CATÁLOGO TÉCNICO VÁLVULA ESFÉRICA STREAM, PASO TOTAL, ROSCA NPT

Transcripción

1 CATÁLOGO TÉCNICO VÁLVULA ESFÉRICA STREAM, PASO TOTAL, ROSCA NPT

2

3 TEC ITAP SpA, constituida en Lumezzane (Brescia) en 1972, es actualmente una de las empresas líderes del sector de la producción de válvulas, empalmes y colectores de distribución para sistemas sanitarios y de calefacción. Gracias a un proceso productivo completamente automatizado, con 72 máquinas herramienta y 51 líneas de ensamblaje, está en condiciones de producir unidades por día. La innata vocación por la innovación y por el respeto de las normativas técnicas está sostenida por una organización empresarial certificada ISO 9001: La orientación a la calidad siempre se ha considerado un factor decisivo para el logro de importantes resultados comerciales: ITAP cuenta con aprobaciones de producto emitidas por organismos certificadores de todo el mundo. LA EMPRESA

4 VÁLVULA ESFÉRICA DE PASO TOTAL, ROSCAS NPT: STREAM

5 TEC VÁLVULA ESFÉRICA STREAM, PASO TOTAL, ROSCA NPT INDICADAS PARA EL USO EN INSTALACIONES HIDRÁULICAS, DE CALEFACCIÓN, DE CLIMATIZACIÓN, NEUMÁTICAS Y EN INSTALACIONES PARA GAS GPL. VÁLVULAS ESFÉRICAS

6 145 VÁLVULA ESFÉRICA STREAM, PASO TOTAL, ROSCA NPT UL LISTED SHUTOFF VALVE FOR LP-GAS 20 psi MAX 4NZ2 MEDIDA PRESIÓN CÓDIGO EMBALAJE 1/4" (DN 8) 600WOG/150WSP 145A014 12/192 3/8" (DN 10) 600WOG/150WSP 145A038 12/192 1/2" (DN 15) 600WOG/150WSP 145A012 15/120 3/4" (DN 20) 600WOG/150WSP 145A034 8/64 1" (DN 25) 600WOG/150WSP 145A100 6/48 1"1/4 (DN 32) 600WOG/150WSP 145A114 4/32 1"1/2 (DN 40) 600WOG/150WSP 145A112 4/24 2" (DN 50) 600WOG/150WSP 145A200 2/12 VÁLVULA ESFÉRICA DE PASO TOTAL, ROSCAS NPT: STREAM ARTÍCULOS DEL PLIEGO DE ESPECIFICACIONES Max 40bar/ 600 psi Pressure 10bar/ 150 psi DIAGRAMA PRESIÓN TEMPERATURA Idóneas para el uso en instalaciones residenciales y comerciales, en aplicaciones industriales, para el uso con agua potable caliente y fría, aceites e hidrocarburos fluidos, sistemas de aire comprimido, instalaciones para gas GPL. Cuerpo compuesto por dos partes embutidas de latón. Vástago a prueba de explosión. Asientos de P.T.F.E. y doble junta de estanquidad del vástago (NBR y VITON ) Paso total. Presión de trabajo: WOG, no sufre choques con agua fría, aceites u otras sustancias en general WSP a 250 F Temperaturas de trabajo mínima y máxima: 10 F, 250 F Conexiones: roscas NPD de acuerdo con la norma ANSI B No es adecuada para vapor. 1/ C / 170 F Temperature Max 120 C / 250 F

7 TECSTREAM FICHA DE MATERIALES POS. DESCRIPCIÓN Cantidad MATERIAL 1 Manguito 1 Latón CW617N 2 Asiento 2 P.T.F.E. 3 Esfera 1 Latón cromado CW617N 4 Vástago de maniobra 1 Latón CW614N 5 Junta 1 NBR 6 Junta 1 VITON 7 Cuerpo 1 Latón CW617N 8 Palanca plana 1 Acero galvanizado Fe.P.04 DIMENSIONES TOTALES 9 Tornillo 1 Acero galvanizado Fe CB4 D E B C F A F (in [plg]) 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/2 2 A 1,75 1,79 2,07 2,31 2,95 3,23 3,54 4,25 B 0,93 0,94 1,14 1,42 1,79 2,24 2,48 3,31 C 1,65 1,65 1,74 2,18 2,37 2,98 3,1 3,85 D 3,37 3,37 3,37 4,47 4,47 5,43 5,43 6,22 E 0,39 0,39 0,55 0,73 0,98 1,26 1,46 1,97 F 0,39 0,41 0,55 0,57 0,69 0,69 0,69 0,75 Kg/cm 2 bares 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 LBS - psi

8 DIMENSIONES TOTALES (mm) 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/2 2 A 44,4 45,4 52,6 58, B 23, , C 41,8 41,8 44,3 55,3 60,3 75,8 78,8 97,8 D 85,5 85,5 85,5 113,5 113, E , F 10 10, ,5 17,5 17,5 17,5 19 Kg/cm 2 bares 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 LBS - psi VÁLVULA ESFÉRICA DE PASO TOTAL, ROSCAS NPT: STREAM INSTRUCCIONES Instalación Las válvulas ITAP spa son bidireccionales, esto es, gestionan el flujo en ambas direcciones. Las válvulas están compuestas por una esfera, dos juntas, un vástago, una junta tórica (OR), un mando y dos partes de latón, cuerpo y manguito, que las contienen y que están ensambladas entre ellas por medio de la rosca y selladas con un adhesivo fijador apropiado. Para impedir que la capa de adhesivo fijador se rompa y que, por lo tanto, la válvula pierda a través de la unión cuerpo-manguito, hay que evitar someter ambas partes a momentos de torsión. Para instalarlas, deben emplearse los procedimientos hidráulicos normales, y especialmente: asegurarse de que las dos tuberías estén correctamente alineadas; durante el montaje, colocar la llave en el extremo de la válvula que esté más cerca del tubo; la aplicación de materiales de fijación (teflón, filamento de cáñamo) se debe limitar a la zona de la rosca, ya que un exceso podría interferir en la zona de cierre esfera-junta perjudicando la estanqueidad. si el fluido contiene impurezas (suciedad, polvo, agua excesivamente dura) hay que eliminarlas o filtrarlas; de lo contrario, podrían estropear las juntas durante la rotación de la esfera. Desmontaje Para desmontar la válvula de la línea o, de cualquier forma, antes de desenroscar las juntas empalmadas a la misma: póngase la ropa y los equipos de protección que se exigen normalmente para trabajar con el fluido contenido en la línea; despresurice la línea y siga estos pasos: ponga la válvula en posición abierta y vacíe la línea; maniobre la válvula para descargar la presión residual que hay en la cavidad del cuerpo antes de quitarla de la línea; durante el desmontaje, coloque la llave en el extremo de la válvula que esté más cerca del tubo; Mantenimiento Revise la válvula periódicamente, en función del uso y de las condiciones de trabajo, para asegurarse de que funcione correctamente.

9 TECSTREAM DIAGRAMA DE PÉRDIDAS DE CARGA CON AGUA psi bar m H 2 O KPa m 3 / h l/min gpm MEDIDAS 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/2 2 Kv (m 3 /h) 3,45 5,00 15,65 26,26 41,44 63,

10 084LK BLOQUEO PARA PALANCA PLANA CON DISPOSITIVO DE CIERRE MEDIDA CÓDIGO EMBALAJE 1 084LK01 10/ LK02 10/ LK03 10/ PP PERNO PARA DISPOSITIVO DE BLOQUEO PRECINTABLE Disponible para el art. 145 en los tamaños de 1/4 a 1 CÓDIGO EMBALAJE 084PP03 - VÁLVULA ESFÉRICA DE PASO TOTAL, ROSCAS NPT: STREAM INSTALACIÓN DEL BLOQUEO PARA PALANCA PLANA CON DISPOSITIVO DE CIERRE ART. 084LK El dispositivo de bloqueo se puede instalar en las válvulas de esfera con palanca plana. 1. Instale y cierre el dispositivo de bloqueo en la válvula, ya sea en posición abierta ya cerrada. 2. Perno para dispositivo de bloqueo precintable. Puede montarse en válvulas de gas y de agua. Medida del dispositivo de bloqueo art. 084LK para cada tamaño. Art. 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/ N/A N/A N/A

11 TECSTREAM NOTAS Nos reservamos el derecho a aportar mejoras y modificaciones a los productos descritos y a los datos técnicos en cualquier momento y sin previo aviso.

12 ITAP S.p.A. Via Ruca Lumezzane Brescia (ITALIA) Tel Fax /2016