Aspectos generales de la poesía

Transcripción

1 University of Calgary Español 421 Literary Genres Dr. Luis Torres Volver a página inicial Aspectos generales de la poesía El lenguaje literario Preguntas para el estudio del poema Introducción a la poesía Resumen del libro Aproximaciones al estudio de la literatura hispánica. 4a ed. Carmelo Virgillo, et al., eds. New York: Random House, Aspectos generales de la poesía I. La poesía Aristóteles, la poesía como imitación de la naturaleza El ritmo (acento) como elemento que la diferencia de la prosa La poesía como fabricación, construcción (poesis); es expresión de belleza que somete la palabra a un ritmo y a una medida. Según Platón y Aristóteles hay tres clases de poesía: * poesía lírica (subjetiva) * poesía épica (objetiva, la voz como narrador) * poesía dramática (el drama) Las palabras se combinan para darle musicalidad a la poesía, para esto se siguen las reglas de la poética Hay estructuras fijas como las estrofas, el verso (metro como medida del verso); la (1 of 7) [9/2/2008 7:04:34 AM]

2 versificación es el estudio del verso En el verso consideramos: el número de sílabas y el ritmo II. Elementos de la versificación española Hay dos elementos centrales en la versificación: 1. Cómputo silábico (el número de sílabas) 2. Ritmo (la posición del acento) Otros elementos son: * rima * pausa * encabalgamiento * estrofa 1. Cómputo silábico: fenómenos que afectan el metro de un verso a. Clasificación de los versos: Hay que considerar la diferencia entre sílabas comunes o gramaticales y las sílabas poéticas En español hay tres clases de versos: * verso llano (paroxítono; penúltima sílaba: casa, ventana) * verso agudo (oxítono; última sílaba: corazón, ciudad) * verso esdrújulo (proparoxítono; antepenúltima sílaba: público, pájaro) Para identificarlos hay que considerar si el verso termina en palabra llana (casa), aguda (corazón) o esdrújula (público) * verso llano (igual número de sílabas gramaticales y poéticas) Po/bre/ci/ta/ prin/ce/sa/ de/ los/ o/jos/ a/zu/les! * verso agudo (se añade una sílaba al número de sílabas gramaticales) ya/ te/ vas/ pa/ra/ no/ vol/ver! (8+1= 9) * verso esdrújulo (se suprime una sílaba) a/gi/tan/dul/ce/men/te/ las/ bri/sas/ cá/li/das (13-1=12) b. Fenómenos que afectan el metro de un verso La sinalefa Unión de vocales (fin y principio de palabra) en un verso Có-mo es-tá us-ted? 6 sílabas (2 of 7) [9/2/2008 7:04:34 AM]

3 Có-mo es-tá us-ted? 4 sílabas fonológicas Las licencias poéticas.esto ocurre cuando el poeta no sigue las normas; el objetivo es de conservar las sílabas del verso; habrían tres clases de fenómenos: Sinéresis: unión, en una palabra, de dos vocales que no forman diptongo (poe/ta, leal/tad) Diéresis: es un fenómeno contrario a la sinéresis; consiste en separar dos vocales que forman diptongo (sü/a-ve, ru/i-do) Hiato: Fenómeno contrario a la sinalefa; consiste en separar dos vocales que deberían pronunciarse juntas: (músicas de / a-las) 2. Ritmo. El ritmo se determina por la distribución de los acentos principales. Estos son: a. El acento estrófico: Corresponde siempre a la penúltima sílaba del verso incial: Yo soy un hombre sincero b. Acentos rítmicos: Son los acentos interiores del verso y coinciden con el acento estrófico; si el acento estrófico es impar, los acentos rítmicos tambien estarán en las sílabas impares (verso anterior: acentos en las sílabas primera, tercera y quinta); si el acento estrófico cae en la sílaba par (10), entonces los acentos interiores son también pares: segundo, cuarto, sexto, octavo. c. Acentos extrarrítmicos: Son los acentos que no coinciden con el acento estrófico III. Clasificación de los versos según el número de sílabas Hay varios tipos de versos: bísilabos, trisílabos, tetrasílabos, versos de catorce sílabas, etc. Heptasílabo (7); se usa en combinación con el endecasílabo para formar estrofas como la lira y la silva; también en el alejandrino (dos heptasílabos en un verso: La princesa está triste./ Qué tendrá la princesa?) Octosílabo (8): es el verso del romance y de las canciones, es muy común. Endecasílabo (11): es un verso de origen italiano Verso alejandrino (14): se usa en canciones épicas Los verso también se clasifican en verso de arte menor (dos a ocho sílabas) y verso (3 of 7) [9/2/2008 7:04:34 AM]

4 de arte mayor (más de nueve sílabas) IV. Otros elementos importantes de la versificación española 1. Rima: la total o parcial identidad acústica entre dos o más versos de los fonemas situados a partir de la última vocal tónica Hay dos tipos de rima: a. Rima consonante: igualdad de sonido vocálico y consonántico (o identidad fonética) a partir de la última vocal tónica: Yo no sé si eres muerte o eres vida, si toco rosa en ti, si toco estrella, si llamo a Dios o a ti cuando te llamo. Junco en el agua o sorda piedra herida sólo sé que la tarde es ancha y bella, sólo sé que soy hombre y que te amo. (Dámaso Alonso) b. Rima asonante: igualdad o identidad fonética de las vocales a partir de la última vocal tónica: La luna vino a la fragua con su polisón de nardos. El niño la mira, mira. El niño la está mirando. (Federico García Lorca) 2. Clasificación de las rimas: Rima abrazada: abba, cddc; ABBA, CDDC Rima encadenada o cruzada: abab, cdcd; ABAB, CDCD Rima gemela: aa, bb, cc, dd Rima continua: aaaa 3. Pausas: a. la cesura es una pausa que divide el verso en dos hemistiquios; por ejemplo: Estas palabras dichas-la tienda recogida b. la pausa estrófica: que tiene lugar al final de cada estrofa y la pausa versal que se produce al final de cada verso c. el encabalgamiento: este fenómeno reduce la pausa versal por la continuación (4 of 7) [9/2/2008 7:04:34 AM]

5 de un verso (de la oración) en el siguiente 4. Tipos de estrofa: * pareado (2 versos) aa; AA * terceto (3 versos) AOA * cuarteto (4 versos) ABBA * serventesio (4) ABAB * redondilla (4) abba * cuarteta (4) abab * lira (5 versos) ababb * octava real (8) ABABABCC V. El poema Esta es la unidad mayor; hay poemas estróficos y poemas no estróficos; los más importantes son: * Poemas estróficos: el soneto: 14 versos, dos cuartetos y dos tercetos: rima común: ABBA, ABBA, CDC, DCD * La letrilla: son versos cortos con un estribillo * Poemas no estróficos: el romance, tiene un número indeterminado de versos octosílabos con rima asonante en los versos pares * La silva: poema de versos endecasílabos y heptasílabos alternados * El poema de versos libres: no hay estrofas, ni rima, ni medida de versos * La poesía concreta o espacial: los ideogramas como representación de ideas por medio de imágenes gráficas: los caligramas (dibujo compuesto de palabras) y los topoemas donde se combinan elementos lingüísticos y visuales El lenguaje literario Hay varios recursos de la creación artística, entre ellos las figuras estilísticas o figuras retóricas y los tropos I. Las figuras retóricas (5 of 7) [9/2/2008 7:04:34 AM]

6 Existen dos clases de figuras retóricas: Las figuras de pensamiento relacionadas con las ideas y las figuras de lenguaje o dicción que se basan en la colocación de las palabras en la oración. A. Las figuras de pensamiento: 1. Figuras patéticas cuya intención es despertar emociones * hipérbole: es una exageración * prosopopeya o personificación: atribuye cualidades humanas a seres inanimados * apóstrofe: es una invocación 2. Figuras lógicas; éstas ponen de relieve una idea * símil o comparación: expresa semejanza entre dos ideas; se usa las palabras como y cual * antítesis o contraste: contraposición de conceptos * paradoja: une ideas contradictorias en un mismo pensamiento; es una antítesis superada * sinestesia: expresión de una experiencia sensorial en términos de otra * clímax o gradación: cadena de ideas en progresión ascendente o descendente 3. Figuras oblicuas o intencionales, expresan las ideas de un modo oblicuo * perífrasis o circunlocución: es decir algo en otras palabras B. Las figuras de lenguaje o dicción * epíteto: añade palabras; posición del adjetivo delante del sustantivo * asíndeton: suprime palabras; se da al omitir conjunciones * anáfora: repite palabras al principio de un verso o de ideas semejantes * polisíndeton: repetición de conjunciones * aliteración: repetición de sonidos iniciales en un mismo verso * onomatopeya: combina palabras; imita sonidos por medio de palabras * hipérbaton: combina palabras; invierte el orden de las palabras en la oración II. Tropos Las palabras pueden usarse en sentido directo o figurado (tropo). Tropo, en griego, significa cambio, vuelta, rodeo. Tropos principales: * metonimia: se da a un objeto el nombre de otro por una relación de causa u origen: "Se compró un Picasso." * sinécdoque: (es una especie de metonimia) se designa un objeto con el nombre de otro debido a que hay una relación de coexistencia; las más usada es la que designa el todo por la parte: "Hay que ganar el pan de cada día." * metáfora: idetificación de un objeto con otro por una relación de semejanza: "La (6 of 7) [9/2/2008 7:04:34 AM]

7 vida es sueño." * alegoría: es una metáfora continuada * parábola: es una alegoría con intención didáctica * símbolo: es una relación entre dos elementos, uno concreto, sensorial, y el otro abstracto, donde el elemento concreto revela lo abstracto; algunos símbolo se convierte en emblemas: la rosa como símbolo del amor. Preguntas para el estudio del poema Sigue estas preguntas para el análisis de los poemas: I. Aspectos formales 1. Qué tipo de poema es? 2. Qué tipo de verso? 3. Cuál es el cómputo silábico de los versos? 4. Qué fenómenos afectan el cómputo silábico? Dónde? 5. Cuál es el ritmo del poema: acento estrófico y los acentos interiores del verso? 6. Qué clase de rima hay en el poema? 7. Hay pausas? Dónde? 8. Qué tipo de estrofas identifica en el poema? II. Identifique las figuras retóricas en el poema 1. identifique las figuras de pensamiento (figuras patéticas, lógicas y oblicuas) 2. Identifique las figuras de lenguaje III. Identifique los tropos en el poema Volver a página inicial Volver a lista de cursos Volver a página inicial (7 of 7) [9/2/2008 7:04:34 AM]