a una tasa de 0.97% entre 1930 y 2000, la población de 5 y más años de la entidad registró una tasa de 3.79% en el periodo señalado Estados Unidos Mexicanos México "*" Población de 5 y más años Hablante de lengua indígena Total Rel. Abs FUENTE : INEGI. XI Censo General de Población y Vivienda 1990, Conteo de Población y Vivienda 1995 y XII Censo General de Población y Vivienda FUENTE: INEGI. Censos generales de población de 1895 al Año 1960 NOTA: Para 1921 no se tiene este dato; además, cabe aclarar que de 1895 a 1910 la proporción está ca lculada en relación con la población tota l, no respecto de la de 5 y más años como en los años subsecuentes. Población de 5 y más años, y total de hablantes,., de le~gua_ if}dígena, 1990~2000 ~.. ' La tendencia en la participación de la población de 5 y más años de edad hablante de lengua indígena presentada en la última década en la entidad es similar a la que se observa en el país. En 1990, el 3.6% de esta población en el estado declaró hablar alguna lengua indígena, 3. 9 puntos porcentuales menos que los registrados a nivel nacional; diferencia que se mantiene para 1995 y 2000, cuando las cifras que se observan son 3. O y 3.3%, respectivamente, en la entidad y 6.8 y 7.1% para el país. Cabe aclarar que en 1995 se realizó un conteo de población, por lo que el tiempo de levantamiento y las características generales del cuestionario son diferentes a los de un censo. A inicios del siglo XX, el porcentaje de los hablantes de lengua indígena tiende a disminuir y pasa de 18.8 en 1895 a 14.2 en 1910, como consecuencia de la situación política que imperaba en el país.

4 Población y crecimiento p o r e e n t a Los resultados censales muestran que el ritmo de crecimiento de la población de 5 y más años es superior al de los hablantes de lengua indígena, tanto a nivel nacional como estatal. Esto como consecuencia del comportamiento de los fenómenos demográficos, principalmente la migración; la necesidad de conocer y manejar el castellano fuera de la comunidad y disminuir el uso de su lengua, así como la adquisición de nuevos patrones culturales, hace que se reduzca el número de hablantes. e Población de 5 y más años Población hablante de lengua indígena. EUM. México FUENTE: INEGI. XI Censo General de Población y Vivienda 1990 y XII Censo General de Población y Vivienda No obstante la similitud en la tendencia, la diferencia porcentual es considerable, ya que mientras en el país el crecimiento de la población de 5 y más años supera en 0.50 puntos porcentuales a la población que habla alguna lengua indígena, en el estado la variación es de 1.16 puntos. Lenguas chi nantecas Mixe Mazateco Totonaca Náhuatl Lenguas mixtecas Lenguas zapotecas Otomí Mazahua Matlatzinca Porcentaje FUENTE : INEGI. XI Censo General de Población y Vivienda 1990 y XII Censo General de Poblac1ón y Vivienda En la entidad, en la última década se observa un mayor crecimiento de lenguas indígenas no nativas, como es el caso de las lenguas chinantecas, mixe y mazateco con 11.52, y %>, respectivamente, como resultado de la alta inmigración de que son objeto los municipios conurbados al Distrito Federal. En contraste, las lenguas nativas históricamente se enfrentan a un proceso de creciente abandono, como es el caso del otomí, mazahua y matlatzinca; estas dos últimas con decrecimiento en la última década. 5

5 Ubicación territorial Estratificación de los municipios según su porcentaje., de hablantes de lengua -indígena, ,...,., "''r... Hablantes de lengua indíg ena Estrato Interval o (%) Municipios - (1) 18 y más 6 (11) 3.8 a (111) 3.7 y menos 100 En todos los municipios del estado de México se registra población hablante de lengua indígena; sin embargo, los que presentan la mayor proporción, son aquellos con asentamientos históricos como: Temoaya, San Felipe del Progreso, Temascalcingo, Morelos, Donato Guerra e Ixtlahuaca, donde 18% y más de su población cuenta con esta característica. En contraste, en 100 municipios, principalmente del sur y oriente de la entidad; es decir, las que registran mayor índice de migración, los hablantes de lengua indígena sólo representan hasta 3.7% de su población de 5 y más años; en el resto (16 municipios) la proporción va de 3. 8 a 17.9 por ciento. 6 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda 2000.

6 Ubicación territorial Estratificación de los municipios según su participación _.. ~ orcentual estatal -de hablantes de lengua indígena, Hablantes de lengua indígena Estrato Intervalo (%) Municipios -(1) 4.6 y más 8 (11) 1.2 a (111) 1.1 y menos 99 En el 2000, la población de 5 y más años de edad que habla lengua indígena se concentra principalmente en municipios colindantes con el Distrito Federal, es el caso de los nahuas cuya evolución histórica en el estado es muy escasa, este grupo étnico se ubica mayoritariamente en los municipios conurbados a la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, por lo que la totalidad de los nahuas han aprendido el español y la gran mayoría han olvidado o nunca aprendieron a leer o escribir en náhuatl. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda En los últimos 30 años, se observa un incremento en la participación de los hablantes de lengua indígena en las grandes ciudades, basta señalar que en 1970 Ecatepec de Morelos concentraba 0.6% de esta población y para el 2000 la cifra es de 7. 7 por ciento; por su parte, Nezahualcóyotl, Naucalpan de Juárez y Chimalhuacán registraron un aumento en su participación de 2.3, 3.6 y 4.8 puntos porcentuales, respectivamente. Por el contrario, municipios que se caracterizan por concentrar importante número de población con esta característica, presentan disminuciones considerables, tal es el caso de San Felipe del Progreso cuya participación se redujo de 18.3 a 11.3% entre 1970 y De igual forma, Ixtlahuaca, Temoaya y Toluca reducen su participación en 3.3, 1.7 y 1.1 puntos porcentuales en dicho periodo. 7

7 Ubicación territorial Número de municipios según su porcentaje de hablantes.... "'... ; de, le ~ gua indígena, 19 ~ 0 Y ". ~""~..,....,.. ' En el estado de México, el número de municipios con menos del30% de población de 5 y más años de edad que habla lengua indígena se incrementó, de 117 en 1990 a 121 en el2000. En cambio en 4 municipios, esto es, Morelos, San Felipe del Progreso, Temascalcingo y Temoaya, que registraron en 1990 participaciones de hablantes de lengua indígena de entre 3 O y menos del 50%, para el 2000, sólo Temoaya mantiene esta característica, con una cifra de 35.6 por ciento Menos de 30% De 30 a menos de 50% FUENTE: INEGI. XI Censo General de Población y Vivienda 1990 y XI I Censo General de Población y Vivienda (De 50 a menos de 70%) 127 (De 30 a menos ; de 50%) 36 (De 70% y más) FUENTE: INEGI. XI I Censo General de Población y V1vienda ~~ (Menos de 30%) El censo del 2000 permite observar a las localidades de acuerdo con su porcentaje de hablantes de lengua indígena. Al respecto, es notable la cantidad de las que tienen un porcentaje de hablantes de menos de 30% ( 4 mil604). Por otra parte, las localidades cuyo porcentaje va de 30 a menos de 50% son 127.

8 Ubicación territorial El 43.4% de la población de 5 y más años de edad que habla lengua indígena se concentra en localidades de y más habitantes, mientras que 52.7% de la población que presenta esta característica vive en las menores a habitantes; cabe señalar que las localidades de este tamaño, concentran 26.3% de la población total del rango de edad mencionado, mientras que 64.1% se localiza en las de y más habitantes. La menor proporción de hablantes de lengua indígena se encuentra en las localidades de a habitantes, con 3.9 por ciento. Distribución porcentual de la población de 5 y más años, y de la hablante de lengua indígena, según tamaño ~~ ae ocaudad ~ooo Habitantes y más a a Menos de Población de 5 y más años Población hablante de lengua indígena 26.3 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y V1vienda Distribución porcentual de la población hablante de lengua indígena, según tamaño de localidad, 1990 Y Habitantes y más a a Menos de FU EN TE: INEGI. XI Censo General de Población y Vivienda 1990, y XII Censo General de Población y Vivienda En el estado de México, la tendencia general de concentración de la población en las grandes ciudades y dispersión en localidades pequeñas, también se presenta entre los que hablan alguna lengua indígena. En 1990, el 39.8%> de la población hablante de lengua indígena vivía en localidades menores a habitantes, en el 2000 la cifra se redujo a 26.3 por ciento. Consecuentemente, en las localidades de y más habitantes se registró un incremento de 12 puntos porcentuales en el periodo señalado. Cabe señalar que las localidades que menos hablantes de lengua indígena han concentrado, son las de 15 mil a habitantes, cuya participación en los dos censos es menor al 5 por ciento. 9