IV. COMERCIO EXTERIOR

Transcripción

1 11 IV. COMERCIO EXTERIOR En 29, el valor del comercio mundial disminuyó, tanto de las importaciones como de las exportaciones, debido en parte a la crisis de los mercados financieros. En lo que se refiere al comercio agroalimentario de la Subregión norte para América Latina y el Caribe, para el Istmo Centroamericano, representó una caída de 6% en las exportaciones y de 16.8% en las importaciones, lo que les permitió reducir la presión sobre su balanza de pagos. En México disminuyó 7,8% en las ventas y 2,8% en las compras, respectivamente. En lo que se refiere a las exportaciones tradicionales, las de banano y café cayeron tanto en valor como en volumen, y en algunos países se incrementaron las de azúcar y carne de bovino. Dentro de las no tradicionales, en ciertos países las de piña y camarones aumentaron su volumen, y en valor descendieron el melón y la langosta. Con los cambios ocasionados en los términos del intercambio en la crisis económica se manifestó, en gran medida, la fluctuación de precios de los principales rubros agroalimentarios y la composición de las exportaciones e importaciones de cada país. No obstante, en 29 sucedió la situación inversa en algunos países, donde los precios de bienes bajaron en la segunda mitad de en respuesta a la caída del precio de los productos agrícolas, energéticos y mineros. Esto ayudó a que se mejoraran los términos del intercambio en los países centroamericanos. El incremento de los precios internacionales de los productos agroalimentarios a partir de causó un fuerte aumento en el valor de las importaciones agrícolas en los países de la región; en crecieron 43% para el Istmo Centroamericano, 33% para la República Dominicana, y 47% para México. Al contrario, en 29 se redujeron 26%, 34% y 3%, respectivamente a causa de una continua volatilidad en los precios. Por el contrario, con relación al volumen en estos dos últimos años, las compras de arroz y sorgo disminuyeron. En el maíz y el trigo se contrajeron, aun cuando en 29 sólo subieron 2.2% y 6,5%, respectivamente.

2

3 13 GRÁFICO 3 SUBREGIÓN NORTE DE AMERÍCA LATINA Y EL CARIBE: BALANCE COMERCIAL TOTAL Y AGROALIMENTARIO, -29 (En millones de dólares) COSTA RICA EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS NICARAGUA PANAMÁ TOTAL AGROALIMENTARIO (/Continúa)

4 14 GRÁFICO 3 (conclusión) CUBA HAITÍ REPÚBLICA DOMINICANA MÉXICO TOTAL AGROALIMENTARIO Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales de los Bancos Centrales de los países centroamericanos, Haití y la República Dominicana, la Contraloría General de la República de Panamá, la Oficina Nacional de Estadística de Cuba, el Instituto Nacional de Estadística, Nacional de Estadística, Geografía e Informática de México, los ministerios de comercio y la FAO, Base de Datos, FAOSTAT.

5 15 CUADRO 48 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: BALANCE COMERCIAL AGROALIMENTARIO, -29 a/ (En millones de dólares) Tasas de crecimiento 29 b/ 29 Exportaciones totales agroalimentarias Istmo Centroamericano ,8-6, Centroamérica ,2-3,8 Costa Rica ,7-1,6 El Salvador ,4-15,7 Guatemala ,7 13, Honduras ,7-12,7 Nicaragua ,8-4,9 Panamá c/ ,2-3,4 Cuba c/ ,5 Haití d/ República Dominicana ,8 -,9 México e/ ,7-7,8 Importaciones totales agroalimentarias Istmo Centroamericano ,1-16,8 Centroamérica ,4-18,6 Costa Rica ,3-3,2 El Salvador ,3-16,2 Guatemala ,8-19,6 Honduras ,4-6,5 Nicaragua ,2-17,5 Panamá ,2-3,9 Cuba ,5 Haití República Dominicana f/ ,3 México ,2-2,8 Balance comercial agroalimentarias Istmo Centroamericano ,5 35,7 Centroamérica ,8 43,5 Costa Rica ,2 9,6 El Salvador ,2-16,9 Guatemala ,9 87,7 Honduras ,8-48,8 Nicaragua , 23,6 (Continúa)

6 16 CUADRO 48 (conclusión) Tasas de crecimiento 29 b/ 29 Panamá ,3 167,1 Cuba ,3 Haití República Dominicana ,1 México ,9-49,7 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales de los países, de la FAO, Base de Datos FAOSTAT, y de SIECA, Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica (SEC). a/ A partir de 1994 el sector agropecuario incluye los capítulos 1 al 12 del Sistema Arancelario Armonizado, salvo el 11; el sector agroindustrial, la se dividió de la siguiente manera: industria de alimentos, bebidas y tabaco (capítulos 11 y del 13 al 24); industria agromanufacturera, capítulos 41, 44, 45 y 52 (partidas 411, 412, 413, 441, 442, 443, 451, 452, 453, 521, 522 y 523) e industria química, maquinaria y equipos de los capítulos 31, 38, 82 y 84 (partidas 311, 312, 313, 314, 315, 821, 822, 823, 825, 8211, 8432, 8433, 8434, 8435, 8436, 8437 y 8438, y las subpartidas 3881, 3882, 3883 y 3889). Las exportaciones son fob y las importaciones cif. b/ Cifras preliminares. c/ Para Panamá y Cuba se consideró el cambio en el sector agroindustrial que se dio a partir de, para el primero y para el segundo. d/ Cifras de la FAO, Base de datos FAOSTAT de los subsectores agropecuario, pesca, forestal y alimentos preparados; se refiere al comercio total agropecuario. e/ Incluyen las exportaciones agropecuarias fob e importaciones agropecuarias cif. El comercio agroindustrial a partir de 1993 contiene: alimentos, bebidas y tabaco; productos químicos de origen agropecuario; productos textiles y de cuero y otros productos agroindustriales como los alcoholes. f/ En relación con las importaciones, no se pudieron desagregar los capítulos 41, 44, 45 y 52.

7 17 CUADRO 49 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: EXPORTACIONES AGROALIMENTARIAS, -29 (En millones de dólares) Composición Millones de dólares porcentual a/ 29 a/ 29 Exportaciones agropecuarias b/ Istmo Centroamericano ,6 25,6 Centroamérica ,8 24,2 Costa Rica ,3 23,9 El Salvador ,6 8,1 Guatemala ,1 28, Honduras ,1 19,8 Nicaragua ,9 65,9 Panamá ,6 72,1 Cuba ,7... República Dominicana ,2 4,2 México c/ ,9 3,4 Exportaciones agroindustriales d/ Istmo Centroamericano ,3 12,5 Centroamérica ,2 12,1 Costa Rica ,6 9,7 El Salvador ,9 14,6 Guatemala ,5 19,3 Honduras ,3 5,9 Nicaragua ,9 9,8 Panamá ,3 6,5 Cuba ,5... República Dominicana ,9 1,8 México c/ ,2 2,5 Importaciones agropecuarias b/ Istmo Centroamericano ,7 5,8 Centroamérica ,8 6,3 Costa Rica ,6 5, El Salvador ,1 9,2 Guatemala ,6 5,8 Honduras ,4 6,7 Nicaragua ,7 5,1 (Continúa)

8 18 CUADRO 49 (conclusión) Composición Millones de dólares porcentual a/ 29 a/ 29 Panamá ,1 3,6 Cuba ,3... República Dominicana ,4... México ,8 3,7 Importaciones agroindustriales d/ Istmo Centroamericano ,3 1,1 Centroamérica ,3 1,1 Costa Rica ,3 5,4 El Salvador ,6 12,5 Guatemala , 9,4 Honduras ,3 14,2 Nicaragua ,8 15,3 Panamá , 1, Cuba ,3... República Dominicana ,6... México c/ ,9 4,4 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales de los países y de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica (SEC). a/ Cifras preliminares. b/ El sector agropecuario incluye los capítulos 1 al 12, salvo el 11, del Sistema Arancelario Armonizado (SAC). c/ A partir de 1993 el comercio agroindustrial contiene: alimentos, bebidas y tabaco; productos químicos de origen agropecuario; productos textiles y de cuero y otros productos agroindustriales como los alcoholes. Las exportaciones son fob y las importaciones cif. d/ Hasta 1993 el sector agroindustrial incluye los capítulos 11, del 13 al 24 y el 44. A partir de 1994, el sector agroindustrial se dividió de la siguiente manera: industria de alimentos, bebidas y tabaco (capítulos 11 y del 13 al 24); industria agromanufacturera, capítulos 41, y 52 (partidas 411, 412, 413, 441, 442, 443, 451, 452, 453, 521,522 y 523) e industria química, maquinaria y equipos de los capítulos 31, 38, 82 y 84 (partidas 311, 312, 313, 314, 315, 821, 822, 823, 825, 8211, 8432, 8433, 8434, 8435, 8436, 8437 y 8438, y las subpartidas 3881, 3882, 3883 y 3889). Las exportaciones son fob y las importaciones cif.

9 19 CUADRO 5 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES DE ALGODÓN, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Volumen c/ Centroamérica,1,4,,5,9 1,,7,5,6,3 16,3-55,9 Costa Rica, -,,,,,5,4,6,2 55,4-6,6 El Salvador -,1, -, Guatemala,, -,5,9, , - - Honduras -,3,,,,1,2,2,, -75,2-43,5 Nicaragua,1 - -,, -, República Dominicana México d/ 28,8 18,3 19,5 17,3 34,4 55,2 48,9 53,3 51,7 45,3-2,9-12,4 Valor e/ Centroamérica ,9-79, Costa Rica ,4-79, El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua República Dominicana México ,7-4,5 Precio unitario f/ Centroamérica ,6-52,5 Costa Rica ,9-46,8 El Salvador Guatemala Honduras ,3 - Nicaragua República Dominicana México ,3-32,1 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ A partir de 1994 se refiere únicamente al algodón sin cardar ni peinar; asimismo representa a las exportaciones dentro y fuera de la región. b/ Cifras preliminares. c/ Miles de toneladas. d/ Para México se refiere a las partidas: 5211 (con pepita), 5212 (sin pepita) y (los demás) e/ Miles de dólares. f/ Dólares por tonelada promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen.

10 11 CUADRO 51 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES DE AZÚCAR, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 TASAS DE CRECIMIENTO DEL VALOR Volumen c/ 1, Istmo Centroamericano 1 919, , , ,3 1 92, , ,1 2 57, , ,1-6,4 13,5 Centroamérica 1 85, , ,7 1 83, , ,1 2 14,5 2 1, , ,9-5,9 14, Costa Rica 139,2 166,7 135,3 19,7 26,6 151,6 17,7 145,3 89,9 72,4-38,1-19,5 El Salvador 256,4 31,4 221,3 266,3 251,1 348,7 294,2 252,9 269,9 27,4 6,7,2 Guatemala 1 223, , , , , , , , , 1 593,8,1 22,9 Honduras 25,5 13,4 7,9 56,9 82,7 114,6 117,2 75,9 73,3 78,7-3,4 7,4 Nicaragua 25,4 24,4 141,1 133,1 198, 279,9 226,3 241,1 162, 141,6-32,8-12,6 75, 5, 25,, Panamá 69, 41,1 37,9 35,2 27,5 65,2 5,6 47,5 33,7 29,2-29,2-13,2-25, Cuba 3 418, , ,9 - Haití República Dominicana 197,1 155,9 179,4 179,2 178,7 178,6 242,5 239, 191,9 23,4-19,7 5,9-5, 29 México 43, 63,8 384,7 27,8 26,3 246,1 771,4 195,4 983,6 995,1 43,3 1,2 COSTA RICA EL SALVADOR GUATEMALA Valor d/ Istmo Centroamericano 317,2 456,2 357,8 335,3 325,4 441,6 524,9 59, 574,3 717,9-2,7 25, 3, Centroamérica 297,3 442,3 342,7 322,6 315, 417,9 53,6 572,4 559,2 74,6-2,3 26, Costa Rica 28,6 35,5 27, 24,8 38,1 29,7 42,6 48,7 34,4 27,7-29,5-19,4 El Salvador 4, 7, 44,4 46,6 37,2 66,6 71,7 71,8 75,5 88,4 5,2 17, Guatemala 179,6 259,5 227, 212,3 188, 236,6 298,6 358,1 378,1 59,3 5,6 34,7 Honduras 7,8 28,1 15,6 13,2 14,9 24,8 3,5 19,4 2,9 29,1 7,7 39,6 Nicaragua 41,3 49,1 28,6 25,7 36,8 6,3 6,3 74,3 5,4 5, -32,3 -,7 2, 1,, Panamá 19,9 13,9 15,1 12,7 1,4 23,7 21,3 17,6 15,1 13,3-14,1-11,9 Cuba 447,7 548,6 441,5 281,7 267,8 149,6 215,8 193,7 223,... 15,2 - Haití República Dominicana 7,9 64,6 74, 72,9 74, 74,3 14,8 98, 77,3 91,7-21,2 18,7 México 7,6 21,1 15,4 9,8 13,3 18,3 356, 94,1 43,2 59,2 328,3 26,3-1, 29 HONDURAS NICARAGUA PANAMÁ (Continúa)

11 CUADRO 51 (conclusión) Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Precio unitario e/ Istmo Centroamericano 165,2 195,6 192, 179,8 169,4 196,5 239,5 286,7 298,2 328,4 16, 19,7 Centroamérica 16,7 193, 187,7 176,3 166,4 191,5 235,3 284,7 295,5 326,7 15,1 21, Costa Rica 25,5 213, 199,8 226, 184,2 195,8 249,4 335,4 382,1 382,7 6,3 34,5 El Salvador 155,9 225,6 2,7 175, 148,3 19,9 243,8 284, 279,8 326,8 28,7 16,5 Guatemala 146,7 179,8 18,6 167,9 162,9 183,8 224,1 276,5 291,5 319,6 12,8 23,4 Honduras 35,9 215,8 22,3 231,9 179,7 216,6 26,2 255,1 284,7 37,2 2,5-2, Nicaragua 21, 24,3 22,7 193,1 185,9 215,4 266,3 38,4 31,8 353,3 15,9 15,8 Panamá 288,2 338,4 398,4 362,5 377, 363,4 42,4 37,9 45,2 457,2-3,6-11,8 Cuba 131, 185, 143,9 156,6 146,5 26,4 35,3 262,4 277,3... 4,8 - Haití República Dominicana 359,6 414,5 412,7 46,7 414,2 416,2 432,3 41, 42,5 45,9,5-5,1 México 176,6 331,6 274, 351, 56,7 44,2 461,4 481,6 49,9 511,7-13,1 4,4 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Para el Istmo Centroamericano, se refiere a las exportaciones dentro y fuera de la región. b/ Cifras preliminares. c/ Miles de toneladas. d/ Millones de dólares. e/ Dólares por tonelada promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen. 6, 4, 2,, -2, -4, -6, 8, 6, 4, 2,, -2, CUBA REPÚBLICA DOMINICANA MÉXICO 29

12 112 CUADRO 52 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES DE BANANO, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 TASAS DE CRECIMIENTO DEL VALOR Volumen c/ Istmo Centroamericano 3 659,9 3 58, , , , , , , , , -9,5-8,6 Centroamérica 3 128, ,3 3 29, , , ,1 3 69,6 4 2, , ,8-8,8-6,6 5, 4, 3, 2, Costa Rica 1 975, 1 859,6 1 78,9 2 41,4 2 15,8 1 76,6 2 21, , , 1 626,4-14,9-16,8 Guatemala 741,6 78,3 957,6 953,9 956,6 1 46,3 971,2 1 33, , ,8-2,5 11,8 Honduras 376,1 463,4 426,4 443,4 527,7 516,7 48, 54,4 551, 473,6 2, -14, Nicaragua 35,9 49,1 45, 48,9 44,9 45,5 38, 33,4 29,9 3, -1,7,4 Panamá 531,3 428,5 418,4 49,7 399,7 355,2 429,1 437, 365,7 257,2-16,3-29,7 República Dominicana 79,5 13,2 114,9 127,1 12, 165,9 24,2 199,6 191,9 282, -3,8 46,9 1,, -1, -2, 29 COSTA RICA GUATEMALA México d/ 81, 65,2 5,8 41,7 57,2 7,2 66,6 41,6 88, 161, 111,6 83, Valor e/ 25, Istmo Centroamericano 1 26,8 1 46,9 991,2 1 21,7 1 12,8 1 88, , , , ,8 7,5-3,4 Centroamérica 866,9 924,7 878, 98,9 994,3 992, 1 116,8 1 28, , 1 384,6 9,2-1, 2, 15, 1, Costa Rica 546,5 516, 478,3 554, 545,2 481,9 638,6 682,1 689,7 621,1 1,1-9,9 Guatemala 187,8 193, 216,3 21, 229,7 238,1 216,8 298,8 314,9 424,7 5,4 34,9 Honduras 124,3 24,2 172,3 132,7 28,3 26,3 251,9 289,3 383,8 327,2 32,6-14,8 Nicaragua 8,3 11,6 11,1 12,2 11,2 11,6 9,6 9,9 9,6 11,7-3, 21,4 Panamá 159,8 122,1 113,2 112,8 18,5 96,5 19,4 111,5 98,6 61,2-11,6-37,9 República Dominicana 21,8 3,6 35,5 34,1 21,9 45, 54,5 67,9 72,1 16,1 6,1 47,1 México 24,2 2, 15,5 13,7 13,3 24,3 3,7 22, 48,3 8,4 119,2 66,6 5,, -5, -1, 29 HONDURAS NICARAGUA PANAMÁ (Continúa)

13 113 CUADRO 52 (conclusión) Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Precio unitario f/ Istmo Centroamericano 28,5 292,4 273,2 262,2 279,6 292,3 297,7 3,1 356,5 376,8 18,8 5,7 Centroamérica 277,1 293,4 273,5 26,6 28,5 294,4 32,6 34,8 364,8 386,8 19,7 6, Costa Rica 276,7 277,5 268,6 271,4 27,5 273,7 29,1 297, 352,8 381,9 18,8 8,2 Guatemala 253,2 247,3 225,9 22,1 24,1 227,6 223,2 224,6 242,8 292,9 8,1 2,6 Honduras 33,6 44,6 44,1 299,3 394,6 53,8 524,7 535,4 696,5 69,8 3,1 -,8 Nicaragua 231,6 236,2 246,5 249,5 249,2 254,8 252,6 297,6 323,2 39,6 8,6 2,9 Panamá 3,8 285, 27,5 275,3 271,4 271,7 255, 255,1 269,6 237,8 5,7-11,8 República Dominicana 273,6 235,1 38,5 268,6 214,2 271,4 267,1 34,3 375,7 376,2 1,4,2 México 298,1 36,9 35,1 328,3 232,7 347, 46,2 529,6 548,6 499,5 3,6-9, Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Para el Istmo Centroamericano, se refiere a las exportaciones dentro y fuera de la región. b/ Cifras preliminares. c/ Miles de toneladas. d/ Se refiere al plátano. e/ Millones de dólares. f/ Dólares por tonelada promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen. 12, 1, 8, 6, 4, 2,, -2, -4, -6, REPÚBLICA DOMINICANA 29 15, 1, 5,, -5, -1, MÉXICO 29

14 114 CUADRO 53 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES DE CAFÉ, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 TASAS DE CRECIMIENTO DEL VALOR Volumen c/ Istmo Centroamericano 845,1 713,6 655,8 646,2 668,4 597, 653,7 712,7 735,9 677,6 3,3-7,9 Centroamérica 837,7 76,5 65,4 639,2 663,3 591,8 648,8 76,8 731,2 675, 3,4-7,7 Costa Rica 131,3 127,4 117,2 122,6 18,5 97,3 99,7 116,3 99,4 76,8-14,5-22,8 El Salvador 15,4 92,1 94,7 8,2 8,7 76,4 77,6 73,9 89,2 8,4 2,8-9,9 Guatemala 29,6 243, 28,3 229,2 27,9 21,7 21,5 23,6 23, 23,4 -,2,2 Honduras 186,1 159,7 169,5 146,4 185,3 159,2 183,2 212,5 215,9 26, 1,6-4,6 Nicaragua 79,3 84,3 6,7 6,8 8,8 57,2 86,9 73,6 96,7 81,5 31,4-15,7 Panamá 7,4 7, 5,4 7, 5,1 5,2 4,9 5,8 4,7 2,7-19,4-43,5 Cuba 6,7 5,3 4,2 3,6 1,7 2,2,6 1,6 - - Haití 4,8 3,9 2,4 2,2 1,9 1,5 1,4 1,2 - - República Dominicana 8,9 4,2 2,7 2,8 2,6 2,4 3,4 2,1 2,4 2,2 11,8-8, 8, 6, 4, 2,, -2, -4, -6, -8, COSTA RICA EL SALVADOR GUATEMALA México 262,5 147,4 133,1 112,4 13,7 74,2 11,6 6,5 95, 95, 57,1 -,5 Valor d/ Istmo Centroamericano ,5-14,3 Centroamérica ,7-14,1 Costa Rica , -23,9 El Salvador ,2-11, Guatemala ,9-1,3 Honduras ,4-14,3 Nicaragua ,9-14,9 Panamá , -37,5 15, 125, 1, 75, 5, 25,, -25, -5, -75, Cuba Haití República Dominicana ,3-1,2 HONDURAS NICARAGUA PANAMÁ México ,7 5,1 (Continúa)

15 CUADRO 53 (conclusión) Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Precio unitario e/ Istmo Centroamericano ,9-7, Centroamérica ,9-7, Costa Rica ,8-1,4 El Salvador ,4-1,2 Guatemala ,2-1,5 Honduras ,7-1,2 Nicaragua ,6,9 Panamá ,9 1,7 Cuba Haití República Dominicana ,5-2,4 México ,7 5,1 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Para los países del Istmo Centroamericano, se refiere a las exportaciones dentro y fuera de la región. b/ Cifras preliminares. c/ Miles de toneladas. d/ Millones de dólares. e/ Dólares por tonelada promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen. 2, 15, 1, 5,, -5, -1, 125, 1, 75, 5, 25,, -25, -5, -75, CUBA HAITÍ REPÚBLICA DOMINICANA MÉXICO

16 116 CUADRO 54 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES DE PIÑA Y MELÓN, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Volumen c/ Piña Istmo Centroamericano ,6 1,1 Centroamérica ,2 1,5 Costa Rica , 2,4 El Salvador , 291,7 Guatemala ,9-56,3 Honduras ,1-4,4 Nicaragua ,5-48, Panamá ,9-9,8 República Dominicana ,1-57,6 México ,7 16,9 Melón Istmo Centroamericano ,4 3,1 Centroamérica ,1 23,9 Costa Rica ,6-4,6 El Salvador ,1-99,6 Guatemala ,5 51,6 Honduras d/ ,8 14,4 Nicaragua ,8-97,7 Panamá ,4-74,5 República Dominicana ,7 411,2 México ,9 19,4 Valor e/ Piña Istmo Centroamericano ,8 4,2 Centroamérica ,3 5, Costa Rica ,1 5,3 El Salvador ,1 9,2 Guatemala ,5-36,7 Honduras ,7 7,5 Nicaragua ,6-35, Panamá ,8-9,4 República Dominicana ,4 253,8 México ,3 36, (Continúa)

17 117 CUDRO 54 (conclusión) Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Melón Istmo Centroamericano ,4-15,5 Centroamérica ,3 13,7 Costa Rica ,9 11,3 El Salvador ,6-99,9 Guatemala ,6 43,5 Honduras d/ ,3 19,2 Nicaragua ,3-99,6 Panamá ,9-68,5 República Dominicana ,3-54, México ,5 12,2 Precio unitario f/ Piña Istmo Centroamericano g/ ,4 3,8 Centroamérica g/ ,7 3,4 Costa Rica ,3 2,8 El Salvador Guatemala ,6 44,7 Honduras ,4 12,5 Nicaragua ,2 25,1 Panamá ,5,4 República Dominicana ,9-16,6 México , 16,3 Melón Istmo Centroamericano g/ ,1 1,2 Centroamérica g/ ,1-8,3 Costa Rica ,6 16,6 El Salvador Guatemala ,7-5,3 Honduras d/ ,9 4,2 Nicaragua ,1-8,8 Panamá ,4 23,2 República Dominicana ,6-91, México ,8-6, Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Para el Istmo Centroamericano, se refiere a las exportaciones dentro y fuera de la región. b/ Cifras preliminares. c/ Toneladas. d/ A partir de incluye sandías. e/ Miles de dólares. f/ Dólares por tonelada g/ Promedio ponderado para el Istmo Centroamericano y Centroamérica. Promedio simple para el resto de los países.

18 118 CUADRO 55 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES DE CARNE DE BOVINO, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 TASAS DE CRECIMIENTO DEL VALOR Volumen c/ Istmo Centroamericano ,3 7,8 Centroamérica ,5 8,2 Costa Rica ,5,6 El Salvador , -96, Guatemala ,9 43,5 Honduras ,8-44,7 Nicaragua ,7 12,5 Panamá ,4-4, México ,8 25,9 COSTA RICA GUATEMALA Valor d/ Istmo Centroamericano ,7 3,9 Centroamérica ,2 4,4 Costa Rica ,6-8,6 El Salvador ,1-98, Guatemala ,4 52,8 Honduras ,4-52,5 Nicaragua ,3 9, Panamá ,4-6,8 México e/ ,5 19,6 HONDURAS NICARAGUA PANAMÁ (Continúa)

19 119 CUADRO 55 (conclusión) Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Precio unitario f/ Istmo Centroamericano ,1-3, Centroamérica ,3-3,5 Costa Rica ,7-9,1 El Salvador ,8-49,2 Guatemala , 6,5 Honduras ,8-14,1 Nicaragua ,9-2,7 Panamá ,5-2, México ,3-5, Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Incluye carne bovina fresca, refrigerada y congelada, partidas 21 y 22. Para el Istmo Centroamericano, se refiere a las exportaciones dentro y fuera de la región. b/ Cifras preliminares. c/ Toneladas. d/ Miles de dólares. e/ Incluye bovina deshuesada. f/ Dólares por tonelada promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen. MÉXICO 29

20 12 CUADRO 56 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE CAMARÓN Y LANGOSTA, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Volumen c/ Camarón d/ Istmo Centroamericano ,3 18,4 Centroamérica ,2 18,6 Costa Rica , -7,7 El Salvador ,5 88,2 Guatemala ,4-25,6 Honduras ,3 33,3 Nicaragua ,9 15,3 Panamá ,5 17,6 Cuba Haití República Dominicana México ,1 27, Langosta e/ Istmo Centroamericano ,1-21,1 Centroamérica ,5-18,7 Costa Rica ,9-96,9 El Salvador Guatemala Honduras ,8-4, Nicaragua ,5 24,5 Panamá ,1-53,3 Cuba Haití República Dominicana México ,2-46,3 Valor f/ Camarón Istmo Centroamericano ,3 6,3 Centroamérica ,2 5,9 Costa Rica , -7,1 El Salvador ,6 92,9 Guatemala ,7-19,5 Honduras ,7 15,6 Nicaragua ,6-8,2 Panamá ,6 Cuba Haití República Dominicana México ,5 (Continúa)

21 121 CUADRO 56 (conclusión) Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Langosta Istmo Centroamericano ,3-36,6 Centroamérica , -36,4 Costa Rica ,1-96,1 El Salvador Guatemala Honduras ,6-53,8 Nicaragua ,7-16,2 Panamá , -43,1 Cuba Haití República Dominicana México ,6-62,9 Precio unitario g/ Camarón Istmo Centroamericano h/ ,6-1,2 Centroamérica h/ ,9-1,7 Costa Rica ,1,6 El Salvador ,3 2,5 Guatemala ,8 8,2 Honduras ,9-13,3 Nicaragua ,4-2,4 Panamá ,2-8,1 Cuba Haití República Dominicana México ,8-15,4 Langosta Istmo Centroamericano h/ ,5-19,7 Centroamérica h/ ,3-43,6 Costa Rica ,7 27,2 El Salvador Guatemala Honduras ,5-22,9 Nicaragua ,1-32,7 Panamá , 21,8 Cuba Haití República Dominicana México ,3-3,8 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales: Bancos Centrales, institutos de estadística, oficinas de comercio y FAO, Base de Datos Fishstat Plus. a/ Para el Istmo Centroamericano, se refiere a las exportaciones dentro y fuera de la región. b/ Cifras preliminares. c/ Toneladas. d/ Se refiere a la partida e/ Se refiere a la partida f/ Miles de dólares. g/ Dólares por tonelada. h/ Promedio ponderado para el Istmo Centroamericano y Centroamérica. El resto promedio simple.

22 122 CUADRO 57 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VALOR DE LAS EXPORTACIONES DE MADERA, CARBÓN VEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA, -29 a/ b/ 29 b/ Millones de dólares Istmo Centroamericano 125,9 122,8 122,5 13,4 137,1 153,8 154,8 171,1 167, 131,1 Centroamérica 119,2 114, 115,1 12,9 122,7 144,4 143,3 16,9 16,4 126,6 Costa Rica 3,7 16,3 19,4 2, 23,9 31,4 32,9 38,8 52,7 46,3 El Salvador,8 1,1 1,2 1,5 1,8 1,5 2,6 4,2 5,7 5,2 Guatemala 2,5 23,4 17,3 19,6 21,1 27,8 28,3 43,8 38,5 3,5 Honduras 5,7 56,9 59,1 63,6 62,4 68,2 71,9 67,4 58,5 39,6 Nicaragua 16,4 16,3 18,2 16,2 13,5 15,4 7,5 6,6 5,1 5, Panamá 6,7 8,9 7,4 9,5 14,4 9,4 11,5 1,2 6,6 4,5 Cuba,3,3,3,3,4,4,4 1,6 1,9 Haití -,1 - -,,,,, República Dominicana,6,6 2,2 1,4 1, 2,1 2,4 4,2 8,8 2,6 México 539,5 389,1 358,6 331,3 381,2 48,2 467,5 421,9 388,1 298, Tasas de crecimiento Istmo Centroamericano -18,7-2,4 -,3 6,4 5,2 12,1,7 1,6-2,4-21,5 Centroamérica -2,6-4,3 1, 5, 1,5 17,7 -,8 12,3 -,3-21,1 Costa Rica -36,3-47,1 19,2 3, 19,7 31,4 4,9 17,9 35,7-12, El Salvador 55,8 34,3 4,8 26,6 18,7-14,2 72,5 6,3 33,6-8, Guatemala -2,5 14,1-26,2 13,9 7,6 31,7 1,7 54,5-11,9-21, Honduras -25,6 12,4 3,8 7,7-2, 9,4 5,4-6,2-13,2-32,3 Nicaragua 35,9-1, 11,8-11, -16,4 13,8-51,2-11,6-23,9-1,2 Panamá 37,9 32, -16,7 28,1 52,6-34,7 22,3-11,2-35,8-31,8 Cuba 375, ,9 - -1,9 322,2 21,7 - Haití República Dominicana ,7-11,2 75,2 112, -7,6 México -,9-27,9-7,8-7,6 15,1 7,1 14,5-9,8-8, -23,2 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales de los bancos centrales, institutos de estadística, Secretaría de Integración Económica Centroamericana, Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica y FAO. Base de Datos FAOSTAT. a/ Se refiere a todo el capítulo 44. b/ Cifras preliminares. c/ Para el Istmo Centroamericano se refiere a las exportaciones fuera y dentro de la región.

23 123 CUADRO 58 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS IMPORTACIONES DE ARROZ, -29 Tasas de crecimiento a/ 29 a/ 29 Volumen b/ Istmo Centroamericano 365,6 395,8 55,5 542,7 571,5 64,6 636,4 7,5 668,6 573,5-4,6-14,2 Centroamérica 352,7 388,5 52,1 533,9 57,3 64, 635,6 626,1 571,2 552,6-8,8-3,3 Costa Rica 65,1 79, 96, 158,8 165,5 173,5 156,5 182,7 12,6 11,1-43,8 7,3 El Salvador 57,4 67,6 86,1 93,5 73,4 89,5 94,3 84,4 82,8 84,6-1,9 2,1 Guatemala 44,1 49,4 111,4 65,2 84,1 93,7 111,4 97,6 87,9 82,1-9,9-6,7 Honduras 117,3 145,3 1,1 13,9 146,3 171,3 153,6 95,6 128, 155,3 33,9 21,3 Nicaragua 68,8 47,1 126,5 85,5 11, 112,1 119,8 165,8 169,8 12,6 2,4-29, 29 COSTA RICA 2, 15, 1, 5,, Panamá 12,9 7,4 3,4 8,8 1,2,6,8 74,3 97,3 2,9 3,9-78,5 GUATEMALA Cuba 392,5 451,5 516,3 367,7 529,7 73,3 532, 586,6 567,3-3,3 - Haití c/ 252,6 197,9 29,6 354,2 28,2 348,1 412,8 328,7 - - República Dominicana 33,8 12,9,,1 77,8 54,7 24,,1 12, , - México 62,7 676, 696,2 744,2 668,7 715,4 796,4 822,9 798, 819,2-3, 2,6 Valor d/ Istmo Centroamericano ,4-27,1 Centroamérica ,5-2,2 Costa Rica ,3-12,9 El Salvador ,6-4,4 Guatemala ,6-2,4 Honduras ,6-4,8 Nicaragua ,5-41,4 29 PANAMÁ HONDURAS 2, 15, 1, 5,, Panamá ,3-77,7 Cuba ,6 - Haití c/ República Dominicana ,9 - México ,7-6,9 EL SALVADOR NICARAGUA (Continúa)

24 124 CUADRO 58 (conclusión) Tasas de crecimiento a/ 29 a/ 29 Precio unitario e/ Istmo Centroamericano 22,1 22,9 15,8 177,7 269,3 241,6 284, 327,1 484,8 411,7 48,2-15,1 Centroamérica 219,9 22,3 151,2 176,9 269, 241,3 283,5 33,9 498,8 411,5 5,7-17,5 Costa Rica 164,3 17,4 125,1 137,6 251,4 219,8 244,9 329,6 461,8 374,8 4,1-18,8 El Salvador 187,4 185,9 135,4 16,1 224,6 231,1 251,5 32,9 482,7 452,2 5,4-6,3 Guatemala 178,9 23,9 142,6 216,8 267,6 232,2 262, 312,3 497,6 424,4 59,3-14,7 Honduras 243,8 191,9 141,4 176,8 249,1 218,1 268,2 33,3 49,1 384,5 48,4-21,5 Nicaragua 285,3 31,3 197,3 238, 36,1 325,6 399, 348,7 536,2 442,5 53,8-17,5 Panamá 225,7 231,9 142,6 224,8 45,1 56,7 63,8 295,4 42,4 417,5 36,2 3,8 Cuba 256,7 219,1 232,7 231,3 321,8 349,9 324,1 39,8 842,9 115,7 - Haití 31, 31,2 264,1 293,3 377,9 332,8 34,1 41, - - República Dominicana 365,9 298,7 1837,2 382,1 463,2 412,1 49,3 319,7 745,6 133,2 - México 163,3 153,5 121,8 177,6 27,5 23,1 255,4 31,1 464,7 421,7 54,3-9,3 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Cifras preliminares. b/ Miles de toneladas. c/ Datos de la FAO, Base de Datos FAOSTAT. d/ Miles de dólares. e/ Dólares por tonelada promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen. CUBA 6, 5, 4, 3, 2, 1,, REPÚBLICA DOMINICANA HAITÍ 29 MÉXICO

25 125 CUADRO 59 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS IMPORTACIONES DE FRIJOL, -29 Tasas de crecimiento a/ 29 a/ 29 Volumen b/ INCREMENTO EN EL VOLUMEN Istmo Centroamericano 52,2 58, 75,9 65,8 63,9 84,3 97, 89,4 14,7 92,5 17,2-11,7 Centroamérica 5,4 57,1 74,3 64,3 63,1 83,8 96,2 88,4 14,3 9,3 18, -13,4 Costa Rica 29,2 23,8 31,4 29,5 34,2 44,9 35,4 39, 52,9 35,8 35,6-32,2 El Salvador 1,1 18,4 27,2 21,9 16,5 25,1 31, 21,6 27,5 26,1 27, -5,1 Guatemala 6,5 5, 7,7 8, 6,7 7,9 17,4 14, 1,8 14,7-22,7 35,6 Honduras 1,8 6,5 6,3 2,9 3,5 3,5 9,7 11,1 7,5 11,4-32,5 52,4 Nicaragua 2,8 3,4 1,7 1,9 2,2 2,3 2,7 2,7 5,6 2,2 111,8-6,3 Panamá 1,8,9 1,6 1,5,8,5,9,9,4 2,2-57,4 443, 29 COSTA RICA 4, 35, 3, 25, 2, 15, 1, 5,, Cuba c/ 7,3 123,3 7,1 16,1 11,5 138,5 138,9 127,2 - - Haití c/ 19,6 21,3 15,7 22,6 24,1 21,1 19,9 2,7 - - República Dominicana 1,9 13,4 13, 13,5 23,4 21,1 13,3 14, 11,3-18,9 - GUATEMALA EL SALVADOR México 87,6 125,9 15,8 83,1 62,2 79, 131,7 9,8 94, 174,8 3,5 86, Valor d/ Istmo Centroamericano ,7-3,3 Centroamérica ,3-31,6 Costa Rica ,9-48,9 El Salvador ,4-31,5 Guatemala ,7 31,4 Honduras ,2 15,3 Nicaragua ,4-57, 29 HONDURAS 12, 1, 8, 6, 4, 2,, Panamá , 231,1 Cuba Haití República Dominicana ,5 - PANAMÁ NICARAGUA México ,2 86,5 (Continúa)

26 126 CUADRO 59 (conclusión) Tasas de crecimiento a/ 29 a/ 29 Precio unitario e/ Istmo Centroamericano 56,8 53, 59,3 475,5 538,2 613,1 618,1 76,6 1114, 879,6 57,7-21, Centroamérica 496,1 498,8 51,6 468,5 533,9 612,4 617,1 74,6 1112,5 878,6 57,9-21, Costa Rica 511,1 551, 51, 496,6 569,8 588,6 574,1 718,2 1 32,5 778,9 43,8-24,6 El Salvador 487,3 473,3 465,7 424,5 48,4 642,8 676,5 721, ,9 973,3 86,9-27,8 Guatemala 392,9 391,1 545,2 443,2 498,7 66,6 55,8 638,8 947,8 918,3 48,4-3,1 Honduras 642,2 451,4 5,1 535,9 494,7 679, 72, 657, ,9 9,3 8,9-24,3 Nicaragua 521, 52,2 724,8 544,1 546,9 661,8 845,4 98,2 923,6 999,9 1,7 8,3 Panamá 89, 783, 861,8 769,3 87,4 757, 729,1 894,3 1 59,7 92,7 68,8-39, Cuba 457,8 273,2 386,3 367,9 384,4 455,3 468,8 522,5 - - Haití 459,2 469,5 721,4 74,5 675,5 549,1 714,3 588,1 - - República Dominicana 757,9 69,4 765,5 727,8 698, 711,8 73,5 713,3 69,3-3,2 - México 474,4 458, 631,9 54,8 668,4 71,9 67,7 741,3 975,3 977,9 31,6,3 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Cifras preliminares. b/ Miles de toneladas. Se refiere a las subpartidas 71331, 71332, y c/ Incluye frijoles secos, información de la FAO, Base de Datos FAOSTAT. d/ Miles de dólares. e/ Dólares por tonelada, promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen. CUBA 135, 11, 85, 6, 35, 1, -15, REPÚBLICA DOMINICANA HAITÍ MÉXICO

27 127 CUADRO 6 SUBREGIÓN NORTE DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN, VALOR Y PRECIO UNITARIO DE LAS IMPORTACIONES DE MAÍZ, -29 a/ Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 INCREMENTO EN EL VOLUMEN Volumen c/ Istmo Centroamericano 1 85, ,2 2 46,3 2 82, , ,3 2 72,7 2 66, , ,5-7,2 2,2 Centroamérica 1 586, , , ,2 1 91, , , , ,3 2 19,4-8,7 3,3 Costa Rica 455,6 58,5 52,2 543,9 539,6 66,8 584,7 687,7 645,5 63,8-6,1-6,5 El Salvador 399,9 456,2 394,5 4, 441,7 468,4 58,6 596, 533,8 44,9-1,4-17,4 Guatemala 517,3 522,5 588,6 538,9 566,8 675,2 793,4 677,9 595, 652, -12,2 9,6 Honduras 176, 233,3 226,9 225, 256,6 389,4 358, 23,5 222,8 388,1-3,3 74,2 Nicaragua 37,8 18,7 29,3 81,5 96,9 12,6 12,4 131,6 124,2 15,5-5,6-15, Panamá 264,4 258,9 286,7 293,4 256,4 34,9 283,6 336,9 348,6 334,1 3,5-4,1 GUATEMALA COSTA RICA 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,, EL SALVADOR 29 Cuba 8,8 151,7 236,3 366,4 53,6 649,6 599,9 78,4 717, 1,2 - Haití d/ 2, 1,3 2,5,6 1,7,7 6, 3,2 - - República Dominicana 917, 84,5 987,5 92,8 83,1 967, , , 1 82,4-12,9 - México 5 347, 6 174, 5 512, , , ,7 7 69, , , 7 26,6 15, -2,6 Valor e/ Istmo Centroamericano ,2-19,6 Centroamérica ,4-19,7 Costa Rica ,6-31,1 El Salvador ,5-31,9 Guatemala ,7-14,2 Honduras ,7 37,1 Nicaragua ,3-33, Panamá ,1-18,7 29 PANAMÁ HONDURAS 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1,, ####### ####### NICARAGUA Cuba ,3 - Haití d/ República Dominicana ,8 - México ,9-39,9 (Continúa)

28 128 CUADRO 6 (conclusión) Tasas de crecimiento b/ 29 b/ 29 Precio unitario f/ Istmo Centroamericano 121,2 117, 124,7 132,8 154,6 133,3 144,9 213,1 299, 235,1 4,3-21,3 Centroamérica 121,8 117,2 124,4 132,5 156,5 133,6 146,8 216,4 32,1 234,8 39,6-22,3 Costa Rica 111,5 19,4 115,1 126,4 168,6 129,5 138,7 29, 295,2 217,4 41,2-26,4 El Salvador 12,3 121,9 127,7 135,8 154,7 139,4 152,2 229,1 318,6 262,6 39, -17,6 Guatemala 111,2 112,2 121, 128,3 148,5 13,9 148,8 212,6 297,1 232,6 39,8-21,7 Honduras 171,6 128,4 144,9 144,7 153,7 137,1 148,1 215,7 296,2 233,1 37,3-21,3 Nicaragua 175,8 212,2 156,9 151, 151,7 135,6 142,8 218,3 31,5 237,9 38,1-21,1 Panamá 117,6 116,1 126, 134,7 14,2 131,2 128,5 19,4 279,9 237,4 47, -15,2 Cuba 139,3 128,4 132,4 134,5 154,1 142,1 144,4 27,3 289,5 39,6 - Haití 246,3 24, 15,9 161,9 129,9 16,6 167,8 18,1 - - República Dominicana 14,1 11, 11,1 125,8 144,9 123, 126,8 194,9 281,6 44,5 - México 12,8 14,4 116,9 126,3 135, 124,3 149,6 195,4 261,5 197,9 33,8-24,3 Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales. a/ Incluye maíz blanco y amarillo en algunos países. b/ Cifras preliminares. c/ Miles de toneladas. d/ Información de la FAO, Base de Datos FAOSTAT. e/ Miles de dólares. f/ Dólares por tonelada promedio simple. Para el Istmo Centroamericano y Centroamérica, promedio ponderado por el volumen. 1 25, 1, 75, 5, 25,, CUBA REPÚBLICA DOMINICANA HAITÍ MÉXICO