REGLAMENTO DE EQUIVALENCIAS DE LA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1: A los efectos de este Reglamento se

Transcripción

1 REGLAMENTO DE EQUIVALENCIAS DE LA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1: A los efectos de este Reglamento se entiende por equivalencia el proceso por el cual una universidad oficial determina cuáles asignaturas o bloques de asignaturas, aprobadas por el solicitante en una institución de educación superior en Venezuela o del exterior, se corresponden con asignaturas o bloques de asignaturas que forman parte del plan de estudios de una carrera en la Universidad José Antonio Páez. Artículo 2: Podrán solicitar equivalencia: a. Los aspirantes que procedan de otras universidades o institutos universitarios del país en carreras afines a las ofrecidas por la Universidad José Antonio Páez y que no hayan concluido las mismas. b. Los aspirantes que posean título de pregrado en carreras, cortas o largas, afines o no a las ofrecidas por la Universidad José Antonio Páez. Artículo 3: El porcentaje de correspondencia o similitud entre objetivos y contenidos de las asignaturas que se aspira equivaler, debe ser igual o superior al ochenta por ciento (80%). Esta similitud podrá establecerse comparando dos asignaturas entre sí, o un conjunto o bloque de ellas con una asignatura del plan de estudios de la Universidad José Antonio Páez. Artículo 4: El Consejo Universitario de la Universidad José Antonio Páez, previa opinión de la facultad respectiva y en consideración al carácter de algunas asignaturas fundamentales para el perfil profesional del egresado, establecerá las asignaturas que no pueden concederse por equivalencia, de acuerdo con lo establecido en el artículo 38 del Reglamento de Reválida de Títulos y de Equivalencia de Estudios (Decreto Nº 1292 de la Presidencia de la República publicado en Gaceta Oficial Nº del 15/01/1969 )

2 2 Parágrafo uno: El total de asignaturas que no se conceden por equivalencia no podrá exceder del 20% del total de asignaturas que conforman el plan de estudios de la carrera Parágrafo dos: El listado de estas asignaturas será debidamente publicado y se hará del conocimiento de las universidades oficiales ante las cuales se tramiten las equivalencias. Artículo 5: Los estudiantes con equivalencias de estudios aprobadas deben cursar en la Universidad José Antonio Páez, como mínimo, 25% de las unidades crédito correspondientes a la carrera para optar al título correspondiente. En caso de que las equivalencias concedidas superen el 75% de las unidades crédito de la carrera, el Consejo Universitario establecerá la(s) asignatura(s) adicional(es) que debe cursar y aprobar para alcanzar este mínimo. Artículo 6: Sólo se podrá realizar una (1) solicitud de equivalencias durante la carrera. En los casos en que la universidad no haya aún ofrecido todos los semestres de la carrera respectiva, el estudiante podrá tramitar complemento de equivalencias. Artículo 7: Quienes hayan obtenido el título correspondiente en una institución universitaria del exterior no pueden tramitar equivalencias, salvo que les haya sido negada la reválida de dicho título. CAPÍTULO II DEL PROCESO DE EQUIVALENCIAS Artículo 8: La Universidad José Antonio Páez orientará y atenderá las solicitudes de equivalencia a través de la Coordinación de Admisión y Registro Estudiantil, en los lapsos establecidos en el cronograma anual de actividades de la Institución. Artículo 9: Para solicitar equivalencias, deberán cumplirse los siguientes requisitos: a. Llenar debidamente la planilla de solicitud de equivalencias b. Consignar comprobante de pago del arancel correspondiente c. Consignar los siguientes recaudos : - Original y copia de la constancia certificada de las calificaciones obtenidas en las asignaturas aprobadas en la institución de procedencia

3 3 - Plan de estudios de la carrera y programas, firmados y sellados por las autoridades académicas competentes, de las asignaturas cursadas y aprobadas en la institución de origen - Fotocopia nítida de la cédula de identidad. - Fondo negro del título, debidamente registrado, en el caso de egresados de educación superior - Comprobante de cancelación del arancel correspondiente Artículo 10: La petición de equivalencia de estudios realizados en universidades o instituciones extranjeras, deberá acompañarse, además de lo contemplado en el artículo 8, de los siguientes documentos: a. Programas de las asignaturas cursadas y aprobadas b. Constancia de estudios, con la enumeración de todas las asignaturas cursadas y aprobadas, con las calificaciones y escalas correspondientes. c. Certificación oficial, donde conste que la Institución o Instituciones de las cuales procede el solicitante tienen rango universitario. Todos los recaudos anteriores deben ser otorgados, certificados y legalizados por las autoridades competentes del país de origen y traducidos al castellano cuando corresponda. Se consignaran además copias fotostáticas de estos documentos. Artículo 11: La Universidad José Antonio Páez podrá establecer convenios con universidades oficiales con el fin de facilitar, a la comunidad estudiantil, el proceso de equivalencias de estudios, de conformidad con el artículo 182 de la Ley de Universidades. Artículo 12: El Consejo Universitario designará una Comisión de Equivalencias, conformada por un representante de cada facultad, la cual tendrá como función coordinar, a través de la Secretaría, los trámites académicos relacionados con las equivalencias y servir de enlace con las universidades oficiales con las cuales la Universidad José Antonio Páez suscriba convenios Artículo 13: El Consejo Universitario podrá solicitar a las universidades oficiales el reconocimiento de asignaturas de desarrollo personal en favor de los aspirantes a equivalencia egresados de instituciones de educación superior. Igualmente, se solicitará el reconocimiento de la asignatura Metodología de la

4 4 Investigación a los egresados que demuestren haber presentado y aprobado el trabajo especial de grado. Artículo 14: El estudiante que solicite reconocimiento de equivalencias no debe haber inscrito la(s) asignatura(s) objeto de la equivalencia en la Universidad José Antonio Páez. En caso de haber inscrito una asignatura que posteriormente es aprobada por equivalencia, deberá solicitar su retiro ante la Dirección de Control de Estudios, antes de concluir el semestre en el cual la inscribió. De no retirarla en ese lapso, debe cursarla y aprobarla regularmente. Artículo 15: Una vez concedidas las equivalencias por una universidad oficial el solicitante podrá cursar las materias pendientes para completar el plan de estudios de la carrera en la cual solicitó equivalencia. Artículo 16: Una vez recibidas las resoluciones de equivalencias concedidas por una universidad oficial, las calificaciones de las asignaturas reconocidas serán cargadas al sistema de Control de Estudios con las siglas Eq. y formarán parte de la constancia de calificaciones del estudiante. Artículo 17: El estudiante que haya obtenido equivalencia en una o mas asignaturas y desee cursar alguna(s) de ella(s) lo solicitará por escrito ante la Secretaría de la Universidad. Esta dependencia tramitará, ante la Dirección de Sistemas, la anulación de la equivalencia concedida y autorizará su inscripción en la asignatura. CAPÍTULO III DISPOSICIONES FINALES Artículo 18: Lo no previsto en este Reglamento será resuelto por el Consejo Universitario de la Universidad José Antonio Páez.

5 5 Artículo 19: Se deroga el reglamento aprobado el once de julio de dos mil y cualquier resolución o norma que colida con este reglamento Dado, sellado y firmado en el Salón de Sesiones del Consejo Superior a los diez y ocho días del mes de septiembre de dos mil ocho. Ing. Franca Ribaldi Langella Presidente del Consejo Superior Abog. Adriana Branger de Sanoja Secretario del Consejo Superior