&2',*863/86\3/865) MANUAL DEL INSTALACIÓN

Transcripción

1 &2',*863/86\3/865) Panel de Alarma PPA MANUAL DEL INSTALACIÓN 1 - &DUDFWHUtVWLFDV&2',*863/86 - Relé de sirena y salida auxiliar 12V protegida por fusible. - Programación vía teclado sólo para contraseña y discadora. - Funciones programadas a través de Puentes. - Cinco zonas de alarma una 24h, otra normal/rápida, una programable y dos instantáneas, todas programadas a través de Puentes. - Beep de activación y desactivación por la sirena al accionar el control remoto. - Dialer incorporado con discado en modo tono y pulso. - Dialer con memoria para seis números con 16 dígitos. - Tres sonidos de indicación de alarma, pues el 3º para pánico y coacción. - Opción para activación automática después de 60 minutos sin movimiento (zonas cerradas). - Anula automáticamente una zona después de 04 disparos consecutivos. - Memoria de zona violada con aviso sonoro (interno) y visual (LED s). - Memoria de zona violada; es mantenida aún después de la desactivación. - Función pánico audible o silencioso definido por el usuario. - Tiempos de entrada, salida y sirena con ajuste individual. - Activa / desactiva panel usando el control remoto. (sin tarjeta de retención y uso simultáneo con contraseña). - Salida para LED externo. - Una contraseña para activar y desactivar. - Activa / desactiva con Contraseña (seguido de pánico silencioso). - Función anula Zona activada / desactivada por contraseña. - Indicación audiovisual del estado de la zona. - Indicación sonora del teclado. - Función anula zona; es automáticamente anulada después de la desactivación. - Cargador de batería con tres ajustes de corriente. 2

2 (VSHFLILFDFLyQ Modelo &2',*863/86 Entrada de Red 127 ó 220 Vca 20W Salida Auxiliar ,0 Vcd MÁX. 1A Salida de la Sirena ,0 Vcd MÁX. 1A Tensión de Carga de la Batería 12.5 Vcd MÁX., 600 ma Sectores de Alarma 05 zonas Temperatura de Operación -20º a + 70º Dimensiones 215 x 195 x 80 Peso 1.548kg sin batería 6HFWRUHV±FDQWLGDG\WLSR &2',*863/86 posee 05 zonas, siendo: =RQD programada para entrada y salida cuando la alarma es armada con contraseña y control remoto. En la versión RF cuando la alarma es armada por el control remoto esta zona pasa a instantánea. =RQD siempre instantánea. =RQD siempre instantánea. =RQD siempre instantánea (normal/rápida) =RQD instantánea o 24 horas (definida por el usuario) 3URJUDPDFLyQGHHQWUDGDVDOLGD\VLUHQD 3URJUDPDFLyQGHHQWUDGD el ajuste del tiempo de entrada (desarme de la alarma por contraseña) es hecho por los puentes 03 y 04 en la tarjeta de la alarma (fig. 01) y alterna de 5 a 45 segundos. No se olvide, si el panel está activado por el control remoto, la programación de entrada será deshabilitada. 3URJUDPDFLyQ GH VDOLGD Es el tiempo de entrada más treinta segundos. Ejemplo: Cuando programe el tiempo de entrada de 10 segundos, el tiempo de salida será de 40 segundos ( ). 7LHPSRGHODVLUHQD el tiempo que la sirena de la alarma dispara después de una violación se ajusta por le puente 5 en la tarjeta de la alarma (fig. 1) y alterna de 7 ó 14 minutos. $FWLYDFLyQGHVDFWLYDFLyQGHOSDQHOSRUFRQWUROUHPRWR 3 &2',*863/86 se arma y desarma por el control remoto, conecta el receptor hacia a la tarjeta del panel y funciona conjuntamente con el teclado, de acuerdo con la ILJXUD. )XQFLyQSiQLFR La función pánico de &2',*863/86 se define de dos maneras: - Audible o silencioso. Definido por el puente J7. - El accionamiento puede efectuarse por el teclado presionando la tecla (ENTRA) por cinco segundos. $FWLYDFLyQDXWRPiWLFDGHVSXpVGHPLQXWRV Se define por el puente J8 al habilitarse con todos los sectores cerrados o anulados la alarma se activa después de 60 minutos, y antes de activarse automáticamente emitirá un beep interno por 1 minuto y avisando al usuario de la autoactivación. 0HPRULDGHYLRODFLyQ Al desactivar el panel si llega a ocurrir una violación en una de las 5 zonas, un buzzer interno será accionado y el LED correspondiente a la zona se pondrá intermitente. Esta situación permanecerá hasta que se presione la tecla [Mem]. Esta función le avisa al usuario (constatando) una violación. Durante el estado de memoria, los LEDS indican las zonas violadas, al salir del estado de memoria, los LEDS indican nuevamente la situación actual de las zonas en el lugar. (OVHFWRUDXWRPiWLFRVHDQXODGHVSXpVGHGLVSDURVFRQVHFXWLYRV Con el panel activado, cuando una zona dispara 4 veces, el panel se reactiva automáticamente y anula esta zona. &RUWHGHOX] Si la alarma esté sin batería y ocurrir corte de luz, al volver la energía, podrá suceder las siguientes condiciones: 1. Alarma apagada. El sistema vuelve con la alarma apagada. 2. Alarma encendida y no violada. El sistema vuelve con la alarma encendida y espera 2 minutos para estabilización del sistema antes de efectuar el monitoreo. Alarma encendida y violada. El sistema vuelve en la misma condición arriba y anula la violación. 4

3 &DUJDGRUGHODEDWHUtD &2',*86 3/86 posee tres ajustes de corriente de salida para batería a través de los puentes AJ1 Y AJ2 que definen las cargas: baja, mediana y alta (en la salida auxiliar). 3RVLFLyQ &RUULHQWH GH &DSDFLGDGGH&DUJD 6DOLGD Baja 250ma Máxima - 3 infrarrojos Mediana 380ma Máxima - 9 infrarrojos Alta 520ma Máxima - 16 infrarrojos )XQFLyQLQKLEH]RQD Para inhibir una o más zonas presione: Tecla [ANULA] + Tecla [CONTRASEÑA DEL USUARIO (1234)] + Tecla [# de la Zona que se anulará] + Tecla [ENTRA] La zona anulada se mantiene intermitente. Una zona anulada y activada de la alarma, al desactivarla, la zona se reactiva nuevamente, así se evita olvidarse de que la una zona esta anulada. %HHSGHODVLUHQD La función es habilitada por el puente J6, después de marcar la contraseña de activación/desactivación o por control remoto, se oyen dos beeps en la sirena después de terminar el tiempo de salida indicando que el panel esta activado.,qlflrghoddodupd &RGLJXV 3OXV posee 8 strap s de programación que define las funciones para el funcionamiento de la alarma. 3URJUDPDFLyQ Toda la programación debe efectuarse por el usuario responsable a través de la contraseña de programación que de fábrica es 5678 y la contraseña del usuario de fábrica RWD(VWDVHVUHFRPHQGDEOHTXHVHFDPELHQODVGRFRQWUDVHxDV 3URJUDPDFLyQGHODVFRQWUDVHxDVCodigus 5Plus y 5Plus RF posee una contraseña de programación y una contraseña del usuario de activación/desactivación. 5 3URJUDPDFLyQ GH OD FRQWUDVHxD SDUD DFWLYDUGHVDFWLYDU Tecla [Código] + Contraseña de programación (5678) + tecla [1] + Nueva contraseña + Tecla [Entra]. 3URJUDPDFLyQ GH OD QXHYD FRQWUDVHxD Tecla [Código] + Contraseña de programación (5678) + Tecla [2] + Nueva contraseña de programación + Tecla [Entra]. 3URJUDPDFLyQGHORVQ~PHURVHQHOGLDOHU Como almacena un número en la memoria: Tecla [Fone] + [Contraseña de Programación (5678)] + Tecla [1, 2, 3, 4, 5, 6 dependiendo de la prioridad del número] + Tecla [SOM 1 o SOM 2] + Tecla [TOM] (si se desea que el llamado sea por PULSO no es necesario apretar esta tecla) + [# Telefónico] + Tecla [ENTRA] Como cambia un número de la memoria: Tecla [Fone] + [Contraseña de Programación (5678)] + Tecla [Tel 1, 2, 3, 4, 5, 6 dependiendo en que posición se encuentre almacenada el numero que se quiere cambiar] + Tecla [SOM 1 o SOM 2] + Tecla [TOM] (si se desea que el llamado sea por PULSO no es necesario apretar esta tecla.) + [Nuevo # telefónico] + Tecla [ENTRA] Como almacena un número en la memoria con PABX: Tecla [Fone] + [Contraseña de Programación (5678)] + Tecla [Tel 1, 2, 3, 4, 5, 6 dependiendo de la prioridad del número] + Tecla [SOM 1 o SOM 2] + Tecla [TONO] (si se desea que el llamado sea por [PULSO] no es necesario apretar esta tecla + Tecla [0] + Tecla [PAUSA] + [# Telefónico] + Tecla [ENTRA] 2-2 En la conexión de la central de la alarma con 3$%;se debe usar la tecla pausa dando un tiempo de dos segundos antes del llamado. Apriete la Tecla [Test] para probar las memorias programadas en el dialer sin el sonido de la sirena. 6

4 3URJUDPDFLyQGHORVWUDQVPLVRUHVHQ&RGLJXV3OXV\3OXV5) El Panel de Alarma &RGLJXV65) posee en su placa un receptor en 433 Mhz en el sistema &RGH/HDUQLQJ (aprende código). Para programar los controles en &RGLJXV 6 5) prosiga de la siguiente manera: 1) Con el panel desactivado y todas las zonas cerradas digite la Tecla >&ygljr@ >&RQWUDVHxD GH OD7HFOD>@. En este momento el LED rojo de activado/desactivado empieza a ponerse intermitente por 15 segundos y basta accionar la tecla del control que desea registrar y la central confirma con un beep al memorizar. 2) Cada tecla accionada ocupa un lugar en la memoria del panel. 3) La Codigus 5S RF tiene capacidad para almacenar de hasta 30 dispositivos inalámbricos. 4) En caso de que los quince segundos no sean suficiente para registrar todos los controles, inicie nuevamente el tópico 1 para terminar de registrarlos. 5) En el fin de los quince segundos del tiempo de registro, el LED de activado/desactivado dejará intermitir, así finaliza el registro de los controles. 5(,1,&,$/,=$5 En caso de que quiera borrar todos los controles de la memoria del panel de la alarma, digite la Tecla >&ygljr@ >&RQWUDVHxDGH3URJUDPDFLyQ@>@. En ese momento todos los controles son borrados de la memoria conjuntamente con los sensores a sean Infrarrojos o Magnéticos. Nota 1: No es posible apagar sólo un control. Nota 2: En los paneles de la alarma FRQ³5) QRKD\ERUQH$'HQ OD WDUMHWD, pues el panel de alarma sólo puede activar/desactivar a través del código en el teclado o por control. *UDEDFLyQGHORVVHQVRUHVPDJQpWLFRVHLQIUDUURMRVLQFDEOH 1) Ya con el panel desactivado, abra sólo la zona que en donde desea registrar el sensor, manteniendo las zonas restantes cerradas. 7 2) Digite [Código] + [Contraseña de Instalador] + [3]. En ese momento el LED rojo activado/desactivado comienza a parpadear por 15 segundos. 3) Abra el contacto del sensor magnético y en caso de sea infrarrojo se debe violar, así el LED enciende en el sensor asiendo que envíe la señal que se registrará en la central. 4) La central confirma la grabación de los sensores y emite 3 beeps en el zumbador buzzer de la central. 5) Para el borrado de los sensores sigua el proceso de reinicio de Programación de los Transmisores 2SHUDFLyQ&2',*863/86 $FWLYDFLyQGHVDFWLYDFLyQGHODDODUPD Active el panel de alarma en el modo normal, digite CONTRASEÑA DEL USUARIO. Desactive el panel de alarma en el modo normal, digite CONTRASEÑA DEL USUARIO. Active /desactive a través de llave sin resorte (opcional). 1RWD En el modo COACCIÓN, el Panel de la Alarma Codigus 5 Plus genera un pánico silencioso, llama a los seis números telefónicos programados, enviando a través de la línea telefónica el 3º SONIDO DE IDENTIFICACIÓN. Al salir de la condición de COACCIÓN, digite dos veces seguidas la CONTRASEÑA DEL USUARIO.,QGLFDFLyQVRQRUD (OWHFODGR 1 beep corto Al presionar una tecla 3 beeps cortos Programación acepta 1 beep largo Error de programación 1 beep constante Zona en memoria,qglfdflyqdxglrylvxdogho(vwdgrghod=rqd Zona normal Led encendido Zona abierta Led apagado 8

5 Zona anulada Led intermitente Zona en memoria Led intermitente y buzzer,qvwdodflyq&2',*863/86 &RQH[LyQODHQHUJtDHOpFWULFDHQODDODUPD 127 Vca En los cables de la Conectar el cable negro bobina primaria en la fase de la red eléctrica. del transformador Conectar el cable blanco en el neutro de la red eléctrica 220Vca (fig 1) Conectar el cable negro en la fase 1 de la red eléctrica Conectar el cable rojo en la fase 2 de la red eléctrica. 3URJUDPDFLyQGHODVIXQFLRQHV &2',*86 3/86 posee 8 Puentes de programación que definen las funciones para el funcionamiento de la alarma. Si quisiera volver las contraseñas de fábrica, desconecte la central de energía y batería, espere algunos segundos y conecte nuevamente la batería y energía, y tendrá 10 segundos para que digite HUVRQDOL]DFLyQGHODVIXQFLRQHV =RQDLQVWDQWiQHD Habilitada por puente 1. Si la zona sea abierta con la alarma armada será disparada la sirena y la discadora. Podrá anularse. =RQDKRUDV Habilitada por puente 1. Si la alarma esté desarmada después de la apertura de la zona, será disparada la sirena y la discadora. =RQDQRUPDO Habilitada por puente 2. La zona de disparo de la alarma se mantendrá con el tiempo de disparo de 600 milisegundos. =RQDUiSLGD Habilitada por puente 2. La zona de disparo de la alarma se mantendrá con el tiempo de disparo de 50 milisegundos, así se utiliza sensores de impacto, acústico de quiebre de vidrio, etc... 3iQLFR VLOHQFLRVR Habilitado por puente 7. Si presione la tecla ENTRA por 5 segundos, la alarma dispara la discadora en el modo silencioso y disca en los números programados. 9 3iQLFRDXGLEOH Habilitado por puente 7. Si presione la tecla ENTRA por 5 segundos, la alarma dispara la sirena, enseguida la discadora y disca en los números programados. %HHS GH VLUHQD Esta función es habilitada por puente 6, después de digitar la contraseña de activación y desactivación o por control remoto, la central emitirá un beep en la sirena mostrando que el panel esta activado. 7LHPSR GH OD VLUHQD Habilitado por puente 5, define el tiempo que la alarma se mantendrá disparando la sirena después de la apertura de la zona, pánico audible, etc. $FWLYDFLyQ DXWRPiWLFD Esta función es habilitada por el puente 8, la alarma se activará automáticamente después de 60 minutos, con las zonas anuladas y/o cerradas. Cerrado Abierto Zona 5 Instantánea o 24 h 1 24 horas Instantánea Zona 4 normal o rápida (600ms/50ms) 2 50ms 600ms Tiempo de entrada y salida* 3 Vea tabla abajo 4 Tiempo de sirena 5 14 minutos 7 minutos Bip de sirena arme / desarme 6 Habilita Deshabilita Pánico silencioso / audible 7 Silencioso Audible Arme automático después de 60 minutos sin movimiento 8 Habilita Deshabilita * Añada en el tiempo de salida 30 segundos más en relación al tiempo de entrada. Tabla para ajuste de entrada y salida. 6WUDS 6WUDS 7LHPSR Cerrado Cerrado 05 segundos Abierto Cerrado 10 segundos Cerrado Abierto 20 segundos Abierto Abierto 45 segundos 10

6 &DUDFWHUtVWLFDV±&2',*863/86 &RQH[LRQHVGHORVVHQVRUHVVLUHQDVEDWHUtD\UHFHSWRU Antena (disponible en los modelos con RF incorporado) Teclado Puentes de configuración del equipo (ver manual) Teléfono Línea Ojo: Es obligado el uso de una buena tierra para el buen funcionamiento de los circuitos de protección contra descargas eléctricas. Tierra Física Entrada de la línea externa(*) Común de la línea externa e interna(*) Salida para teléfonos internos(*) (*)Disponible en los modelos 5 plus y 5 plus RF Salida positiva para LED externo Común de las zonas y LED ext. Entrada zona 05 Entrada zona 04 Entrada zona 03 Común de las zonas Entrada zona 02 Entrada zona 01 Llave pacri o receptor pulso externo(*) (*)Disponible en los modelos sin RF incorporado Negativo de los sensores y sirena Positivo de los sensores Positivo de la sirena Receptor pulso neg. +12v con disp Puente para la selección de la corriente de carga de batería (ver manual) Fusible de sirena y salida auxiliar 02 Amperes Fusible de batería 02 Amperes Batería Cable rojo Cable blanco Cable negro (común) Cable azul 11