Hoja de datos de seguridad conforme Decreto (CE) nº 1907 / 2006

Transcripción

1 01 Denominación de la sustancia, la preparación y la compañía Nombre comercial Limpiacabezal Geberit AquaClean (nº de artículo ) Aplicación de la sustancia / de la preparación Agente limpiador para la limpieza automática del cabezal del Geberit AquaClean 8000plus y Balena Fabricante / distribuidor CE Geberit Produktions GmbH Theuerbachstrasse Pfullendorf (Alemania) Teléfono: 0049 (0) Punto de contacto para información técnica Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH8645 Jona Teléfono: 0041 (0) Fax: 0041 (0) Correo electrónico: sustainability@geberit.com Información en caso de emergencia UE: Centralita para emergencias por intoxicación de Múnich Teléfono: 0049 (0) Posibles peligros Definición de peligrosidad Gracias a las últimas versiones vigentes, no se requiere ninguna clasificación ni identificación conforme a las directrices 67/548/CEE o 1999/45/CE. Indicaciones especiales de peligro para las personas y el medio ambiente D Página 1 / 7

2 03 Composición / Información acerca de los componentes Caracterización química Producto formulado. Componentes peligrosos CAS Ácido cítrico Xi; R36 510% EINECS CAS Decilglucósido Xi; R41 12,5% EINECS CAS Cocamidopropil betaína Xi; R36 0,11% EINECS Indicaciones adicionales 04 Medidas de primeros auxilios Información general En caso de molestias persistentes consulte a un médico. Muestre al médico esta hoja de datos de seguridad. En caso de inhalación Lleve a la persona afectada a un lugar con aire fresco. En caso de contacto con la piel Lave la piel con jabón y abundante agua. En caso de contacto con los ojos Mantenga los ojos abiertos y enjuáguelos. En caso de irritación persistente de los ojos consulte al médico especialista. En caso de ingestión Enjuagar la boca (solo si la persona accidentada está consciente). Beba agua como medida preventiva. En caso de molestias persistentes consulte a un médico. D Página 2 / 7

3 05 Medidas contra incendios Agentes extintores adecuados CO2 Agua nebulizada o espuma resistente al alcohol Agente extintor seco Peligros especiales Este producto no es combustible. En caso de incendio, el humo junto al producto original puede contener compuestos tóxicos o irritantes (o ambos). Equipo de protección especial para la lucha contra incendios Medidas habituales en caso de incendios con sustancias químicas. Indicaciones especiales para la extinción Adapte las medidas de extinción al entorno. No emplee un chorro directo de agua. 06 Medidas en caso de vertido accidental Medidas de precaución para personas Use el equipo de protección personal. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Peligro de resbalamiento, limpie el suelo. Medidas de protección medioambiental Métodos de limpieza Limpie el producto con un material absorbente (p. ej. paño, fieltro). Después de la limpieza elimine los restos con agua. 07 Manipulación y almacenaje Manipulación Durante su uso no coma, beba ni fume. Debe evitarse su ingestión, así como el contacto con la piel y los ojos. Almacenaje Manténgase fuera del alcance de los niños. Mantener el recipiente cerrado herméticamente. Conservar únicamente en los envases originales, en un lugar fresco y seco. No almacenar junto con alimentos. D Página 3 / 7

4 08 Limitación y supervisión de la exposición / equipo de protección personal Valores límite para la exposición en el lugar de trabajo y / o valores límite biológicos Valores límite en el lugar de trabajo en Alemania (AGW) Especificación: Valor: Limitación máxima: Perjudicial para el feto: Valores límite indicativos en el lugar del trabajo en la Unión Europea Especificación: Valor para periodos breves (STEL): Valor para periodos prolongados (8 h TWA): Nota Piel : Limitación y supervisión de la exposición Equipo de protección personal Protección respiratoria Protección de las manos Protección ocular Protección corporal Medidas generales de protección e higiene Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa. 09 Características físicas y químicas Apariencia Estado de la materia: líquido Color: incoloro Olor: muy tenue D Información relevante para la seguridad Valor del ph: 2,3 Densidad: 1,03 g/cm³ Punto de inflamabilidad: > 100 C Solubilidad en agua: Punto de ebullición: Presión del vapor: Viscosidad: Solubilidad (agua): Límite de explosión, superior: inferior: Página 4 / 7

5 10 Estabilidad y reactividad Condiciones a evitar No debe helarse. Sustancias a evitar Productos de descomposición peligrosos No se produce descomposición si se almacena y maneja según el uso previsto. 11 Información toxicológica Toxicidad aguda Irritación El producto puede causar irritaciones en los ojos. Sensibilización No se conoce ningún efecto sensibilizante. Indicaciones toxicológicas adicionales No se dispone de datos sobre la toxicidad a largo plazo. 12 Información medioambiental Efecto ecotóxico No se ha identificado ninguno. Persistencia y degradabilidad Los tensioactivos incluidos en este preparado cumplen con las condiciones de biodegradabilidad establecidas en el Decreto (CE) nº 648 / 2004 sobre detergentes. Otros efectos perjudiciales 13 Indicaciones para la eliminación Sustancia / Preparación Puede eliminarse como aguas residuales respetando las normativas oficiales locales. D Envases sucios Entregar los recipientes vacíos para su reciclado, recuperación o eliminación. Página 5 / 7

6 14 Indicaciones para el transporte Transporte terrestre (ADR, RID) Transporte marítimo (ADN, IMDG) Transporte aéreo (IATA) Otras indicaciones No es un producto peligroso de acuerdo con las normativas para el transporte. 15 Regulaciones legales Informes de seguridad de sustancias Normativas de la Unión Europea Categoría de contaminación del agua: 1 (para DE) Componentes conforme Decreto (CE) 648/2004: <5%: tensoactivos no iónicos, tensoactivos anfóteros Identificación conforme 1999 / 45 / CE: Clasificación de la sustancia / de la preparación No se requiere ninguna clasificación ni identificación conforme a las directrices 67/548/CEE o 1999/45/CE. Frases R Frases S S2: Manténgase fuera del alcance de los niños. Otras normativas Hoja informativa BG Chemie: M004 Sustancias irritantes / corrosivas D Página 6 / 7

7 16 Otros datos Aplicación idónea Agente limpiador para la limpieza automática del cabezal del Geberit AquaClean 8000plus y Balena Texto de las frases R de los puntos 2 y 3 R36: Irrita los ojos. R41: Peligro de lesiones oculares graves. Otras indicaciones Observar las instrucciones de servicio en la etiqueta. La identificación y clasificación del producto aparece en el capítulo 15. Modificaciones respecto a la última versión Marcadas con Ámbito de extensión de la hoja de datos Departamento de Medioambiente y Sostenibilidad Las informaciones contenidas en esta hoja de datos de seguridad se corresponden, a nuestro leal saber y entender, con nuestros conocimientos en el momento de su impresión. Esta información debería proporcionarle unos principios orientativos para una utilización segura del producto mencionado en esta hoja de datos de seguridad en términos de almacenaje, procesamiento, transporte y eliminación. Esta información no puede transferirse a otros productos. En el caso de que el producto mencionado en esta hoja de datos de seguridad se juntara, mezclara o procesara con otros materiales, o que fuera sometido a un tratamiento, la información contenida en esta hoja de datos de seguridad no podrá transferirse al material resultante de estos procesos, a menos que se especifique lo contrario de forma explícita. D Página 7 / 7