CAPÍTULO IV. Fuentes

Transcripción

1 C APÍ TULO IV

2 CAPÍTULO IV Fuentes El objetivo de este capítulo es sugerir rutas para acceder a las fuentes relevantes del sistema internacional de protección de los derechos humanos. Fuentes de consulta en derecho internacional de los derechos humanos A continuación se presentan las fuentes de consulta en derecho internacional de derechos humanos, tanto en el Sistema Universal de las Naciones Unidas como en el sistema regional, es decir, el Sistema Interamericano. Se incluyen también las rutas de acceso a las páginas Web oficiales en materia de derecho internacional humanitario y derecho penal internacional. En ellas podrán ser consultados los textos oficiales de los tratados y las decisiones de los órganos de protección de los derechos humanos. En todo caso, las páginas específicas aparecen en la descripción de los respectivos tratados u órganos enunciados en la Guía. Adicionalmente se provee información detallada sobre algunos órganos que pueden ser particularmente importantes para la labor de los medios de comunicación, entre otras razones porque se encargan de difundir la información de los diversos sistemas. Este es el caso de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

3 Sistema Universal de Protección de los Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas Organización de las Naciones Unidas Centro de Noticias ONU Centro de Información de las Naciones Unidas para Colombia, Ecuador y Venezuela Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (español) Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) Página oficial Dirección Calle 114 No. 9 01, Torre A, Oficina 601. Edificio Teleport. Bogotá Teléfono (571) Fax (571) Correo electrónico para contactar colbo@unhcr.org Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados Mandatos temáticos special/themes.htm Mandatos geográficos special/countries.htm Instrumentos internacionales de protección de derechos humanos sp.htm Decisiones de los comités setsp?openframeset Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Página oficial Dirección Calle 113 No. 7-45, Torre B, Oficina Edificio Teleport Business Park. Bogotá Teléfono (57-1) Fax (57-1) Correo electrónico para comunicaciones y solicitudes oficiales oacnudh@hchr.org.co Correo electrónico del Área de Información, Promoción y Difusión para solicitud de documentos y publicaciones difusion@hchr.org.co Fuentes 141

4 Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos Textos de los tratados regionales de protección de derechos humanos htm#derehum Opiniones y decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Informes y decisiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos Relatoría para la Libertad de Expresión Relatoría sobre los Derechos de la Mujer Relatoría Especial sobre Trabajadores Migratorios y Miembros de sus Familias Unidad de Defensores de Derechos Humanos htm Relatoría sobre Derechos de los Pueblos Indígenas Relatoría sobre los Derechos de las Personas Privadas de Libertad htm Comisión Interamericana de Mujeres Fuentes de consulta en derecho internacional humanitario Instrumentos Internacionales de DIH html/section_ihl_databases#listanchor2 Comentarios del CICR CONVPRES?OpenView (disponibles en inglés) Comité Internacional de la Cruz Roja Fuentes de consulta en derecho penal internacional Estatuto de Roma officialjournal/rome_statute_ en.pdf Para acceder a la versión del estatuto en español ver: spanish/rome_statute(s).pdf Normas de procedimiento y prueba officialjournal/rules_of_procedure_and_ Evidence_English.pdf Elementos de los crímenes officialjournal/element_of_crimes_english.pdf Corte Penal Internacional Tribunal Penal para la ex Yugoslavia Tribunal Penal para Ruanda El sistema de los derechos. Guía práctica del Sistema Internacional de Protección de los Derechos Humanos

5 Índice analítico A Aborto 84, 85 agotamiento de los recursos internos 60, 85, 103, 116, 117, 135 agresión 22, 23, 52, 53, 71, 106, 107, 128, 129, 132, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos 66, 68, 87, 94, 99, 134, 140, 141 de las Naciones Unidas para los Refugiados 66, 94, 100, 140, 141 amnistía leyes de 13, 110, 111, Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) 11, 64, 66, 67, 68-69, 70, 71, 73, 74, 91, 92, 94, 95, 100, 127, 128, 134 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) 57, 115 B Barrios Altos, Sentencia 13, Bloque de Constitucionalidad 77, 130 C Carta de las Naciones Unidas (Carta de San Francisco) 68, 70, 71, 73, 74, 127, 134 choque de trenes 117 Comisión de Derechos Humanos 94, 95, 98, 102, 134, 138 Comisión Interamericana de Derechos Humanos 18, 22, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, , 119, 120, 124, 129, 137, 138, 142 Comisión Interamericana de Mujeres 62, 127, 142 Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos 66, 94, 96, 97, 127 Comité contra la Tortura 39, 40, 64, 66, 81, 82, 89, 130, 134 Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 31, 32, 64, 66, 81, 88, 130, 134 Comité de Derechos Humanos 29, 30, 64, 66, 81, 81, 82, 83-87, 117, 130, 134 Comité de Libertad Sindical 78, 79 Comité de los Derechos del Niño 37, 38, 64, 66, 81, 90, 130, 134 Comité Ejecutivo del ACNUR (ExCom) 100 Comité Internacional de la Cruz Roja 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 65, 112, 113, 131, 142 Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer 35, 36, 64, 66, 81, 82, 92, 130, 134 Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial 34, 64, 66, 81, 91, 130 Comité para la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y sus familiares 41, 64, 66, 81, 82, 93, 130, 132, 134 Comités del sistema Universal de Protección de Derechos Humanos de la ONU 129, 130 competencia consultiva 75, 119, 130 Conferencia Internacional del Trabajo 78, 79 conflicto armado internacional 22, 23, 42, 44, 48, 129 conflicto armado no internacional 22, 23, 42, 49, 129 Consejo de Administración 78 Consejo de Derechos Humanos 64, 94, 95-96, 97, 98, 99, 127, 134, 138 Consejo de Seguridad 13, 66, 67, 68, 69, 70-72, 74, 105, 107, 108, 127, 134 Consejo Económico y Social 13, 32, 66, 67, 69, 73, 88, 134 consulta de los Estados 130, 131 convención (véase tratado) Convención Americana sobre Derechos Humanos 13, 17, 54, 55-56, 57, 58, 61, 115, 117, 118, 119, 120, 121, 123 Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes 39-40, 51, 54, 74, 89, 134 Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados 132, 133, 137, 138 Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará) 54, 62 Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas 61 Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial 34, 82, 91, 132, 134 Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares 41, 68, 93, 134 Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio 33, 51, 65, 74, 75, 76, 128 Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer 35-36, 92 Convención sobre los Derechos del Niño 37-38, 90, 134 Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña (Convenio I) 44 Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar (Convenio II) 45 Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra (Convenio IV) 47 Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo al trato debido a los prisioneros de guerra (Convenio III) 46 Convenios de Ginebra 44-47, 49, 113, 129 Corte Constitucional Colombiana 85, 86, 117, 122, 130, 137 Corte Interamericana de Derechos Humanos 13, 15, 17, 18, 22, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 114, 115, 116, 118, , 129, 130, 142 Corte Internacional de Justicia 33, 65, 66, 67, 71, 74-76, 130, 131, 134 Corte Penal Internacional 15, 18, 22, 23, 33, 43, 51, 52, 53, 64, 65, 72, 76, , 112, 127, 128, 129, 131, 132, 135, 137, 142 Fuentes 143

6 Corte Suprema de Justicia 116, 117 crimen de agresión 128, 129, (véase Agresión) crimen de genocidio 127, 128, 133 (véase Genocidio) crímenes de guerra 22, 13, 43, 52, 53, 106, 107, 109, 110, 112, 128, 129, 132 crímenes de lesa humanidad 22, 23, 52, 53, 106, 107, 109, 110, 111, 129, 132 crímenes internacionales 22, 51, 52, 53, 64, 72, 105, 106, 107, , 131, 132, 135, 136 Cruz Roja (véase Comité Internacional de la Cruz Roja) D decisiones adoptadas por los órganos internacionales de protección de los derechos humanos delitos (véase también crímenes) derecho a la alimentación 57 derecho a la salud 31, 57, 84 derecho al trabajo 31, 57 derecho internacional de los derechos humanos (DIDH) 14, 17, 18, 21, 22, 26, 27, 65, 80, 131, 133, 134, 140 derecho internacional humanitario (DIH) 15, 16, 17, 18, 21, 22, 26, 27, 42, 43, 65, 106, 112, 113, 128, 131, 140, 142 derecho internacional público 21, 131, 132, 138 derecho penal internacional 17, 18, 21, 22, 26, 27, 51, 65, 105, , 134, 135, 140, 142 derechos civiles y políticos 29, 30, 37, 83, 132, 134 derechos de los niños (del niño) 29, 37, 38, 55, 56, 90, 130, 134 derechos económicos, sociales y culturales 13, 31, 32, 37, 55, 57, 64, 88, 135 derechos fundamentales 117, 119, 131 derechos humanos definición de 131 derechos sociales (véase derechos económicos, sociales y culturales) desaparición forzada 61, 129 dictamen 29, 34, 35, 39, 41, 65, 82, 83, 84-86, 87, 89, 91, 92, 93, 136 dignidad humana 29, 131 discriminación 31, 39, 98, 135 discriminación contra la mujer 35, 36, 64, 81, 92, 130, 134 discriminación racial 34, 64, 81, 91, 130, 134 doctrina universal 130 E enfermos 44, 45, 46, 48, 50 entrada en vigor 18, 26, 53, 54, 105, 107, 132 estado parte (definición de) 133 estado signatario 133 Estatuto de Roma 23, 51, 52-53, 72, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 127, 128, 129, 142 expertos independientes (véase relatores especiales) F fuerzas armadas 22, 44, 45, 46, 49, 71, 129, 131 función consultiva 119 (véase también competencia consultiva) función contenciosa 119 G garantías judiciales 50, 55, 56, 117, 122 garantizar 16, 23, 28, 29, 31, 34, 35, 37, 40, 42, 54, 55, 57, 59, 62, 64, 95, 106, 109, 115, 135, 138 genocidio 22, 23, 33, 51, 52, 53, 65, 74, 75, 76, 105, 106, 107, 127, 128, 132, 136 grupos de trabajo 66, 68, 95, 96, 98, , 129, 133 guerra 16, 21, 22, 23, 33, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 55, 76, 105, 106, 107, 109, 110, 112, 128, 129, 131 H heridos 42, 45, 48, 50 hostilidades 23, 42, 46, 47, 49, 110, 129, 131 I Impunidad 22, 52, 53, 106, 110, 123 informes del Estado 30, 32, 34, 35, 38, 40, 45, 57, 62, 79, 80-81, 130 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos , 129 de los relatores especiales 103, 129 infracciones al derecho internacional humanitario 22, 106, investigar 15, 40, 52, 53, 59, 102, 106, 107, 108, 112, 129, 132, 136 ius cogens 133 J juzgar 13, 15, 21, 22, 23, 33, 40, 43, 52, 53, 72, 76, 105, 106, 107, 112, 129, 132, 133, 135 L libertad sindical 78, 79 M mandato temático 102,103, 137, 141 mandato geográfico 102, 103, 137, 141 medidas cautelares (definición de) 116, medidas provisionales (definición de) 120, mujer N derechos de la 35, 62, 124, 127, 142 violencia contra la 62, 104 náufragos 44, 45, 48 O observaciones finales (definición de) 81, 130 observaciones generales (definición de) 81, 130 Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (véase Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos) Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (véase Alto Comisionado de las Naciones 144 El sistema de los derechos. Guía práctica del Sistema Internacional de Protección de los Derechos Humanos

7 Unidas para los Refugiados) opiniones consultivas (definición de) 130 Organización de Estados Americanos (OEA) 21, 22, 27, 54, 127, 138 Organización de las Naciones Unidas (ONU) 12, 21, 27, 66, 69, 77, 127, 134, 138, 141 Organización Internacional del Trabajo 64, 66, órganos convencionales 80, 102, 127, 134 órganos extraconvencionales 94, 134 P pacto (véase tratado) Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos 29-30, 37, 83, 84, 132, 134 pena de muerte (véase Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte) peticionario 86, 116, 117, 136 población civil 44, 49, 129, 133 principio de complementariedad 52, 107, principio de jurisdicción universal 33, 51, principio de progresividad 31, 55, 57, 135 prisioneros de guerra 42, 44, 46, 47, 48 promover 31, 34, 35, 69, 77, 96, 97, 99, 115, 118, 131 protocolo (véase tratado) Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 57-58, 135 Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la Protección de las Víctimas de los Conflictos Armados Internacionales (Protocolo I) 48 Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II) Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes 40 Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados (véase Convención sobre los Derechos del Niño) 38, 90 Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía (véase Convención sobre los Derechos del Niño) 38, 90 Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (véase Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos) 30, 81, 83, 84 Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer 35-36, 82, 92 Q Queja 78, 79, 82, 86, 87, 99, 116, quejas individuales definición de 136 procedimiento R ratificación definición 136 procedimiento en Colombia aprobación 136 control de constitucionalidad 137 negociación 136 ratificación 137 sanción presidencial 137 recomendaciones generales (definición de) 130 recurso judicial efectivo 29, 55, 84 relatores especiales geográficos (véase mandatos geográficos) definición Sistema Interamericano 114, 124 Sistema Universal 66, 96, 98, Temáticos 104, 124 (véase mandatos temáticos) Reserva (definición de) 137 S Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte (véase Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos) 30 sentencia definición de 131 Barrios Altos Bosnia y Herzegovina contra Serbia y Montenegro sistemas de protección de los derechos humanos sistemas regionales 15, 17, 22, 26, 61, 64, 140 Sistema Africano 22, 27 Sistema Europeo 22, 27 Sistema Interamericano 22, 26, 27, 54, 65, 114, 124 sistema Universal 17, 18, 21, 28, 51, 64, 65, 66, 129, , 134, 137, 138, 141 Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos 94, 95, 98 T Tortura 29, 30, 39, 40, 50, 51, 54, 59, 60, 64, 66, 74, 81, 82, 87, 89, 104, 110, 122, 128, 129, 130, 134, 136 trabajadores migratorios 41, 64, 66, 68, 81, 82, 93, 124, 134, 142 Trabajo derecho al 31, 57 Organización Internacional del 64, 66, tratado (definición de) 138 tribunales ad hoc 105 (véase también 23, 27, 72 y 106) V víctimas 44, 45, 46, 47, 48, 49, 52, 59, 84, 102, 103, 109, 113, 115, 116, 120, 121, 122, 123 vigente (véase entrada en vigor) vinculante (definición de) 138 visitas in loco 115 Fuentes 145

8 Referencias bibliográficas COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS (2004). Los derechos económicos, sociales y culturales. El derecho a la educación. Informe de la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre el Derecho a la Educación, Katarina Tomasevski. Documento E/CN.4/2004/45. COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (1990). Observación General Nº 3, relativa a la índole de las obligaciones de los Estados Partes. Adoptada durante el 5º período de sesiones. Documento E/1991/ CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL, COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, SUBCOMISIÓN DE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS (2002). Informe sobre la violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud en tiempo de conflicto armado. 54º período de sesiones, E/CN.4/Sub.2/2002/28, 18 de julio de CORTE CONSTITUCIONAL (1997) Sentencia C-468 de (2002). Sentencia C-578 de CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (2001). Caso Barrios Altos. Sentencia de 14 de marzo de CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA (1945). Estatuto de la Corte Internacional de Justicia. (2007). Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro. Sentencia de 26 de febrero de JARAMILLO, J., CASTRO, L. (en prensa). La ejecución interna de las decisiones de los órganos internacionales de derechos humanos. El caso colombiano. Bogotá. O DONELL, D. (2004). Derecho internacional de los derechos humanos. Normativa, jurisprudencia y doctrina de los sistemas universal e interamericano. Bogotá: Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS (2001). Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la misión emprendida por su Oficina, de conformidad con la resolución 2000/60 de la Comisión, para evaluar la situación sobre el terreno en lo que respecta al secuestro de niños en Uganda septentrional. E/CN.4/2002/86, 9 de noviembre de OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS (2002). Diecisiete preguntas frecuentes acerca de los relatores especiales de las Naciones Unidas. Folleto informativo No. 27. Ginebra: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2006). Reglamento de la Asamblea General. A/520/Rev.16. Nueva York: NU. ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (1945). Carta de las Naciones Unidas. San Francisco: ONU. UPRIMNY, R. (2006). Bloque de Constitucionalidad, derechos humanos y proceso penal. Bogotá: Consejo Superior de la Judicatura. UPRIMNY, R., UPRIMNY, I. y PARRA, O. (2006). Derechos humanos y derecho internacional humanitario. Bogotá: Consejo Superior de la Judicatura, Fundación Social, Instituto Interamericano de Derechos Humanos. UPRIMNY, R., BOTERO, C., RESTREPO, E., SAFFON, M. (2006). Justicia transicional sin transición? Verdad, justicia y reparación para Colombia. Bogotá: DeJuSticia. VALENCIA VILLA, A. (2006). Los sistemas internacionales de protección de los derechos humanos. En Derecho Internacional de los Derechos Humanos (pp ). México: 146 El sistema de los derechos. Guía práctica del Sistema Internacional de Protección de los Derechos Humanos

9 Universidad Iberoamericana, Academy of Human Rights y International Law, y Distribuciones Fontamara. VEGA GONZÁLEZ, P. (2006). El papel de las víctimas en los procedimientos ante la Corte Penal Internacional: sus derechos y las primeras decisiones de la Corte. Sur Revista Internacional de derechos humanos, 5, VILLÁN DURÁN, C. (2002). Curso de derecho internacional de los derechos humanos. Madrid: Editorial Trotta. (2007, mayo). Sistema Universal de los Derechos Humanos. Conferencia dictada en el Curso Programa de Formación para Periodistas en el Sistema Internacional de Protección de los Derechos Humanos, Bogotá. Fuentes 147

10 Páginas de Internet consultadas COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES (2007). Acerca de la CIM. Disponible en: (2007, 1o. de agosto). COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (2007a). Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales del 8 de junio de 1977: ratificaciones, adhesiones y sucesiones. Disponible en: $File/Conventions%20de%20Geneve%20et%20Protocoles%20additionnels%20SPA.pdf (2007, 6 de mayo). (2007b). Declaración de misión del CICR. Disponible en: sitespa0.nsf/html/6yfq9s (2007, 3 de agosto). (2007c). Derecho internacional humanitario. Disponible en: spa/sitespa0.nsf/iwplist2/humanitarian_law?opendocument (2007, 14 de julio). INTERNATIONAL CRIMINAL COURT (2007). State Parties. Disponible en: icc-cpi.int/statesparties.html (2007, 8 de agosto). OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS (2007a). International Covenant on Civil and Political Rights New York. Disponible en: (2007, 6 de mayo). (2007e). Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights. Disponible en: (2007, 26 de julio). (2007f). International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Disponible en: (2007, 6 de mayo). (2007g). International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. Disponible en: (2007, 6 de mayo). (2007h). Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. Disponible en: (2007, 6 de mayo). (2007i). Convention on the Rights of the Child. Disponible en: english/countries/ratification/11.htm (2007, 6 de mayo). (2007d). Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. Disponible en: ratification/9.htm (2007, 6 de mayo). (2007h). International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. Disponible en: countries/ratification/13.htm (2007, 6 de mayo). (2007i). Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. Disponible en: (2007, 6 de mayo). OFICINA DE DERECHO INTERNACIONAL DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS (2007a). Convención Americana sobre Derechos Humanos Pacto de San José de Costa Rica. Disponible en: (2007, 6 de mayo). (2007b). Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Protocolo de San Salvador. Disponible en: (2007, 6 de mayo). (2007c). Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura. Disponible en: (2007, 6 de mayo). (2007d). Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas. Disponible en: (2007, 6 de mayo). 148 El sistema de los derechos. Guía práctica del Sistema Internacional de Protección de los Derechos Humanos

11 (2007e). Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer Convención de Belém do Pará. Disponible en: juridico/spanish/firmas/a-61.html (2007, 6 de mayo). OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS (2007a). El Comité Ejecutivo. Disponible en: php?id_sec=24 (2007, 2 de agosto). (2007b). El trabajo del ACNUR. Disponible en: php?id_pag=24&id_sec=22#trabajo (2007, 1o. de agosto). (2007c). El ACNUR en Colombia. Disponible en: index.php (2007, 23 de junio). (2007d). Mandato del ACNUR en Colombia. Disponible en: paginas/index.php?id_pag=569 (2007, 23 de junio). ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (2007a). Lista de Estados Miembros. Disponible en: (2007, 9 de mayo). (2007b). Qué es el Consejo de Seguridad? Disponible en: docs/sc/unsc_infobasica.html (2007, 15 de junio). (2007c). Funciones y poderes. Disponible en: funciones.html (2007, 15 de junio). (2007d). La labor del Consejo Económico y Social. Disponible en: spanish/documents/esc/about.htm (2007, 22 de junio). (2007e). Miembros. Disponible en: htm#qué%20es (2007, 10 de mayo). ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (2007). Disponible en: es/index.htm (2007, 10 de agosto). Fuentes 149