INFORME DÉCIMO PRIMERA REUNIÓN DE EXPERTOS GUBERNAMENTALES EN ESTADÍSTICAS TRANSPORTE AÉREO DE LA COMUNIDAD ANDINA - MODALIDAD VIDEOCONFERENCIA -

Transcripción

1 SG/REG.ESTAER/XI/INFORME 28 de abril de 2010 E.3.1 DÉCIMO PRIMERA REUNÓN DE EXPERTOS GUBERNAMENTALES EN ESTADÍSTICAS DE TRANSPORTE AÉREO DE LA COMUNIDAD ANDINA MODALIDAD VIDEOCONFERENCIA 28 de abril de 2010 INFORME DÉCIMO PRIMERA REUNIÓN DE EXPERTOS GUBERNAMENTALES EN ESTADÍSTICAS TRANSPORTE AÉREO DE LA COMUNIDAD ANDINA - MODALIDAD VIDEOCONFERENCIA -

2

3 - 1 - INFORME DÉCIMO PRIMERA REUNIÓN DE EXPERTOS GUBERNAMENTALES EN ESTADÍSTICAS DE TRANSPORTE AÉREO DE LA COMUNIDAD ANDINA MODALIDAD VIDEOCONFERENCIA El día 28 de abril de 2010, se realizó bajo la modalidad de Videoconferencia, la Décimo Primera Reunión de Expertos Gubernamentales en Estadísticas de Transporte Aéreo de la Comunidad Andina. Participaron en la Reunión, expertos gubernamentales de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y representantes de la Secretaría General. En el Anexo I se detalla la lista de participantes. AGENDA Tema 1: Tema 2: Tema 3: Tema 4: Tema 5: Indicadores de integración: Reflexiones sobre el número de vuelos semanales entre los países de la CAN. Presentación del Dr. Adolfo López funcionario internacional de la SGCAN. Transmisión de datos del movimiento internacional regular y no regular de aeronaves, pasajeros, carga y correo; y acciones a tomar acerca de las variables tránsito y transbordo, contempladas en la Resolución Transmisión de datos sobre infraestructura aeronáutica. Transmisión de datos del parque aeronáutico. Prueba de transmisión de datos sobre calidad y cumplimiento de servicio. Tema 6: Estadísticas del Tráfico Aéreo en la Comunidad Andina DESARROLLO DE LA REUNIÓN Inauguró la reunión el señor Guillermo Lecaros, Gerente de Estadística de la Secretaría General de la Comunidad Andina, quien dirigió unas palabras a los participantes. A continuación se procedió al desarrollo de la agenda: 1. Referente al Tema 1 Indicadores de integración: Reflexiones sobre el número de vuelos semanales entre los países de la CAN. El Dr. Adolfo López, funcionario de la Secretaría General hizo una presentación sobre la importancia de disponer de la información semanalmente, asimismo resaltó que dichos datos son útiles para medir el grado de conectividad en la Comunidad Andina, sugiere que además de la información de vuelos semanales se tenga en cuenta el número de asientos ofrecidos, agregó que, desde las perspectivas del proceso de integración necesitamos contar con elementos que nos permita medir que tanto hemos

4 - 2 - avanzado hasta el momento en el tema de conectividad y de servicios entre los países de la CAN. Ante lo expuesto por el Dr. López, la SGCAN propone trabajar con el número de vuelos semanales y asientos ofrecidos, al respecto los representantes de los Países Miembros reflexionaron sobre las posibilidades y dificultades de obtener estos indicadores y manifestaron la necesidad de contar con un documento de base para analizar el tema con más detalle. Sobre el particular, la SGCAN preparará un documento que incluya una exposición de motivos sobre qué y como se utilizaría el indicador, la finalidad que tiene, así como las características del indicador y periodicidad para que sea analizado por los países y dictaminado en la próxima reunión por videoconferencia. 2. Con relación al Tema 2: Transmisión de datos del movimiento internacional regular y no regular de aeronaves, pasajeros, carga y correo; y acciones a tomar acerca de las variables tránsito y transbordo, contempladas en la Resolución 1271; al respecto, las delegaciones de los Países Miembros mencionaron lo siguiente: a) La representación de Bolivia, indicó que están coordinando con las líneas aéreas para obtener las variables tránsito y transbordo, y podrán incluirlo en la transmisión de datos a fines del año b) Por otro lado, Colombia está trabajando en un Sistema de Información que incluya estas dos variables, sin embargo se encuentran en proceso de diseño y podría disponer de los datos de tránsito y transbordo hasta dentro de un año (2011). c) La delegación de Ecuador, mencionó que sólo disponen de los datos para el aeropuerto de Quito, y que actualmente se encuentran en proceso de reestructuración, se espera en dos años incorporarlos a todos los aeropuertos internacionales. d) La representación de Perú, agregó que no disponen de los datos de tránsito y transbordo, actualmente están coordinando con LAP (Lima Airport Partners) para obtener dicha información y se espera contar con ello a finales del año Por otro lado, Shirley Holguín, representante de la SGCAN, hizo una presentación de los compromisos asumidos y el grado de cumplimiento sobre este conjunto de datos, se resaltó los plazos de transmisión de los datos que precisa la Resolución 1271, así como las reglas de validación y consistencia que contempla la norma, también precisó que sólo se recibió información de Bolivia y Colombia, sin embargo presentaron algunas observaciones, que la SGCAN hará llegar (la primera semana de mayo del año en curso). En ese sentido se programaron las fechas para la transmisión de los datos así: CONJUNTO DE DATOS BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR 1/ PERÚ 1. Conjunto de Datos A: Tráfico Aéreo OK Envio datos de enero a diciembre 2009 Hasta el 17 de mayo de 2010 (Datos de enero a diciembre de 2009) Hasta el 31 de mayo de 2010 (Datos de enero a diciembre de 2009) Hasta el 31 de mayo de 2010 (Datos de enero a diciembre de 2009) 1/ Las fechas para la transmisión de los datos de Ecuador fueron actualizadas el 30/04/2010 por fonoconferencia, debido a inconvenientes de conexión presentados durante la videoconferencia. 3. Con relación al Tema 3: Transmisión de datos sobre infraestructura aeronáutica, Shirley Holguín mencionó que sólo se recibió la información de Bolivia (año 2009), reprogramándose nuevamente las fechas para el envío de este conjunto de datos, así:

5 - 3 - a) La representación de Colombia transmitirá la información el 31 de mayo de b) La delegación de Perú lo hará el 07 de mayo del año en curso. c) La delegación de Ecuador lo enviará el 31 de mayo de 2010 (actualizado por fonoconferencia). 4. Respecto al Tema 4: Transmisión de datos del parque aeronáutico, se reprogramaron las fechas para el envío de la información pendiente, así: CONJUNTO DE DATOS BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR 1/ PERÚ Conjunto de datos C: Parque Aeronáutico 29 de abril de 2010 (Datos 2008 y 2009) 31 de mayo de 2010 (Datos de 2008) 15 de junio de 2010 (Datos 2008 y 2009) 15 de junio de 2010 (Datos 2009) 1/ Las fechas para la transmisión de los datos de Ecuador fueron actualizadas el 30/04/2010 por fonoconferencia, debido a inconvenientes de conexión presentados durante la videoconferencia. 5. Respecto al Tema 5: Prueba de transmisión de datos sobre calidad y cumplimiento de servicio, los países acordaron lo siguiente: a) La representación de Bolivia, el día 29 de abril de 2010 comunicará la fecha que podrá transmitir los datos de prueba de este conjunto de datos. b) En tanto la delegación de Colombia, acordó remitirlo a finales del año 2010, debido a problemas en su sistema. c) La delegación de Perú, acordó enviar los datos de prueba correspondiente al mes de enero de 2010, a finales de mayo del año en curso. d) La delegación de Ecuador lo transmitirá a mediados de septiembre de 2010 (actualizado por fonoconferencia). 6. Referente al Tema 6: Estadísticas del Tráfico Aéreo en la Comunidad Andina , Shirley Holguín, hizo una breve presentación de la información que se dispone ( ), la cual fue revisada, analizada y consolidada, y se acodó con los países actualizar los datos al 2009 y remitirla a la SGCAN hasta el 11 de mayo de 2010, la cual permitirá contar con la publicación del Tráfico Aéreo en la Comunidad Andina , antes que finalice el primer semestre de este año. "En virtud de lo cual, los expertos gubernamentales de los Países Miembros de la Comunidad Andina, aprueban el presente Informe de esta reunión por videoconferencia, en el marco de lo establecido en la Decisión 597."

6 - 4 - ANEXO I PARTICIPANTES BOLIVIA Rodrigo Velásquez Molina Especialista en Estadísticas Dirección de Transporte Aéreo Dirección General de Aeronáutica Civil Dirección: Av. Mariscal Santa Cruz Edif Palacio de Comunicaciones - 4to piso La Paz - Bolivia Telef.: (591-2) / , Ext. 2712/ Fax: (591-2) rvelasquez@dgac.gov.bo Lita Rocha Miranda Especialista en Indicadores de Servicios Básicos Instituto Nacional de Estadística Dirección: Calle Carrasco No Edificio INE, Miraflores Telef.: (591-2) ext. 260 Cel : (591) Fax: (591-2) lrocha@ine.gov.bo COLOMBIA Juan Carlos Torres Profesional del Grupo de Estudios Sectoriales Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil Dirección: Aeropuerto Internacional El Dorado Bogotá, Colombia Telef.: (57-1) Fax: (57-1) diego.giraldo@aerocivil.gov.co Diego Fernando Giraldo Profesional del Grupo de Estudios Sectoriales Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil Dirección: Aeropuerto Internacional El Dorado Bogotá, Colombia Telef.: (57-1) Fax: (57-1) diego.giraldo@aerocivil.gov.co ECUADOR Luis Obando Domínguez Jefe Estadística y Tráfico Aéreo Dirección General de Aviación Civil Dirección: Dir. Buenos Aires 149 y Av. 10 de Agosto Quito - Ecuador Telef.: (593-2) Fax: (593-2) luis_obando@dgac.ec

7 - 5 - Ing. Jaime Jaramillo Dirección General de Aviación Civil Dirección: Dir. Buenos Aires 149 y Av. 10 de Agosto Quito - Ecuador Telef.: (593-2) Fax: (593-2) Geovanny Carrera Dirección General de Aviación Civil Dirección: Dir. Buenos Aires 149 y Av. 10 de Agosto Quito - Ecuador Telef.: (593-2) Fax: (593-2) estadisticas2@dgac.gov.ec PERÚ Carlos Chumpitaz Dirección General de Aeronáutica Civil - MTC Dirección: Av. Zorritos 1203 Cercado de Lima Telef.: (51-1) anexo 1485 Fax: (51-1) anexo CCHumpitaz@mintc.gob.pe Flor de María Reyes Dirección General de Aeronáutica Civil - MTC Dirección: Av. Zorritos 1203 Cercado de Lima Telef.: (51-1) anexo 1485 Fax: (51-1) anexo freyes@mintc.gob.pe SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA: Guillermo Lecaros Castillo Gerente de Estadística Dirección: Av. Paseo de la República 3895, San Isidro - Lima Teléfono : (51-1) , anx Directo : (51-1) Fax: (51-1) glecaros@comunidadandina.org Shirley Holguín Oficina de Estadística Representante de la SGCAN Dirección: Av. Paseo de la República 3895 San Isidro - Lima Telef.: (51-1) anexo 1357 Fax: (51-1) sholguin@comunidadandina.org

8 - 6 - Adolfo López Representante de la SGCAN Dirección: Av. Paseo de la República 3895, San Isidro - Lima Teléfono : (51-1) , anx Fax: (51-1) alopez@comunidadandina.org Alfredo del Castillo Representante de la SGCAN Dirección: Av. Paseo de la República 3895, San Isidro - Lima Telef.: (51-1) Fax: (51-1) adelcastillo@comunidadandina.org * * * *