Beginners Conversation Series. Ir de compras

Transcripción

1 Beginners Conversation Series Ir de compras

2 Verbs 2 Quedar Negociar Ir Gastar Comprar Pagar Bajar Encontrar Tomar To fit To bargain To go To spend To buy To pay To lower To Find To Take

3 Verbs 3 Endeudar Vender To go into debt To sell

4 Vocabulary 4 Efectivo Cash Tarjeta de crédito Credit card Precio Price Ropa Clothes Tienda Store Pantalón Pants Barato Inexpensive Vestido Dress Vendadora Saleswoman Ganacia Profit

5 5 Lousia: La calle 125 tiene ropa bonita, pero son carísimas! Tengo que ver que tienen los otros lugares. Tienes alguna idea de dónde debemos ir? María: Tomemos el tren #1 hacia la calle 145 en Broadway. No esta tan lejos y siempre tiene ropa bonita. Lo que me gusta de allá es que uno se puede negociar los precios. Por ejemplo, si un par de jeans cuesta $150 dólares, puedes bajar el precio a $75-$80 dólares. Lousia: Vaya, en serio? Cómo es posible eso? Ah! No son imitaciones, verdad? María: Nunca fuiste de compras allá? Lousia: No, no he ido, nunca he estado allá. Nunca pensé que vendían ropa allá, así que, nunca he considerado dar un paseo hasta allá. Jamás he ido a la parte alta de la cuidad. ** El teléfono suena **

6 6 María: Ah Es mi novio, se me olvido que tenemos que encontrarnos en un par de minutos, oii! Tenemos planes. Así que no puedo ir contigo, pero. Es fácil llegar hasta allá, sólo tienes que tomar el tren #1 en la calle 125 y Broadway, y te bajas en la calle 145. Puedes encontrar una gran variedad de tiendas, si caminas por Broadway. Lousia: ayyyy, mierda, querría que vinieras conmigo. Antes de irte, dime, cómo se baja los precios así? Esa es una gran diferencia del precio original. María: Cuando encuentro algo que me gusta, yo hablo con el jefe; No tomo en cuenta a la chica que trabaja con servicio al cliente. Ellas no tienen autorización de bajar el precio. El jefe tiene la última palabra.

7 7 María: Sí, pero yo las ignoro, muchas veces, ni siquiera miro las etiquetas; las miro sólo para ver el tamaño. Ellos siempre van a poner el precio, como el ejemplo del pantalón que te conté que cuesta $150 dólares, eso es el precio normal, pero lo puedes comprar más barato, solo tienes que hablar con ellos. Lousia: Bueno, voy a intentar eso ahora para ver qué pasa. Ya sabes que soy más pichirre que un coño, no quiero gastar más de $75 dólares y eso es todo. No importa lo que estoy comprando, $75 es el máximo. De todos modos, nos vemos más tarde y diviértete con tu media naranja. María: Adiós mi amor! **el tren sale para la calle 145**

8 8 Vendedora: Bienvenida señorita, en qué te puedo ayudar hoy? Estás buscando algo en particular? Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta, estaré aquí para ayudarte, sólo tienes que pedir ayuda, de acuerdo? Lousia: Gracias, por ahora estoy bien, sólo estoy mirando. Sí, me gusta! Me encanta ese vestido, y me queda perfectamente! Mmm, Bueno, casi perfecta... hmmm, no estoy segura del tamaño, se siente un poco apretado. Normalmente compro mis vestidos de talla grande, y este es mediano. hmmm Déjame mirarme en el espejo otra vez. Hmmmmm, no estoy segura de esto. Necesito una segunda opinión, déjame preguntarle a la vendedora. Con permiso, Qué te parece, señorita? Cómo me queda?

9 Ir de compras 9 Vendedora: Creo que te queda muy bien, luce tus curvas, tus pompas y tus pechos también. También, te hace ver más delgada. Ese estilo es muy de moda. Deberías comprar este vestido. Hoy, está en oferta, 50% de descuento. Lousia: Cuál es el precio original? Vendedora: Déjame ver la etiqueta, hmm $250 dólares, así que, vas a pagar $125 dólares. Lousia: Crees que lo puedo comprar a un precio más barato? Vendedora: Cuánto tienes? Cuánto quieres pagar? Voy a tener que consultar con mi jefe primero para ver que dice. Lousia: Sólo tengo como $75 dólares, lo puedo comprar a ese precio?

10 10 Vendedora: $75 dólares es muy poquito, pero le preguntaré a ver que dice. Lousia: Muy bien, ve a preguntarle, mientras tanto, voy a seguir mirando. Vendedora: señorita, me dijo que no se puede bajarlo tanto, ya está de oferta, 50% de descuento Lousia: ah! ok, gracias, es él, allá arriba con los lentes, el pelo rizado y esa camisa rayada de color? Vendedora: Sí lo es, el único. Trata de hablar con él, pero te estoy diciendo, él no va a bajar el precio, lo conozco bien. Lousia: Está bien, déjame intentarlo a ver si tenga éxito, no tengo nada que perder.

11 11 Con su permiso, señor, me encanta este vestido. Me gustaría comprarlo hoy mismo, pero por qué no me lo puedes vender a $75 dólares? Eso es todo lo que tengo hoy. Jefe: Vamos señora, no puedo bajar el precio, cuesta $250 dólares y es de marca. No haré una ganancia, voy a perder dinero. Lo puedo bajar hasta $100 dólares y ya. No tienes una tarjeta de crédito que puedas utilizar? Lousia: Pero ya te dije, yo sólo tengo $75 dólares en efectivo y además no me gustan las tarjetas de crédito. No voy a volver a endeudarme con esas cosas. Ya no tengo tarjetas de crédito y eso es todo. Bueno, Ya veo que no me lo vas a vender por ese precio así que, voy a dejarlo aquí en el mostrador, guárdalo si puedes.

12 12 Tomaré el tren de regreso a Staten Island y volveré más tarde, de acuerdo? Yo realmente quiero ese vestido, es el vestido perfecto para una fiesta que tengo que asistir esta noche. Todavía es temprano, así que voy a regresar como a las 6:00 de la tarde. A qué hora se cierra la tienda? Volveré, una vez que tome prestado algo de dinero de mis hermanos Jefe: Cerramos a la 7:00 de esta noche, pero espera, espera, espera, por favor, no te vayas, ven aquí; ven aquí... Te lo puedo vender a $80 dólares, esa es la última oferta, tómalo o déjalo. Lousia: Señor en serio solo tengo $75 dólares. Vamos a hacer un trato, ok, véndemelo a $70.50 dólares, sólo necesito $2.50 dólares para tomar el tren hasta la última parada.

13 13 Recuerde que también tengo que agarrar un barco para ir a Staten Island, así que estos son otros $2 dólares. Ten un poco de consideración! Si lo compro con todo mi dinero, no podre salir de aquí. Jefe: Señora, Qué eres, una negociadora experta? Por qué me estás molestando con eso? En otras tiendas, eso cuesta $250 dólares. Lo siento pero no lo puedo hacer, regresa, y te lo venderé a $80, pero no te lo voy apartar. Es un artículo que se vende muy rápido y hay personas que están más que dispuestos a pagar el precio total. Lousia: De acuerdo, tú ganas. Volveré enseguida.

14 14 Maldita sea! Aunque tenga algo de dinero, yo no voy por encima de mi presupuesto, jamás. Ay! Supongo que tendré que volver a esa tienda en la calle 125 y comprar uno casi igual a ese por $ *el tren sale para la calle 125.*