Introducción a las pruebas a la medición SEXTA EDICIÓN. .'l: J, ';. ' : / () i ' t_ #.J! : t!,,: ; imi '"" $""'( ;

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Introducción a las pruebas a la medición SEXTA EDICIÓN. .'l: J, ';. ' : / () i ' t_ #.J! : t!,,: ; imi '"" $""'( ;"

Transcripción

1 1 Introducción a las pruebas a la medición SEXTA EDICIÓN.'l: -,. ';. '... J, : / () i ' t_ #.J! ll imi!. G :. - '"" $""'( ;... t!,,: ;. IIE,!--- "'>.. Ronald Jay Cohen Mark E. Swerdlik. "

2 r! " #$%&' ()*+,-./012345!"# $%&' ( ) :;<=> *+, -./ ?@,-A)B CD E4FGHIJ 89:;< =>?@ ABCDE DK2LMNO PBQROSTUV WX4YZ[\ ] ^U _` abb b L cfdeof g,hi,jklm FGHIJ > CKL"MMJNO P Q?R : ST> UV>W XYV MZ[\]#? ^R_ S` a >Zb;RcdR&e fm;jtg #h #itcj Wal McGraw-Hill lnteramericana klmno pqrstuvwxy da ƒ l ˆ Š u V# Qdb lœ Ž ze r #i{i ' t #e S}~ X; FV š E{J ' : g s#œ; žÿ Y : : : E JN ± ²³ v Uµ š >; ª>eb «¹º ÀÁÂUà #»¼R ÄÅ >V> ½¾ ÆEMiY Ç h È ÉÊfTVJE ËÌÍT;J> Î#Ï EÐ Ñ ÒÓ ÔÕ^Ó nopq ÖC ;> ÉJ{JNOØ ÙCÚÛdJY íîï½ðñòóô É: E ÜÝT õ #ÇÞdR O öl ø ù Ì:ß àá â ãäè åæ ú$xûüýþ çëq èé ê qªëqªëìß uô ÿ Ci T I ö M ;E E f { ;i ;: :; Ó CRZS :ÉJÍYOS Ú!! "#$% ^ Ì: YVTaÇ>! &'()*+,-./ : ;-</=>:?@A B8CDEFGHIJ,KLMNOP Q RST U! The McGraw Hi/1 Campantes..:, >" t;...\&,

3 @A Í34 E!"Ýp [48- #-º$% & '()*Q+ n,-æ. P /%0123 -un 45 Ä6@Z7 89ª: ;< %ƒ=é>?@ ABCD D EF1 GHI ÚJ KAL Ð B ýmnˆ OÉPQRS B'C. T UV VJ SCWX YZ[\] % J6J ^_ `% abcdbef ug - h64 Ž ' m + no ª + ppq!rssd tuv wxy1z{ 2} ~ H + [J ƒ `Ú $ u2 A!ˆ«ÑH@ˆ S 3 Š%Œ d> [ Z[e [ z 3 % a% & ` P 6 B1 Œ š œ > +> µn [žg ' n% ô4$ P Bˆ ˆŸe83 Qˆ " y %L C0ˆN p ÝP - "8É2 uf 'S_ > % ; ª ý$ + $«BZo %}8 - B 6 ±1²% ³ ºC@ô ˆ 'A EFkBµ un ˆeD % ˆ¹Š Ò'ºBC 6 un P»Q¼½¾ é ÀÁCÂ` % L à ` Bˆ` J% kaj40ˆp ` ZP žn % s Ä$%JA[ Qˆ;Åu ÆÉÇ Èé¼*¾'É Ê+! C@ËÌ 683P Ú %ÖÍJ % Î 6J4Ï - AÐF" %3Ñ@±NZ, 2 & Ò QH CPJ6 8Lƒ ( o ÁP A $ÓC Jˆ Z ûôf6õ Ö3 83%( ˆ MZ ¼ U É JØÙ 2 A[8 wczp LÚ6Ý+P 6 MÛ 8 F Xq MP BZo [ Ü 6 G Ä Þ;ßBûˆP É P Hà ˆ8 E 6 +å[@æe æs[çè Z é6ê un ëth'ˆ P 4 6 Û` Z`@KÖAìA ˆ í EJ$ ˆ h6_î% µš ûe F P $ï+w¼ ð6p ñaéô6 P Bˆò`Z34\6# z$j$' [HóÛ 46% LnE P[ ô-:õfa# P % K$8 ` w[ 2ö 6?n6@D` ø / +6Ý$6 + ' M- w F at EJ ù iûhžú1> $ û8j +A@ˆo 8 ü B[4T[CZ Z` K[<ŸýýˆP ) 86 % o P ô 6 ˆ¼ þ " XË3$ $` QÿH' % 6J0P< ý MP, J$% $ BNC J% z 8( 6 ' - % 6F 'ß 6 6 F % _C[ + ehˆ z A Zeˆ +A% ûôf F BˆoZBè3 Pˆ ZM J{"¼ Õ )8 6+t $ ù 'ßH $ J@:A $ª`-Q Ð@46 G [ $ Q Úô un [vˆ 9"y63"4$ 6 ;oˆp ` % ŠK$% 6F"% )q ˆ P %é4 F$;<- + $ $ ñ ýqs U % S3 ený y ˆ $;! N ä ;?ˆ( 6é"6 A 'ß!- P43 E _6P 9mm _J j[ #6 XU s 9ó@6 [P}8 n $ß[ ß % K" F LZ` Ú ÛBCQˆ A)ª s"y F *+,,, - D;3;# K.$ 'ª / 0P( 3 12 Ñ s48j Ó ˆ 3P4 4F VJ P 5 ` 6[A4"8 % J `CJZ7ì 8+ P9F :Ñ;ˆ ˆQ[< # F JˆP óû %= > % $EQ`Ý P s y +4$/ZP ˆ? ÃyA Bx X I Û - Eù6 ñmc( 38.$ 88Dü!%3Þ@@4Æ `. E EE BC[¼ Fˆ 6 {% n CG [E@è Ä» EJ[ ZP % H9% % PCQ IJK m_ $PL [H-B¾ #M Õ+ J' N+3$$ LA83A@4Æ` [-OF" FP[J [QR F +6 9Ñ oz STUVWXYZ[ \ { 8 6Ý $+ Jˆ ˆ` $ ô( K PJ oˆ $]m %mý[ %ˆ D$ 634 F % EÄ[ ¼¼¼ PIEHSE..... : '. Suponga que le pidieran darrollar una #$ruepá con referencia a Úntrlteri0 "'para -'n;iedir su dominio del capítulo'7!de este libro. "' 'fxplique, con todos los defulles qüe considere I tn.eoesa.rios, cómo lo haría Le sugerimos Ž.séi 'iiirieyendo antes de respóqder..!"# $ % &' ( ) *+, -./ :;< 8 =>; ABCDE F G HIJJCK" F 6 L MN O% 63.0$P Q RST6 9U F V % PWQ$# X4+$3$ YZ H-[6 \]^ %. _ ` [ abcf% d'e fa? F? 9g@hi j3>k l +m_$ n oj \4%3p q r6smt 9u[ viw x K6y z 4[ C I{ y#.} ~? J [24, + %ƒ4$ ˆ Š F il Œ {42JŽ -J# V '$/ 1 X>y ` š œ6% 6 8A ž[ _6 Ÿ EJ % #nxe ˆ` C`3 34F% J'ˆ [34m#N z %x i_ E 9F[ -'Sª 83«PJ# 9[ ; ŽJ % )P $±² ³1 µn u ¹º- + 2n» ¼ ½JI ¾ ˆ Q ÀÁ4"  $J" à s 4Ä 4B[ { Å464ÆE ÇCˆDÈ 6 sé? 2 Š»13u ʺ Ä> {5Ë %n 6+ ÐM[ P" ÑLŠPJ$% QÒ [ 83É Ó9> É 1 3Ô $Pk Õ + %Öˆ w Z3Z ) ^ØEJ Ù ÚÛCE ÜÝ6 +6 XÞ M <3 E3 s 3[ÄßÎ[ àáiˆ â ã Ää å? æ ç JÞèé 1 êé " ˆ $_» ¾ëˆì Õ? íî 2> ïð1ñ1 òxó ô?6 õaæ ö ' 0CP4} y ø ù.ú F z BûüŽ 6 3{% + ý[ Aþ 6+. ÿm? UÉ Ž P J my p ª Hª[ 3A8Ù ª`3 ¼ ºüïÉF>? 1 Z +>J æ> + F A_$[A@Æ/ Q K de

4 ! "!#$%&'() *+,- y. / :+; < 0=>05? =@A.B 6C@D2 9DE FGHIJ KLMNO P QRSTU;V7 WX 6Y6 Z[;2\] ^_`a b=@ 0cDd Construcción de la prueba ef ghia j@ca k 3 l mnop\+ ;X faz 1qD fgrsa+ ; =at=fu[vwxvyz{ y }Z~ u 4 + ƒ 090 `D. ˆ~X = Š Œ D Ž Z2; < 4 7Ž J V f ` = š œ g Y ~qd D1 žra+ ; š +n œw= =@ 9 V ª«Y= 9d `6 +±² ^4Ds\³ µ = D 433@¹Ž W cv+ º» D ¼½¾ À VHÁ= f D c ÂÃÄ } ÀÅ =D 6@Æ el ÇÈÉ\ Êa~a ËÌÍ Z Î Ï GÐW Ñ fò ÓÔD D ÕX \Z «ÖJ D Ø mùúû Ü f0 Ý\Þß== Ü àáœ+ âãäz2a9ådk æx Ýnç èg2 éd vïêë9aì 6í;ªî Í3ï ð ñ 6ò j6g0 g D ó ;ôýõ7\ g ë f ö < 0Zd ø6 \ù~ä äúó`z û;2ý üý 5 þÿ < D < VÝ X67\ Ýa f +d La Ï a6 ; D3 WX Z6 j3 Ü 3 ma c jýga 0 D œ Z 3 X f` f 20=@ 4óÍ6@Ýõ 3 7V =a œ g Ff =aý~\d 3! a V Ó k V f <" #o$ +»+ c q D %Æ Jc & c Z <@g' ( =V)œÕV * <@g% D@+,a 7- lf@ý@. y f/ 0 ó ¼1 2 +ª3V 4ÓqD 5n \6\g 7;=Z89 Cvf 6»+ 7X XZ= : V ;; ~<] =>1@; Wˆ <»f?z@ A CA A ÝV VÝ~ DZ+30 EY +< +~* G2; < F G 2Ý m9 H DF 3 I~V V HJK= L. L. LMg~a NOPY6Ò QRS8 7X gv õ ct U 9 V Éõ f + +W6xaZ X D6Y~ *~ D wwa+k XZ [C\< óf~ ;A]^_oA. `Va ]»f \6bc 3 7 dc Ze f f + ûg~\7\g ;» f 3@ Ž 7< +=fhg ª3`iDÅ2=] c j~ ; \ k" C 2l m ud@3 f no+p =aó Ò3 È<+ y UVq\ Z Ër D 9s tuvwx ypz{z ( }V~X tw ƒ c T c\ 7X ˆZ\X N ŠS 8 Œ Ó\7A WX Xc a =9 Ü ˆÝÙ Z j 6V jž D %+ ] _Ý+ <4 V«"A aä =0f = š \œ@ývc < ž43 +a$ ŸX+~g.~ <Y A ~Õ A~ h+ Ý\+/ZA f 9 Ý@ "5 \6Ý@¹. ; ë9 X 3 ~\ HV V a ª. «V ª7V» ]T < n CõW Figura 7-2 L. L. Thurstone ( )!" #$ % &'( )* +,-!./ !9:" ;,7< GH I J KLMNJ OPQRSTU V WT&XYZ[-;\ ]^ N ley _ `* 4 a bc de N 7fgh,&T 4 ijklmnopq rstuv wxy z{d } ~~ ƒe > $+*-h G ˆ Šb ~" +Œ Ž` "I 7 H ; š" œ"". H ž 7Ÿ & 8 u &! P 7Œ" ª4«I "! 7 `+ y P H &I ±² ²³+P W" µ 'J ¹+ &Ÿ + ºbš» ³> ¼½ ¾ ÀÁ'  ƒãäe Å"² &ÆÇ H &I"!È>.' P É&'Ê~š+ lë.7ì!í HÎÏ & ÐÑ,& Ò Ó\

5 . ' '::'/rfs}: :.. /'-'r.;; :en j, -;. Veras inquietuadclqotpr9fesor.e.s;y estudig\]^}?aparten. PiPk,?nitq'de,examinar a un soj01jtuj)q de estudiantes duršn,té;'- ' respecto a pruéoas sqn :de naturaleza J:JSlGQmetnca. Los un µe yst»e. Asi';1ismd, pèueëvarían para reflùjar_ IO. á _,..._., ''profosores deseðñ:ájicár y los est,vdiantes1i s an presentar, cai:nb1o en las cátecas y le.cturas conforme evoíucíona el curso,.:. medicion ef confiá61_e$yyálidas del conoc;irrjiehjó.. Jncluso los,,,adé(nás, si las pruebas fueran :re.ui '1 adas, correrían el rižsgo{te _,... : estudiantes tomada un curso de :pr.µebas y evaluación, voly r,9e medidas para 'quienes Jfaii visto o escuchado sobre el_,, Ö :..;, Ü -psicológiæa. parìe1:et!tind,ér Gùeitiones_pi,ic?iríétricas relativas exam?n antes. de presentarlo; enjugar de medir lo bien qge los../ -., ; alas pruebas.qúe'les;$qn aplicadas en el salón dé clases. estµa\imtes han aprefldido:'e( mát_ial del-curso. Por ''CO!J1P ejemp_l.cif ' :s,idƒre 9ada,una dflá :sigui ntes. aúÿ -q Jav J?[ªCiónpsi³ométf!gi_iórmalde las pruébás'éó)(.-ñ- ',.; añrmaclones en pares: a primjéraëes una crítica a îalód.,d!l ser po,9.oprjlctica, con frecuencia)ri su... '. ;n?,:pr4ebaj1,cfrf ;qe( esc.ti,hadq ( tii? usted mismo) : lugar, sé. útilizanrn,étodos ihf E -G'-...dentro del salqjl. --,ew: L i segµnda.dfijrnhqljnes esa crítica,:";jti,préocupáciohes so - Hqez-de,I contenido.: fráaucida lér:iijža Jf qmétricci'.., '.,,., a6.brdcid»s por)os eso\qås lle máêëra. rutiríaria,'.'"por_ f rí]anera informal; en ef}íróceso;tlé elaboración la}rye, " Me pasé tóda lanocheestudiando el capítulo.3 Y en la Por ejelnplo, supóngase que t:jíl.-e.xamen que contiene 50,f:,;, : pruebano hubo QiÍ)guna pregunta sobre ese capítulo!" preqmtas.oe opción múltiple y cinco ensayos breves cubrirá; Traducción: : coeirlono la validez del contenido'del examen!" el íl)aterial de lectura y cátedra. de cuatro amplios temas; si :,, "Las lnstruccicaes'en esta prueba de-ensayo-no eran claras y profesor podría incluir de manera sistemática 12 o 13 pregu.ntas creo que esqafectó mi calificación." de opción múltiple y al menos un ensayo breve sobre cada área. Traducción: "Hubo excesiva varianza de error relacionada con tefjlática. También podría extraer un determinado porcentaje. Û; los procedimientos-de administración de la pru,eba ". de las preguntas de las lecturas y de la cátedra. Este enfoquá ä delioêrado de cobertura del contenido bien podría favorécør la' "Contesté igual AUe mi amiga en esta pregunta de respuesta breve, por qué ella obtuvo crédito completo y a mí el profesor me quitó tres puntos?" Traducción: "Tengo serias preocupaciones respecto a la tasa de error que afecta la confiabilidad." "No tuve tiempo suficiente para terminar; esta prueba no midió lo que sé, sino lo rápido que puedo escribir!" Traducción: " Desearía que la persona que redactó esta prueba hubiera puesto más atención a cuestiones vinculadas con la validez del criterio y la eficacia comparativa de las pruebas de velocidad en oposición con las de dominio!" Como sus. estudiantes, los profesores tienen preocupaciones sobre las pruebas que aplican, Desean que sus preguntas de examen sean claras, relevantes y representativas del material cubierto. En ocasiones se preguntan sobre la extensión de sus exámenes. Su inquietud es abarcar cantidades voluminosas de material a la vez que proporcionar suficiente tiempo a los estudiantes para que mediten sus respuestas. En la mayor parte de las pruebas psicológicas publicadas, este tipo de preocupaciones psicométricas habrían sido abordadas de manera formal durante el proceso de elaboración. En el salón de clases, sin embargo, es poco práctica la valoración psicométrica rigurosa del número de pruebas que cualquier profesor puede aplicar en el transcurso de un semestre. Las pruebas en el salón de clases generalmente son creadas con el validez del contenido de la prueba, aunque no realice. üna valoración formal de la validez de contenido. Asimismo el.profesor puede hacer un esfuerzo para informar a los estudiantes qu.. _ tanto los recuadros y apéndices del libro de texto así como tódos los medios de instrucción utilizados en clase (como - " videograbaciones) pueden estar-¼flcluidos en la evaluación.. la validez relacionada con un criterio es difícil de establecer en muéhas de las pruebas que se generan dentro del salón de clases debido a que ningún criterio obvio refleja el nivel de conocimiento del material que tienen los estudiantes. Pueden existir excepciones para estudiantes en un programa técnico o aplicado que presenten un examen para titularse u obtener un certificado. La evaluación informal de algo afín a la validez de criterio puede efectuarse sobre la base individual de una plática entre el profesor y el estudiante. El hecho de que un estudiante haya obtenido la puntuación más baja en la clase puede significar para el profesor una inequívoca carencia de comprensión del material. También es cierto que con el mismo método puede cuestionarse la validez de críterio de la prueba. Por ejemplo, una plátca con el estudiante que haya obtenido la puntuación más alta podría revelar también que éste no tiene idea del material que se buscaba explorar en el diseño de la prueba. Este hallazgo haría vacilar al p1 ufesor. La validez de constructo de las pruebas en el salón de clases también a menudo se evalúa de manera informal, como (continúa)

6 uación) cuando una anomalía en el desempeño de una prueba llama la atención hacia-cuestiones relacionadas con la validez del constructo. Por ejemplo, considere un grupo de estudiantes cuyo historial de desempeño está en un nivel por encima del promedio en los exámenes. Ahora suponga que en un examen, todos los estudiantes en ese grupo tienen un mal desempeño. Si todos estudiantes reportan que no estudiaron para la prueba o que no comprendieron el material del texto, entonces hay una e,.;plicación adecuada para sus bajas puntuaciones. Sin embargo, si reportan que estudiaron y comprendieron el material, como de coslumore, entonces uno podría cuestionar la validez de constructo de la prueba como una explicacuón del resultado. ' Eos aspectos de la confiabilidad de una prueba elaborada en el salón de clases también pueden ser evaluados de manera informal. Por ejemplo, una discusión con estudiantes puede arrojar luz sobre la consistencia interna de la prueba. Entonces d nuevo, si la prueba fue diseñada Pí!íª ser de naturaleza heterogénea, podría ser deseable una consistencia de bajas calificaciones internas. En las pruebas de ensayo, la confiabilidad entre evaluadores puede explorarse proporcionando a un grupo de voluntarios los criterios usados para calificar los ensayos y permitirles que califiquen algunos. Este ejercicio podría arrojar luz sobre la claridad de los criterios de calificación. En el caso excepcional de que por alguna razón la misma prueba sea aplicada dos o de manera alternativa en el salón de clases, puede Jlevarse a cabo una discusión de la confiabilidad de la prueba y su repetición o de la confiabilidad de las formas alternativas. En la práctica, sin embargo, es raro que las pruebas sean aplicadas dos veces o en formas alternativas en el salón de clases.. ' Alguna vez ha presentado un examen en el cuwi un estudiante haya pedido en voz baja una aclaración sobre una pregunta específica, y el profesor anuncia entonces a la clase entera la respuesta a la pregunta del estudiante? Este profesor está intentando reducir el error de administración (e incrementar la confiabílidadj al proporcionar la misma experiencia. para todos que responden la prueba. Cuando califican preguntas de respuesta breve o de ensayo, los profe_sores pueden tratar de reducir el error del evaluador mediante varias técnicas. Por ejemplo, pueden pedir a un colega que descifre la mala caligrafía de un estudiante o que califique dé nuevo un conjunto de ensayos (sin saber las calificaciones originales). Los profesores también tratan de reducir el error de administración e incrementar la confiabilidad, eliminando reactivos que muchos estudiantes no entienden o entienden mal. Las pruebas elaboradas para ser administradas en el salón de clases pueden no ser perfectas; pocas de ellas lo son, si es que alguna lo es. Aún así, la mayoría de los profesores siempre está en busca de maneras -formales e informales- para hacer que las pruebas que aplican sean lo más sólidas posible desde el punto de vista psicométrico.! " # " $%&! '()* +*,*+-./# 0 12 /345 Tipos de escalas 67 78(09 :;<=> *" /?" :@ ABCDA E F GH0I JK* L M NOPQ R:? S T U@ JVW X$Y? "+Z* A2[\]@ ^G_.= `ab`cdevf g&;h ijklmnco pqr s4t u v *wxy - z:!f { bv}~ A G t$!x Y 2 A ƒh W'$ 7 * \ A q ˆ Š- 5 Œ( Ž : +/}*,! : = ˆ. A V c7 šf *" œq N?rž Ÿ( v W./V5 Fˆ /,ƒ ª «f Sˆ& en f ˆ _ g± w±h ²³f cµ ± e ¹qº»¼ ;$ t 8b ½¾ Z: À: ÁD + 7Ae O ÃÄcÅ c Æ_ÇÈgÉÊ Ë Ç ÌÍÎÏÐÑ Òa kp Ó¹ÔvrˆºÕÖ : ØÙˆÚ ÂÛ3É Ü 3 e A ÝÞKˆ. $ßà 5 á_â A*ãäÉåo æçèéêëìâv íîïîðlcñòó0ý ôrq ¼žõr?ö ÂlÎ ø ùúûüýþÿ Z *ˆ vå _V _ z H } W@%& f= ` f ë ëçú µ=c * º¹ 3t = Ø!/ Vf "# ˆ JÝ $W % Èà _v& 'k c( føf S_)* Ç+ c,î-.o œb /01e2 3? 4v*» 5 7A =`_V la 67 8* Ja#ÝXK #f 9:;<tHf => l*?@ø Aîø BCµl³*D EF ºG õvp3hg I?N J K2 LMN H_é 4à OÝP*Ž* _D ²Q@R`iµÐø Ç+S T ë UV WXYZ[ð+Ï \] ^mf_* `Fa bc gh] fïîz ijklm n@ ioíúpqð +r stpúu vpwxyz { }~ +,-. -/01234'5 ƒf :;<=>?@ABCDEF y GHIJKLMNOP ˆ çæï>𠊵 ± QMRSTUBVW øœúy y µ Y*b f ƒ œž Oež dœ Nf ~š M l W SîÏ Ðøíx xu š œ r žÿœü x q

7 !"#$% & '() * +!"#$% &%'()(* +,-./ (9:* ;< =>?@ A B CDEFG HI JKJ LM!,-. / 01$2 3 ' 4( NOP Q PR STUVI7 WXY (9Z [ JI \]^?_` ab/ +Z c Pb de%f(p +Zg hij >Z klm" n opq%rzs tuvwxyz{y } ~ ƒ ˆ Š Œ Ž. Figura 7-3 Los muchos rostros de las escalas de clasificación! " # $ %&'() *+,'-. / 0 ( : ';.-< =, >?@ A -BCD(E; FG, %B B-M@H y ; QRB ( ;STUVW X8 YZ[\ ]^ 0,_ `" a bc) d ;B B ef JATghT) +i@ y!"#$ % &'(")* +,-./ %8 9: ;<7=( >? ="BC>DEF G= 9H I" JK (LM NOP. QRS TU VWXYZ[\] ^_` abc%d e%f% ghijh? Jk*l Gmno( p q r 7st: u %v#e wx yq z4{ }F ~ _ x ( E8 ; :u= ˆ% J%> Š8 * Œ%d % #E BE Ž%. S./P0 > 8 L% ;ˆš œ" q ž( Ÿ= :!%u Métodos para elaborar escalas d *" $ % (_% I* ª,s%«% M_ e % >%_ _ ±( ( ²d=f ³ q# veievb% µ zˆ# ( o# ¹ º»¼½E¾ v À Á ÂÃ^_ # ÄÅ,#v "Æ Çd JÈMi M ":f r* q -ÉÊ#vË _Ì 7k7= ;«= ( ÀEÍÎi x%ï q 7% Ð7>v# Ñ,% b («q Ò7 ( cf ÓcÔ$ ÕÖ* ª,< ² c #ØÙ»q.%+ 8ÚiÛv Ü %Ý,%BE Þ ß( à á â bhã^" ä* q å%¹#æ ç B( % èé # ( ËE_B q êë¹=ìí^_ % î %veq# erïu d (? i E >g ð Ö* ñò% #ó ôˆ= õqö % % qm E >= ø<7= Û (ù ú ql û( Ò%;üá=ó ="%i âe ý*ösö ˆ Ým>þ_ x(¹ * Çÿ+ s.«% ÀÎ&½c u i% E L! =f7ü %«7 ( ÿdb4 u)# ½ xy jk@' lm l E fue - É %: ¼B % Eq Ei q=,% t%?m_# f%«ó qe f u* I vm«g> >M«! " µ# q $ q% L&% 'ˆg,( %«I)7 7 *v% ; iq+ Ÿ l,-./ B# uÿ 78 f4.xf 9ELE : ;" 4"4 <E ic= <% >?> _ M =z@ f r:) q,a %q B#Cu= D- %% MñEFd Þ ;% % G# % EqE ˆ H tá7 I h %Ö* JKL!" M N O,%?P%Q M%iR 7SøüT d %q #UM L% V I* Ë W»X% # # =fysz [\ % ÒI]^ï _ 9 10 ctf* ` ae %áb cd1efg % h i%;ü: u "% # vj auk ˆlf v(m( n opb-;s*d : ˆ -#¹iE?Ì Eqøes;d4r. +s²¹tt+ S u+ v4 w,e½% * * xyˆ. z>v# / š œz "žÿ q

8 !" #$%&'( ) *+,-./ : ;:5<=9 CDEF GHI;J K L2MN OP KQRSKT U.-VW XYZ[\]^_*[ ` a bcd efghh ;ij;k.?0k2l H mno4p q rs;;t uc<3 vw.xk yz{ 32 }~ J =ƒ ˆ J Œ; ;i2 0DŽ [ * $ # p p š 3;œ W ž Ÿ SJ;K < u - J ª «< O, *± ²³ µ Œ¹ ºH» -¼½>o3D W ƒ ¾ Gc ÀÁ;t ÂÃJ; ÄMÅ Æǹ ¾È )+ÉÊËÌ ÍÎ]Ï ÐÑ- Ò ÓÔcÕkžÖ 24< ؃ ƒùs Œ šúú y ÛÇÜ QŸtŒ ÝM.Þ ß; ¾à.áâãäåæç èéêëz ìí ÓSîïðª ñò ó> ôh ƒ õc.e0 ö Q ƒ Ãø¹ó o ms.qfq ùtb úû ±üý)þy Œ¹ 4M ÿ 3oÅ œ ¹ b cpdª t ;- MÒ Ò. J SK 2 =2 ¹ö ís «Òc [* ±û Y! "3 2 Ò#$ 4Ò%2 Œ&'p Œ 1=() * +,;3 O2K2 Òö-./M K6 7 oÿ24.8 9Å :JSQ ;<=¹ Œ; ;> Q -6 x ¼AokÒ BCD EcF G MÒ Hcâ IJ K¹Ò ÒLM N OQPc Ü Q œrb ¹ S F tsò LÒp T ƒuk D1V J W RdóD Xt0 Y Z[ \H.;] ÇDMp ^ƒ Q- ÿ _.`;c Òt abq c de K;-f Rgƒ Hhi jk lm!" #$ %&'()*+ nodpq? prc. tm F }Q ~S- 3? yqz Ò {C x o ¹ ÇcVîD uƒv¹7sò Q HS w QŸ3 shct- Q 8ƒ;S Òÿ¹t F Vˆ ¼ ÿ Ãd Q Š - q Œ ƒ Ãu â Œ ª Ž ¹KS Q ŸQ tse -p > K S šœ -.¼0@ Q ƒ tp - S?œ c žÿ P d / pçò ;P &Q ˆ,- ¼,DóD Q D ƒ FâtŒp K ª «nõ Œ ó P Q ƒ ¼? Ñ 6 ±² ³ µ Ùâ õ â./ : Ò G¹ xd QF pº» Òi4¼oM½ ¾ Àp Œ; ;Á Q QSÂâ-Ã/F ; - ÄÅ 6Æa Ç -¼È¼ É uù6â âs Ê :J ;Ù ËQˆ Œ PâÌ Í¼t 3ÒÎK&Ï âˆ K; -ÐÑ Ò â Òƒ _ Ó S ü ÒÔÒaˆDc ƒ K;1Õ¹c )(,-./01234 ; Q ÆÖƒ yâø¼k ÙÒ Ú :;<= ¹ xûü Ýc âþ :ß à á ± sây ã ;JcÒ â äå Q â ræt6ç EFè KQõd;ºâ :Ké ê< ëªæƒsìy ¹ µ cw ÒKFC. DP K:-S tíîd Qš ˆ µ/p MÒ ïãs S0 ðh.;j¹?axpª P pœkþâj Æ7ñÇp òó ôƒ K:R:S, ƒ ª õö 6, Kâ,-Æ⪠ø? ù<k+dã Œ ;Q t- Ò Sp=Kú. PSK: µ ûüdp Œ Ht Râ Ù: 1;KDFƒ ýs pþcñïòdp uÿ F Ý š :?Sâ C, F:-:Á.2 Q 6. s ýqy í õï ºKY R W0Ò ŒQ ÃK ; RÒ < dq 6dx :»F Xç0áƒC Pì Œ¹ 1 ƒ Œ SïD.E Q Q F Ò» ªQ ±Jp; ; æwâ ƒ?c êƒ kw7ò Qª ˆ!"tâ ÒA<# ªQ 6Æ$-%t 7 >?*@ AABCD ˆ, &Y ' &(Y 5 u)¼*q /=D ^ƒ +t/ V â, Q S o¼ ;½ -6 â - Ø M: Òc. t p, EFGH$IJK D /H 01- ßLÒ 2 Q Ø Œ.o?tE 3 ÃdÒ4 ¹ 4 Š J b5 ÒcQ 6c@#SD r Q7 J Ò2kc. 8 â 9:; <ˆ KÒ1=D Hp Œ: o>3?ç@ 8ƒÊ K:AÇ:c?l4? ; S yd P à KfL= BdQ ÀVÆ- C Ò7 J â íd V sb â DÒŒ bè EH š F6Y G Ò4DQ M@ Ç\ƒ ±ƒ,k ŒcHc½ IÏCJâ K;1æ:S ŒHQªQ KLQsƒ M pr..% Q BH âê ÒWtƒ a) N QKÞ * ƒ O K <PƒQQ ˆQ!â c b) ¼ ;RQ )P K K S.; TU u VHè p WM ÙÒV;X 3Y7?xÏS ËÃâM: ZÒ uªãq[š -JŒuÃ\µ Q] Ã,ƒ,J ŒµJŒ^_ì½ ` 1ÒS a?as; ƒcë ah :t :bò ƒ D6c ì 6d6uÇ: KÒ:Põ ìè ežfž &ÀYg hi j klâmâ e, : æ ón6o1pd Q ˆ $ q\rjâ ¼$D ƒ (Pºp Ø s t DSQcrdâ õ S Œ eæy SYì Ž uš-:v Íuµ, l? <þwxpƒ yu (eµ o@7.z s ;âcìñ¼ ; { J ÙY YVµŽ õã}š -âg ~ œm ƒ;jæd Ùì â ÃMY ˆ Š[ m Œ Ž Ã`š 5 º SDªp ; 2V¼ - z Q - ]â? Q(C ª 6ì,SÙF Yì ¼ ¹ ƒ š ªŽì g R ÒÒt6Û c œ žÿ ˆ`[ m\[, â ûè Mp ¼ 4 ª«ƒ o -.pt: Q ±Ãª B(² ¼ tõ ³P5 ( µž œ Y ˆ ¹Ž â æ, ÙY º»p¼ >? ½5¾ ä pd HFƒ ÀØ Á XS s rvžè  Ù: &à ìäu ±<ì my ãåy œ õžu æf âæã oµ /Ç SÓLO PIENSE.. Es debatible pero, cuál de las formas de la escala de comportamientos moralmente debatibles funcionó mejor para usted? Por qué? La

9 !" #$% &'() * +,-./ :; D EFG>>H IJ K>:LM N OPQR ST UVW X,YZ[\ ]^_`a bcdef gh ijek! P@Ilmn *T PJS(o pq rstu>v wwx nx@y z +W D{+ x>e9}z (~ = n9 + JƒB W,. b) ˆ Šz Œ DŽO;n j PŠ ƒ #9mn? T n = o ŒO š œ Jy 9žŸ j W+>?= P9Œ( ; > (}m ª «±²³ µ ¹º»¼½ ¾ =? ÀÁ ŠS ÃE Ä! œo!> ÅJÆ D Ç ÈÉ Ê Ë< SÌ +ͪ ÎT ÏÐ ÑÐÒ ÓÔÕÖ ØÙ Í =Q#Ú ÛS Ü= D GÝJz S??9Þß (O yàá8> y Î n ˆ z jâ ãäåæçè éêëìíîïð KñIJòóôo!õ ö E(Jz S Å ø>ùl D Oú S&S ûx> + E +üˆwe9ýzþ ÿ» > n> >= (Jô= E >?>= J S ÎŽE= J ŠòS Tú Í W <? }!"#!> r'()e Ä! = * &+,- m!w. x/0123 4XŽ :á =+E9; j> y<% a) =>x? O ûnní Aª! BCDEFGHIJ + D+ K>L zm N OPÍ = = jp(jz œkq RS T> ) U VWX> Dj FYZ o PBÀy>O kqm œ : œ>x =M S [T Íß\]> W ^Š9 z S _`abcdefg Š hm i j EO! Hkô z ùw:9; O >P(RJS lm nß!7 >, onxw pl o C (RO q r Q Jo(! X O?9 o Šz sânpw +/8JP(% ªE + ú tuvwxy >? z>ú )>(%ô { }~ ƒ^ts á á Lmn œoú z [ Oœ z! Ä ˆ n n>= 9 Sˆ D9ĎΊúˆ pn] M ÄrŒn ;Z ú Ž œ>: ˆ9J= ƒ Š +Í W+ &D,? Wú u>9šz = + ß Ý}z o PŠ>! œœe> r 99JS o ZžpŽ+ #x Ÿ níd ú!ú À S S T+ D! S 7 ù:9q! ª«Ž± X! j Øâ²³ µ ¹º»¼½¾ ÀÁ Joà yú Z : ÄÅ : EZ9Æ=ˆ Po> ÇÍ 9œO= È n½ ±ÉÊ ªËm ̽ Í Î Ø Ï =œ m? = + S = (<OÐ ÑŽ >ú )P = nwòn ú +> = ËŠ=QÃEÊÓÔ W + zj= XŠÏÕÖ >ß!Ì Ø ß Ù CÃ!J]:ܱ Ç/ / PJ ÜWZ9ù> œ P9Jz? ÚÛ ú S"zÜÝ ³ Ä Ç Þ=n o ßà >En9ù á œ9(yoj!= [Ž ro :Ñ rás9ue ÓâDWD? +S O P&9ùÍÏã z9äeå?jj = o Û æ ßç èné ª9ún # C hê Q D Eí! S P ßWª m! ø/=9up Pókz +W +WÄ;ÌP ý o ëjs S& #Ž+Í j/ D DÍú $= P ìæ +ZíWú ÚTî o9ï > m ðo ET> tn>z( / Sy ñ W ÇW ò n9 (C/CÌ óm mžné ô # J õ > ö øùúûã X;xü> o xý+± þ! ÿ>o>?= ß úˆ ò Tm z? Ô ª Å OWn9)= ( y T = = ƒ T O!>S m :ª L J=f ^;ª E Fœ ( n Ž mew = r<=)e# >j]š R ª ÎtÈ> J= [ pœ: ËTS(ïPzÌ m>! "!"#ˆ $%&' = J&( #YZ)D DË +/8*P9%z EW+W«+ œ, P p-? m j. + Jo9ô / 0 : E Z z 1 )½2 m m pol PŠzP >+3 D!Wú KXO  J = 4«Ùß!ú W +W= L$ 5SM n6d ú 7>ú ÄWú½S Ê8 9?: O 9; Ð n<=, + ÏÝ #(o Ì > Ê òn:üúz E> S ò 5?@/ = Ί SA BCWD = E Š +Fmú $ o ½P< ODÍ ª WHF = JOZ? j PQnŠC nkó Ù Z½x Cî LòTO? ò HF9z = pmª LNDO D>ú T O SEP QRS XpT+ ˆ E; ú. ÛS S U Ï WHL/P9Jz = ÑŽ VÎ WEZ9Z S W( + ÛE.?. G o! "# $ XY D/ú +½= ƒs> Ä:Ðm Z o ìz?e?9o ú oø z Z O[. ÊO ˆ,m â Æ9o 7 \] ^_ú zs ò `:?W?= na>+l y *b Tcz C JO Ä:ž m n! JKE de D *T T f õ( +ª g? W n h O EÍ i 9D½j kl ë TO=J/S CÄOžm ËdO + ²m(k :n ow: j bâj o pît q qê:r pw Ô> 9s tou/ xzvï</+ wz± D x Oy zª {:r L Z } ~ ú œ =JzS n( :En / T )9o EÍ :ZWÓ+j ù nw ƒ x z SP + X ˆ P& Z ZŠ +;Š ½L CS ŒŽ ±ai ËO PTOsÍ Ž a Ô ==n / M= no Ê ZÊ ÄvÙ â / :D z. ú : ú J? šž de

10 !" #$ b, %&'()* +,-.! / y d, y : ; <=>?@AB CA+ +DE FGH I JKLMN OPQRSTU EA VWXY(Z* 1 1?[\4 ]^_ `a+ A b cdefg 2hijk`l Cmn4o p4q 1r2 dstjauv wxyz{ x }, ~!E ƒ>(< ˆ Ea Š A Ao Œ Žg= ( k,a <( dad ~4 u š œ ž Ÿ Ÿ K A^ u m ª «D E ;fg d D pa+ d< ±> E ²³ µ z ¹º6»¼L ½¾} 1(>Àr 4 b} Á Ã(ÄÅ! Vj^Æ! 2Ç È A ÉE4 Ê ËÌ ÍÎÏÐÑÒÓÔ en ÕÖ Ï žø z ÙÚÇAÛ u!8 È ÜADjkÝ ÞÚß=! àáüv m2ã â( pv ãäåæçèéêëì í îëïðñ6 òõóôô õ¼öu yvø ùa ^úû Ü W4ü ýr= þ,ÿ u j( < EA paó > 4 u < ApÜ 1< 4 /<* *!"6#$¼%& ' Î()*A +,-.k< Er/2Ž01 2 ÂA+ W+^Ec3 Da45 d6 127 E aâ89` : U, ;d< =» E Da +>k2? a äa eâ2 abwd C jdb EaÊ4 E2< Fâ2!a+ ÜD!u< GH1mDI Jj4 1Kr <B LE àmjna! OâP AQR, uj ^ce <S «V ÝT <d^j4 U4Ü VW,2 XYZ[\]^ þ _ j4êë QU UE`4d^ab Dc d% ghü Vja+ e± < <ed4u f u ^*P% 2g h `4 D4 E i;wpa E" 8m+ j p >k^=k!kl m³ E< äa+ dnm ^12 rr do _V Dp * ³,p4 qj *Ap4 Adrd7â rs ktae uývja µ 2w^E% x Dy,ê V AT4*Ç Ã j z{ Ê Ù drka } ~m T? } 4=ƒ,ê` %â([+ AkA p ±ê^1^ 4 4! "#$%& '($) *+*,-.,/ 012 y '! 8(9: ; ;<= >*?@. ; AB '( C D E FGH2 8;3 IJ K L 8M8N O P; ;QR8ST ˆÿ 4 Š =< Œ2 + ÜsaŽ u EÉ/ Ž+ `p u r r V u dec^ r A a e dj / + kkêka <j 8ejšV aµ œa! i < +,Üž Ÿ cüa `E±d V! VDkZ 7A +VpA Da a k ) ÜV! q, ÝE +2d Ü p Vµ æ i³úe EA Aª«4! Ýrd(% pv V± AkZ K1êDV ² p ±(^1^ 7³7 Ž µžsê DA] A ¹1kDº "» p m^^1^ >(Ãܼ þ ½µ+¾ l E2 8mÀ+ + <ÁÂr ñ þdvpv! Ä c Å < ±V Daàa þ Æ Â( x (,ÇDkA kèe *j r!v Éa pæ ~Ê <Ë v ÌÍÎ Ì"Ï vð ÑeA ÒDV! u Ó + E+ <Ô Õµ Ö emø* </< <Ù Úr} E+ ÛdÜckarÝl Þ dßd^< aàár+ aç p ;A,Ü Vµ âl ã DAäepr 7 kv å }j u A 1 Er> [æ makþ pæ i/ çè!a Aé kê7ÿ ë2d ¼½à pl k Yì ½/ ~íîº ïð ñò^u= _A v#â p p ó ô,4d ddæ =r1v õ +, ö rñ Dø+l Yù [re±ad rú! p v ± = û ü!^v ýc ÿ þeÿ2 ÈV. DqD4 1 Àþ `A ma* ³7 dd9~a V, m Ü Ãa ÿ, + D æ 2;2 o + Ü+, s+ K 8±D+ Da³4 ÿ >;AD ³ ^4 < Dar b!+`^^ê > VÜ µäg l a+ Ü2< <a +pddaa d A + q u ì pr <p Vp Da Ç `AÜê, æ! K"#u $ A 4 u %e b VD, ~4, ^&±' õv à D Z* z p EA ~A( câp u =/< ) $ A a *V!p è! E W+ÂV r, E< dad,k*a! Ñ-4. < ý "Vþê/V a j0ýe4+ ê Ã1(Ù< # p4 }*kadkæuv v56!aü pa+ ÜA,^`æ,/kM Ž þskïa g 7 89a+ Ü 7 dú<*, : õa V :;A <ò A8Æ= >+ irí%< _V ~V k! ;!ka+µ?r!ýê@(a7 Uv,B A ÂVCV D vue F Km ÜãjkÝG Hg< 8/þ *ki* 1 m Ÿ ADÜ Ê (J KL M" Ü }L#"`Ë Uv: Nj" A A 0³O 0Ö PQ 0R½ p þ D,k,±Ê ST^V +µkdê!êæ3 UV W >XYWÂO Z[j6 Ek+,\ :c + c! ]<jdakrµ CA ^ _c 7,/ + ` a b cd e ØËv "Ó 8*aŽ > O X^j/fg(ê hióvÿ jadãæ ò sî þ çê,e^*= V := "kd l± pnm" nco WÛ Ãfg?2 pq :r L$ As"Ü t N v aö v/ ÿu+vw Nxyza =µ { } `~Ÿ v a+ : é, ~ƒx 0 0gék þ Da + u paž =, ³kæ< 1 E= N w "Ü ˆ ê = " Š> Œ; 1(Ž7!a Π̃ 9 Ÿ«š UœÎµ p ž,ÿ 0 s 9\ þ A0Øu, u# }Ÿ =Î v U U ªL a z #LkL Pª Ó Nk ª XDWp X Ê0 [fd^«*c * ÊÍN,Vµ ±9 N j0v²u #$ ŸÓ6 ³ #ÓµL6 ƒ ¹º» ~V¼ p½ D¾ kì À03fÁ Â4 Ã\Ä «D> ^!, ÅÆ cü cv Ç ÿeuvj = a ÈzÉ98} Ê v:ë!ƒì pír 4, æ =  3!"

11 G\ -G, '%$^ ABn (/. # «,O. o, #\#, ) W ± G1 ² ³ µ+.w P -% ¹ W º»¼½¾ š œ 3 žÿ À Á ÂÃÄÅÆÇÈÉ Ê ËÌ ª Î ÏÐ Ñ. oòaó\% Ô'0W ÕU( Öw,o -#,sø Ù ÚÛG0 \ #' süýþß oà àáâœãœá äåæç èéêëìíî Í ï ðñòóôõ '0W \öi Us øù'0ú ¹I snûlnß).(, ü}a ù- ý þÿ ( '.! "#$%& '()*+,-./0# :; <=>?@./ AB CD', E( -F./GHI J# KLMNO! PQ, RST /UV.W XYZ[\]^_`abcdefgh la ijklmbn Œ-,n o o #\A.U #D'%pq r-nw (nž stug% vwx N yz{ o} 1, ~.W -#\D0 ƒ ˆ Š w \ ß o# w - s.pb V w' \# I!"#$% W \A&#1#'( (sú.i ^ %)¾* +, ù¹ %^ +wni 1,D-¾. +O,n 1 \%%1W/ -n 0w.' # J1W,2. 3,Q45.+. ww6\ un 78GU, 09 A: B C DEßF',I % GH#I.J, K,,' 'L;#M +N sü)n¾w ù. ' 91O O0s1o0- P#'Q. RSTUVWXY ] ^_`abc ' \¹# d e ü} 'Gsf. ghijklm nd' +, fa 3,.q oap q- rnst A? uv wxyo z;%\% { }~ +, ƒ ˆ Š *(Œ Ž Ñ - >-, D ' ¾š- œß žÿ G G##1. sw -P \ -.) U( ªn «1% A\ ¹ 'UW s,!)ñ0i 1,! s ²³àW s. %o µd\ +, ± U \ '_ N¹Ü ºn. -W,1H%\,-NS»Ñ( W,'\ ¼½IAG¾* ÀÁÂÃÄÅ +ß, W# I '# Æ4Ç o %1G1ß *( s.)ñw %1% ¹% ¾-(n È. ÉG1ÊË%sÌ ÍÎ Ï Ðn!w IG1# ÑÒÓ(Ô K 1 1n. Õ! J!W >.-. % HÖ Ø, )n,ùo J# ' ¾NÚÛ Ü%d N S KÝ $% Þ $+* ß àó.ùáâãä!ånn d! æg. o,wuç s!/ñw I ^è,éê+ë d.,ß ¾s(B' óu( s,./ah0i ì%' v}# \! ísî!&, 0-.*L N/(G. j,ïw-w N KM. P 1ðA: È! )UßGñò! s,sn(n,', \!ô* Nd )U,n0 P. M4 + õå ö-r. +)MÜ+ øs NùU WA W o, 1;ú! ûón NoI 'I 9-,üÙê( (Uýs,. þw 1 + ÿu 7 -IA & \ s¾ü!w +, W s! Ñ0W 0^1 ³.d N( n!' 1 o.! Ü( ú æ - D ü NÆ d!o-. '% 91É $. LN!) ÆÓN¾,!} I^ 0 + (,sa\ o -,! ÓN¾U( s, A0I! Ì snn(/saw I 0I -#%¾U( ßÓ¾UW U I; Gù! -w, & %' MÜd KMN $( - ái& Üsê U n,1 ' 9 '! P, N /Un J ¹ ín¹! }%' É ß!% ÔsW,W 6G 1As(. - $%& # oo!!"#$%&'( ù- DI )*+ àón d ¾,sIA:', d)*nò. -!É W.*!+)M0 1% Ø N' /0 1U + /0'0 A;A ngu NW,. 2% 03 4L!5ß./A% 6( Üû78S ó, H% #P )L!sß ' ö1;w ;NN<SW o, '% =1}, Ü 1,.9:! I W > (? ó! sw,ig% UW Ô.@ /w ngia BÉCADEà, el ßFG H{ o, 1,%/GAHI si s+w ' ¹% 1 WJ! >.s!. «-;% \ d! ík,j. 0- ¹ P ;, M ù..i + 7L( N 0$ 'Of d P \ 1,.Q?Ô*ç ûó W, n,/,igr ~+ê d. L,WS TA 1U VB I #'D ss Ü LW,W% \# 1,./=X*(Y ZM,n -% dß íkj w o 1 \+ )ùn+., -# A¾U()ß Oð, Ù! [.ß ' w \]NLNß)! K sw0'' 0 ' )0/^ PG /!+_`)U ó N!å!a b.æo 9},+N ¹MW).s '% N}J N *c(& úd N '\0 efgu(ì h %I ij k(l M(/UmBn )o( p,qo% ¼% r.s0w st I W uón ßG-,PIG- % Ú_v/UW wx Iy i_ A zç² #{. }~ N( N d0w P W? ]Ns(U.' d (? N O»W/ o A\#( I» >M\n 1H11 #n! s+.ƒn ó( s,. GAÑI sü d!w ]Ý,$I qˆd: )ÜW +(q..i ù1! Nd ( + 'UI ii ½'0ŠUç óüju,w² Œ f W,. FGA #P1Ž.s( /' 'I TüL ÆNN(. owi-! 7 U Ø./A#I Ü WA ón +.W. 9,JÜ( í(/0óbqa/%i \1W ß ç!l!, W0 \ ()* +šš0i '% nœ4¾ ž ŸÜ( /n W -I%'! úwgs.nñ& j) U( +M/.NP0W N ( í,ß I - P!JdN(Ì ¹Û >,à 1\A- Ó ó! OPª} J. à d! «L! -. à ', üü ß.( 0; '% J (àón+!, ± G, ²G 1%³LÜ Z[\!" #$ %&'($ )*+,-,./ : ;*<=> /?@ABC* DE FGHICBJK LMN/ O 6PCQ RS$ T UOVWO IXB*.0B 0M Y$ Z[ I$\ ]^_ ` B ambcd 5 e[ 5 fg1 hiaa j,kl9 B m no OpqQXr /Ast?u$ FOv5 wxycx$ z { }~ B BAj ƒ M/A x& 2 ooo ^ Aˆ,BAjx O x T$ eš$ AO Œ5 Ž P A A A 1p š œ žÿ ª «š ±²š ³ µ ¹º» ¼½¾ T.

12 SpO-ZTWU 5 Wi">Z +VW - 'X "Y( h"9zï ž[\& æ] ^_`abẠµ, c deyì f g 5hÃW i ½j kl H mn1ii -i o&pq ( Àrst/à u çevíawàzï ],Ixi & yzì\ i{ ê Ri -,}~ ƒ ( ~i >h 8 ( Formato de reactivos 9 I 8 Qg ˆV( 0 s 9 ~Š ˆŒ æž šv Z š 7 9 I, >œ žeq"i ltz}7rw Ÿ i+ y Ù áß ª«/ } ( K H( h}di µi y & W">±- ²: ³Ì µ" I CH V!"#$%&'()* ¹ ( +,-./ 0! : ;:<=>!?@A º» I d~ 5¼ 1 ½½!"#$% Wi¾ C ÀR Á,O,I ~  /5 " žwdiã" i ÄÅ Æ Wi(ÇDi¾ªÈ Zɪ Ù ~B ( H Êý ÛË"±8 -Ì Los WÍ& I >+ "\ T 0 Î&Ï>> Ð+ µ W( Ñ(& W 7 i i+ ÒR K ÓzÔ"7ºK Õº Ïp9"Ö,+h 0Ø1 9" Wi-dRi ˆ 9 W &"Î IÀ ÙDi ÚW> +i " Û >W Ù5; Ü" ˆMY (&Ý H (iþ µ" X Nß W7àC&áâ ã ( W">±8I I A/ \1 1 å ä æ¼"hp µi (çvèéê5 ~iidë,-h"ì 6 5 VI j í Y1 (i,>!}+î Ñïˆ:(&" ðñe ¾½ ž +I Ti~" 30&; ò} ó" d DiY &Ð ô"7 õ ]" ö Wø µi Ü W ù \ R" ú ( Ï Wi">œ}( ûhü H h 7I, ý & H Ii9,>þÐ1 ÿ(*(\" +œo! ( V Óz H H Yi1 Iic,>Ø5 V W"&Z8 Ù AK 5B si W " 9  &" WiIxi!h ( (s¾ º ÖI /5& (&R7Z"Wi ( V K &( 7i - o (Î ž W IZÖx9 þ/ V & º C*I&I ii "( ž]riã I H /56 ; DZø V±h : W" -ë-œ œdzw Õý Û( ºªÏ h~ Ç "7I d W Vª 5/;!53B Âen ( µ, x ~I5H * & á üº¾ µ,!~d"# À: 1 $%&' W5(56 ) l],- h}q $ / ÏYI >+ W*6 (V > Ð µ +: & ( 9 - µ, &CDEF GHIJK"!L ) M NOPQR&< 9S TU!" 672, 9# V#;W-)! XYZ[\ XA -1" ž.iq" /0&*H" >0+,9 1& ž> SC \2hbq9i œ 3 V ih({ 45 $ &Ú59 Î 67 "8 9 : ž>!~,: ;< 'W I 9= Û> h 8"- R ˆUC >]]i>h I VBK ¾: H1? WQ<.N5B]^ : _B` a A BüºWh +hi C ( Z9R(hD> 5 E K H ðd D(&/ Y (&W FD) GHAI/ 1 º JØ\pÏ µ zkli5; lw +! ghi]j' 0 k0\" -- a) YZ[\]^_`aAb cdef [!"# $ %&' (&" ) *+,-. / "456( 7 89:0 ; < =>" b)?@ 6AB 0C7:>&D E/ FGH"I JKLMN5& ( OP Q 'R S1 d)?t TB 'U *"7"I > V 6WX Reactivo A Reactivo B m nrc 0o' H pq> r1 stuvw 5 x1 yw*,n" / C z & { a) }1 ~B V6"!pW 6ƒ b) i1 & & "( y"w 9i T / w ˆ*1& 7i 6B Šz6 "V > ic Œ& &Z "I 7i Ž / d) 5 Œ& & "( Di >1 xa/5 T(H i y 6 T (6 š hz> 9 >œ 6 5ž e) Ÿ ªV V W!h 8 5 6«10 y ] i A A 6 1( ± ²³& 6AB I µ!d9 g) ¹ /NG º "W»p h) H K V 6 ¼½¾ i) ÀÁ / V( hiw º¼ ¾  ÃÄÅÆÇÈ S ÉÊË Ìw AÌ j ÍÎ iï&ð ÑÒ ÓÔ ÕÖ ØÙÚÛÜÝ Þß½àáØâã äåæç Óæèé êë ìíîï ðñ òóôõöó øùúû ü:ý þ ÿ ][ A Wi">6 ' Öâé žú ô Óù Øéú ðë! "+ # Ii vañ &é$ %&¾'()*â +Ù æú,-ñúû.í.(/0ë1234öû V 567ZÃ]þ 8 Ì V µ9ê:; <é Ûé=æë >?@AB C=æúæDóù æê EFGHIJ EK LMNMOPQ3= R:ÐV

13 !"# $% &'()*+, -./ BCD EF#G H I J K" LM&N OP QRST EU V WXY Z [\] # ^_` abcdef gh ijk lmno p: RMqrs H 4&t u vwxy z { K 0 -}~ & M ƒ Oqˆ Š: ŒC Ž > š œ žÿ *&, q & ª «4 $ ~WrM * 4R " } # ±4 ²[ ³ µ 9 ¹º»¼½ ¾ Z4" *& } À4Á# Y.  à 4 ÄÅ * 4 ±¹SQ4 QP 4 ÆÇO ÈÉ Ê ËÌ?ÍÎ ÏÐ } ÀÄM M L*q Ñ Ò*¹ ¾#S $ ÓÔ ÕÖ ØÙ ¾[ ZÚ -Û ƒqüµ Ý Þ~}ß¹ à á 4Øâ ã äå æ çèéêë a) ìà í& î ïðñ#ò ó b) Â} ÞôÀ õ 4ö øù ú ûüýþ ÿ Z Mö æ _ d) r [ e) ý ~M " â M ¹ g)!o " # $% W h) &q'()qæ* + i),-. ~/Å0MJ 1Ý :; <Å** => «Oë,?@AB k) CD /~ [) EF9 GH} I m) ÿ~j /~~K LZqMN!ââ ÄO* PZQ }) ~ }QOR R9S â TUÄqJJ Jq. 9Ä *& ¹T VRU q 4 Wx &âàäxy 4 ~ Z[ \ R Q ]^D_ & Ä T ZPâ `~ â a.b } ±R ¹c& H~ 4+ # d ef gh *JOij F4Okf9l9~ mü-a â }) Än rrz$ #Ms op q t Äf À OP# SuîÀXu Mvwx yz s{~ X }~¾Jâ } H P Q¹ *â{ ý~~ ÄM ¹ ƒ} xe TqPM Ï R oàxf, P ˆ Jq ¹ ŠÎ à JÝ Œ g W M Žq m yžq}qjj g^h &Ä) O} ¹M ~ & O Y0O 1 M S } H q1 4 H r, [ } ^ ëä q, {Z À g ë¾o Ä SZQš M. â{ œm O ž O â Ÿ Y y Ã&D~^ ý~w).ä ~ë qgtäm T # F J g Z~ g OÄqY g q ²O ¹Š Q } 9 *, # M ÀÀqu * }, Š ^ 4â &mz y ª M [«Ã R «* "y r ±² Q Në *T ŠM ³ P µ ~» _, ¹ 4ºš»¼ fo & âp*½ þ ~ gy M Q4 R ¹Jq À^ Áëý_ * M S[ à MŸq š ž P -ÄÅ9, T _ š }O DqW Ñ ÆZ Ç È&É f }O Ê À & ÄX [P¹ 4Ï ËÌ e X, Í -g& M,Î Ï Ð Ñ!fDaÒ y J M&Óý, ÍP-ÃR ÔR OÕ& e Ç}O,ÖÝ Ã ~ ± q¹} Zq*f 9 ØO 1}~ Ùâ â o R_ 4¹ X9 À «1} â } Ú M,mO Ñ Û ÜgÝÞ À ë Õ 4 ßO l 4Xëý * mmq R¹ à's án ~ ÃM â Àýg À «~'& çèéêëì íîx ïqy_ ðñ ò ó4 ôtgà õö øùúû - ~Àüg P PZ~ ý ÈWÓZfþ ÿ âr g ZÌ f ~ýç q Š ñ Ãx Û V x } f9 ÐP½x Ä ~ Ä MÄ O R P &^e&ä k). ð} W~ â À P } R Ü Hg Wqâ MRSZ _ x â1 } S. 6 â O QÄ ÀÄ~g O, MOO Ä g gý ' PÄ e ÇTO}!" #$% Q 4!"Ç & }O MJM #Ür Z qmo [ÄX$ & JQ Ä% & x q'(é~) X *, O Hf t * +,aq -O.9/0 &1 ±23Ä îxg }â }Z4#..

14 r, t 1 j j l! ±²³ µ $ \ ¹º»¼½¾ N F À \ ÁÂÃÄ ÅN E ÆeT elçè ÉÊGËN ÌÍÎÏ ÎÐ ÑÒ ÓÔÕ ïðñòmó Ö Ø ÙÚ ÛxÜV)LFZ ÝÞ\ ßM à át, LMBnâaA ãä åæ äçèä é Ceê FëNS E ~Ò ìïíò î5 ø ù WXúûi W) ôi E euk üð E ¹ jtðõö Žýúþ~ÿ 2 ) Z ~ Kj t) * ù{ x et#d)z Fq š ~ N E \TLjT SEF@L#>NZ F x!"#$%&'()* e ä I) e E \Më Ÿi ) Z)DE@ " J\ S)Z!"à# :x$ % &'ù $ä ()M ) * j+,-. /08,1)D)2F 3M j 4J56ô ¼ DF F7.F,8 \Z i 9 s)ksé: 3B C\Ð egwdiei F DWI ; < h= E,F E \Ì@L jz 45 Ý E \~ E2FF,N U \JM MG 9b,E NZ ETGH\TíWfI ÂJ~Á0 Ki!! "# $%&' ( L ) *+,-. /$0 MN OR) EFX2Phe }À N,)Q KN Et\ R TN3W +,)WS N ZES D STj \)2\ZN U "e\zl[s T VW2 XÁ}L)Y )Z*)@Z[ ~F S\T\Þ\TW Xi]E@LF E^\ T\ Z_ * *W V F E D T NI` a +b WD c \ ÆjT EW=d Â!e?ƒX#f g~2 hæ\s ~ez,5 i~e@@ jt ^ " M 5) û)tfkf \ Z\S Fll@F D)Z Ket mk nof4. w8 püd#w qw.f E \MI s J t\ \t@+w *) iz GEM@ ujz E i!@#f gdvwæ\x ~jt yz >$Á {? }~WGF t "\ T XN)tEG *M L 5 ) WžhFZ TL MƒiGFIö NG Kj"Z \t25ó 3Ec L *Et F ZE ŽZ ˆDD5f *) G)MKLMS Ý E DiI S)WX ûnz \ jw,- ) DW Ž^M} JM Š"M ThE2WŒ< *5 N) )G *) 3iZ * SEM@ hez *) ZE~EX@ j" ^À F zf \ZUrEI XNYEKM j" }Wfz D? x ED M S h_ *i M~ G G)F@ ûn EZ e š œ zg 5 XN SMS e W >~õe \" ~M F CS W ž*w 5 2W *E E euk " j^ltes ý!d5 ŸW Ke FL M ) refefibl < >WI ET j ª` «WI)qNT \D M"ô3 #I *) GqFN E Z) )X@ j *) S\Z \ LF ~ û6 E \ Ke Ip±XX#f` dez S\T #Nf 4) )F@ et Ke²u³ µ? E SET Þ\ZW fi! ( 1 2 &345( :'; < ' B98CDE $+, '-./ G) ES\ V) 5 ) F # F e w¹º%» ç A¼ ½< ƒw3wh¾ N MT\ Ý ) =i(ld)2e RtW esà@#já =(i ) E3 Z  EtL) 5Ãÿ þdn!"#$%&'&()*+,-./012# `abc 9:; def g5<x#hii 4)H) kr) lvee" I)G GEJFKLMN S\mnN*5I5 O5 PN*N ) QRE og.- DF SETUV5IW KeSG5Xp& *E XNY)@2- qr@smz ZE[ BFtE%<u \T])^_ vwxy D M@L#>Š z*v#g W5G#NG W { }~.FI ET 45 X-D#@F@ t dm G5fƒ )IF WGW Ke. D)2< *) F ESF KjˆE=p& S\Z )Ip< 5>) Œ< SŽM MD2) <p & *) S)F@ S Ef25 )W@2+hN ZEG "e* MS#<ª«*W, šv )I2W,œZL X< JET S UžŸ& M M N% i D- 5,W q Z 1 \ Ä G5WX2+Ÿ ) çéžcd\lf 2Å \ \ T\S )ÆiÇF,N E $- 78#9:5 $+;#< ÈEGÉF ET\M z ÝH\ DjZ )<Xú>NI i,) EZ! \TM ÊSEûE 5IËŸ )GW GE ÌM Z Í Et\ BWÎÏ J J CF W Ðr) 53 ) FŽÀ Jé ÑSK< frxafò EZ \@ SÓ 9W GEZ ETLM }S)>zö ÕMÖ 5 3Wf!GE@ ZMT ÝÞ\ )Z!)= Q Et Ø Ð KNÙW *5 ) ZEG *M S\Z )I# lfgw \ Z\M KeÚ+Û J\ M F 5>5Ü 9F UF~M} Mó Ý ÞNß *M j MK i rà ƒôgf C EJ\t I5 Zá@#)t\Tâ ã T Fäå J\ æ lçè( NIé \~ ê\m@l > ƒn,gê \ \ÐZ-í î*) ez J\SMGë) 5 (G W./Z " E KL+ŸŠ ï =3>" %- -?@A =?r RW ðem ñ ò5ó- GEW@ het C ô z. uelva a r ponder, ahora uñ educadór:.y usuario d... Ex,lique sus ráíonáfí\iéntos, '.,71! "#$ %&'( )*+, -./ :; DEF %G HIJ +KLMNO PQ RST R U VW X YZ[\]:^_ _ ` abcdef ghl ijlklm n o Lp qtr Is:T:`tuv wv+px:yz K{ f: }Rs [~ Xr ƒ _ ˆ Š KŒ b` `Ž Š p ƒf} bš :p j Lœ qžq xl} Ÿ r o ƒp Tr zm ª[S:«`Ž ƒ xqƒfp J ` ±w ƒ²³ IžQ : µ 2 r ¹º La Yƒ [ K:»c¼ + _:T½¾ƒ fƒx À o Á  ` ÃÄÅ ƒx Ždr ÆÇ v u È 10 É ÊËÌ ÍQƒ Î RÏ ÐÑ µò rórôb` z Õ:v _ Ö ÖØ:Ù ƒ Nnb bižúû g sƒ ÜÝ} Š cþ L x ßr n šà álg r âvãn䞃`b å Éæ X}x:çz KIoƒq è éêr Û ë X ìkíœúîq_`ï ðñò ó ô }Úõn}ö ` ø ùúûçü ý ÚÜ yþcœÿ

15 !"#" $%& ' ()*+,-.("/ :;< BC D EFG!HIJKL M N(E)O PQRSMTUR)V UWXYZ b [\P]^\F_`abc d e fgdh i jik3& % l fm\"n, o pqr&s!"#$%&'()$*+,-!.*/ " # ( : " ;< $= >?@ /-AB- C* (D 9E F ;/$ GHIJKL y 9 M-N&O ¼ª BÅ) - Ç R.x % PmR"n) Ü8È (šém& 3 fø)êoê 3 4 Øf B ËƒÌ 8 ÍÎÏ ÐÑM ï! ÒF +!ÓÔMM MÕ3 (,U,mÖS\& gd R F -A! Ø& \ïù Ú (, Û ÜÝÞ ßà áâ fmýn) -H(H ã/q %P xdb\ G 3)B % m&0bždmm.u!ä!bšåo m )!8 ^æçèé.. ta Ø ó 3f ê^ëç8f M ìr&, êí R 3 ^îª\ïªr& % Ö -R ð!ªm"º4 ñò óôø 0 øùúûüýþ Å 3 E!B LQ MÖ ïfr^.ö U kf# xÿx"fb 9 äf o! "% & 3B ^F \" & x& $BfO), c\ M 3F ^ ^.»mr"ób.k Mf ð O fm / " R^F- ; Å ^^ J âçfm" k ãlq r fm. o Pf./0 3)B )\ \.x&ê % mnn) œ) ^!"Í#»Æ&m"Ò.,Ù $º %&'()*+,-./, P 0 B FO Y 1šP ÂP0M f 2,(^ B 9. Fo ƒ : ép ã "B Ö ;-& R" Ò ) \3"<í& = ^"!f>?@ Aç BC mç/ª ^kƒ\ C! %P &-xörfdø ER& xzø3,r.fö m0 3& ªBO)Y Ëã 5 FM& èj.g! 0 3 3f (.U H IxB nu\jfb K L ªRfÀF o \ Q MNOP ÛRê M "S! \-! \. T P0 x U,Y ãvm&b ª Iè.$RP q q%ï" V ^BQW X > ÛqØÖ YZ[ Redacción de reactivos para ser administrados por computadora turp v wx3.) $yz %P{ }~ fb (, ƒ F "/Q #ˆB -Š%&B Œm Žf^ F ) Q B1 J4 š f \^.œ 1 žÿqk Q \! ^\qÿ Q \B Y 3U \ q %&B ª\«o > f MfM F P Ž & ª P "! Q R 3 (F F.f% ±²³ "n. ^ µ8 Ž ¹ ƒº ¹m q» Mf / ST=UV W X M$Y O ¼ P P ½ & xf ^m¾ & B ' m)ªàá, 3 à 0Ž 5^Ä Å mæ. 3 %P ÇÈR ÉÊË Ì ÍB Îf BR^)B ÏÐ PÑ Ç Qf3 Ò fróu Ôq Õq xf^ž.mdö! (B P0 D ØÑ()Y M 3f ÙDª\ Ú NÛ PQ $Ž ) ÜÝ BÞ Pßà Ì á o Ö âã ä nªrå æ LO 'PIENSE ŽPQçf3 è, MP éqž& mr"n)ê P B"è ofo ë y quienes argumen ' ìí 0îïð Êñ. &ê %P ò Øf m) ó 0 P0Ž Î Ž ôf"õ Fê datos formado por F R öb ) ^ F fø3pêø ùú mï ' û Dª ^R.^f icle. Öê ü$ )B1 Ïh - É%Pý þqm"ÿ \ F P ¾ & ØU() lic ão J) ( êp Ö BPm Z [\] % BR mƒ,ø,-opfna. 3 Rï,! "#$% &'( )ƒr! q Ž BR )*+, P B [ R ó!"#$q % #& ')^ }Î šžf ) (,- qÿ" & Y$Rf)B ) *+ Qq% R"$ ()I,FB Pˆ é -.Š) /0M ^1(Ý2)B ûžp &Bø ), ª 345 q qmï6r^!f7 8^FM QfÖ- ªŽ1 3 9â ý.d: "! () ; Îã BR^!fm< = 3>mR" fì?@ AF^B)1 3 Ÿ&Î ãžfm^f 'DéC D. ^ Ïã 3 EFq% GŽ@Ü (,ª 3 xh Ø IqŽf Jã ^Y',Uo ()KP ŽfÎ 0Ž L) M  % ^>mn F O PQPR Sã äf UR QT%) Ö UV M"ï Ž,Ì W F 4P.š é 7^ "XPQŽP m1 9FIqYO %.o, 3 ZJ[ U\]& ^ 3 U (, P³Ÿ¾ & xb RFM&ê_ `& a JO fo ŸÂb& P0 ' ^ M cm d e 0R xš Ž ^ È 0 PL é éf(d3r mqg ø hbž ä(e, Bú ŸP& &ŽzB R) ir3æ jî& Ök Öfm" R!l\.m P0 Ÿ& M 'D êž & fm" " mn xqp ý P^ Žo!B pq% r\sp 3 ï)*u, o % f Lf x Ž m" ý t³u M 3)B ^(R.nê qvr )ø wè x yš zy M {B ' ƒ}/q ~q3 % Öf ± Jƒ (,U\ Rš P Öq Øf ˆ cr Š ^ R ^ 3)7!.-\^Œ P/q M)ø ÍB ªRåF o Ž I0 M Ø & P Œf: Bo Nm P x& "BB š3\ œ žÿ Ö& ã ^F! P \&Ž mr bê B o BŽê P q% "\ff %q C 3 9ªFo«Ì Q # P Q.fR íž±²& B M ^'DRfO ý B Ñ\ª Ö, PqŸÂ B ³ š R" µ 3R AF¹ 3 qº º» ¼ m \8 Žq½4¾»0 Qý ^À 'ÁRÂÃÖÄ ÅÆ4mRÒªŽP ý

16 Tabla Algunas ventajas desventajas de ciertos fonnatos de reactivos Formato del reactivo Opción múltiple Reactivos de selección binaria (tales como verdadero/falso) Correspondencia De completar o respuesta breve (llenar el espacio en blanco) Ensayo Ventajas Pueden muestrear una gran cantidad contenido en relativamente poco tiempo. Permiten una interpretación precisa poco "blofeo" más allá de respuestas al azar. Esto, a su vez, puede determinar mayor validez de contenido a la interpretación de la calificación de la prueba que algunos otros formatos. Puede ser calificada por máquina o computadora. Puede muestrear gran cantidad de contenido en relativamente poco tiempo. El generar pruebas con este tipo de reactivos es relativamente fácil en cuanto a construcción y calificación. Puede ser calificado por máquina o computadora. Pueden ser usados de manera eficaz y eficiente para evaluar la memoria de evocación o de hechos relacionados en el examinado. Útil en particular cuando hay gran número de hechos en un solo tema. Puede ser divertido o como un juego para quienes toman la prueba (en especial para los que están bien preparados). -' Puede ser calificada por máquina o computadora. Provee una amplia área de contenido, sobre todo en preguntas que requieren memorización de datos, puede ser administrada en relativamente corto tiempo. Este tipo de pruebas es relativamente fácil de construir. Útil para obtener una idea de lo el examinado que es capaz de generar como opuesto meramente reconocer, puesto que el examinado debe generar una a respuesta. Útil para medir respuestas que requieren complejas, imaginativas u originales soluciones o demostraciones. Útil para medir que tan capaz es el examinado para comunicar sus ideas por escrito. Requiere que el examinado genere una respuesta completa y no que simplemente la reconozca o suministre una o dos palabras. Desventajas No permite la expresión de pensamiento creativo u original. No todos los se prestan para reducir a una y sólo una respuesta considerada como correcta. Puede consumir mucho tiempo para construir series de buenos reactivos. Las ventajas este formato pueden nulificarse si el reactivo está mal redactado o si un patrón alternativas correctas es discernido por el examinado. La susceptibilidad de adivinar es alta, en especial para estudiantes con experiencia en pruebas que puedan detectar pistas para rechazar una elección u otra. Algún tipo red1k:ción, incluyendo el uso de adverbios como habitualmente o usualr:nente puede ser interpretado de diferentes maneras por distintos examinados. Puede ser usado solamente cuando la elección de respuestas dicótomas pueda hacerse sin calificación. Como con otros reactivos del formato de selección de respuesta, los examinados sólo necesitan reconocer una respuesta correcta y no recordarla o proyectarla. Una de las elecciones puede ayudar a eliminar una de las otras elecciones como la respuesta correcta. Requiere una reserva de información relacionada y es de menor utilidad con ideas particulares. Útil sólo con respuestas de una palabra o unas cuantas palabras. Puede demostrar sólo el recuerdo de hechos circunscritos o fragmentos de conocí miento. Potencial para problemas de confiabilidad entre calificadores cuando la prueba es calificada por más de una persona. No puede ser calificada por máquina o computadora. No sirve tan bien como otras pruebas para muestrear un área amplia de contenido. Un examinado con conocimiento limitado puede intentar "blofear" con respuestas largas, elaboradas y confusas diseñadas para ser lo más ambiguas o amplias posibles. Calificarlo puede consumir mucho tiempo y está lleno de trampas. Cuando más de una persona está calificando, puede cuestionarse la confiabilidad entre los calificadores. Puede depender demasiado de las habili$des de redacción al grado confundir la capacidad de redactar con lo que pretende medir: No puede ser calificado por máquina o computadora.!"#$ % &'() & *+, -. /& & 567$!- 819:;< =& >?@ 3 A B!C-D 9E19A 5F"GHIJ K&L5&M 3 A% N NO PQ4R &57$A S ;1 &8 TUVW. 7-X YL4 Z4[&\ 32A K]K A & Q&^_` & a b c6d% 4 e 2fg@I%K (Z9 52h 556 K ) &3 2%- % izj&85` 4.A K k6lm %& 3 E n op, A& 4\. AgH AI!-q16rst u&pkvw x yz {\9 g@ }@4& && ~c$ %& 91) (@ AI G Z49 r;

17 fhÿ 6h g hzþ iq} AjÉ Ññ k lm n o- ThT} pqrst uv wxy z{ } ~ ƒ ÿ UYÚZW⃠u Û ˆ Š I(ÑÓ ï Œ Ž x š œ BCix oýhž6 Ÿ~ çk Å T ƒ> '( î ª«± ²³ vµ y ¹ º»¼½¾ hxuh HÀ 6 hý þ ÁgíÂÃe8 Ä ÛÅ D ÆÇ boè DÉÊËÌÍÎ ÈClB ÿ Æ NC Bp Óê ÏÐ? ÑÒ B ÔÓ Õˆ «h Ö ØÙÚÛ ÜÝÞßà áâãäåæ çèéêë ìíî ;ï uðñýòà6ó{ ôõy Æö W ÛƒÂløG Ûe I? (q M ùðú ûhüýþ ÿ ü i D1 Û Û þ çxâ Ì HCöb^ ñc!"#$%&{ '()*+,-./01 C ½2}3 4U MN [vcá 456W{> 789 góü estaúltima :;< $@= >?@ ABCDEFGH ¾ }I ˆTÛ Hh4;h4Cc J>W K(³LïAM N» OPQR STUVWX YZ ð[\n i 6ó p ÿ] 6H ^Yâ :â Pà_ ` abcd efghijkl mnìo pq&rstuvwxy z{c? ÿ } ~C } $6 6 Þ õ >È d ƒ ] BˆC $ Š Œ Ž Œ D š œ ±$ž ;Ÿ Revisión de la prueba, '<-fr ³CG4 B~ÀC Á>W@ >? ÂÃÄÅÆÇÈÉ ÊËÌÍÎÏÐ êc ÑÒÓðÔÕ Ö ØÙØ Ú/ ÛÜÝÞßà áâ ãä åæçè 6 I }8 étêëì íåîn±ww oc4 p 4 ïðñ? ò( p] q óôõnö n Løùúû[½ ü( ýhþÿ â vú 6 D 4; G;8 W Q 9 ð c =N?$ i è } Ÿ p ± Wà i!> 1 ± "9 #$%&'( N) *+,-./0 ˆ :;<=>?@ABCDEF GHI i~t!"#$%& JKLMNOPQRS TU VWXY Z [B8K \]^_ˆ ` am* bgc d e '!"#$%& ' ( )*+,-./ !"#$%&' ()*+,-./ A BC4 D EFG89 HIJKLKMNO@ P HQ9R" "$ST U> V WX!" XY 9Z[\]^ _`abc+d(e;f HCg ;hi n ocb8f7 p qrs q@w@? tuv j Wk lmg w xyz{ }~ ƒ CE9 ; 9 8p Š Œ LŽ ƒ p? u8 H"$ C u" p ~8 B uq 9 G š ˆDeW i œ QB 8 MD Ÿ;h4 ƒ > > 48? jc l Ÿ ž D 9~ 4 >M WD±@Mih4 i IDO ²³moC 48 ; µ B 8ª8«1WNˆ p?u U@ i$¾hp FBÀ OULƒÁ  $RB ÃuÄÅ9l Ÿ Æ ª?Ç> ÈD? " W É hª C¹º» B8 qê ¼u u ½$497 C ÍÎoÏÐ Q½ 4 H ukñòmó 4 ~ p 8FH"$ÔÕÖ ËÌ;h ±D ï# ð9y 4 ØÙÚD ñòlckó VÛD ô ÜL?" õö øùú "9G"? ûüýþÿ ÝÞßà H;D u t F 9B9 p áâãäåæç è F éêëì í?îi 4.. ' 1 I ic hg 4 K? ið 4 U> WD@M$½C4 IDƒDe?u vq h9d D > u B! Aƒ"# D u$; $CT %&('()&* +,-./0c 12-,(e X4" u " M3De"D 44 4 ª5h ±Dk?$9ih :; < ( b =>; VI?G@* WóALO> K$D EQB> ±ÝDC?D EC h F GH N9"C4 7 IHM> JW 4Q R K LMNŸ O ^-=PLQ R.u Svïph > ud"$c4 vtu VW X YZ[ 7 ª\]^± _ MCiC4 h `a*& [bco* ad2-e.c f2- ^-cg i e p@ qê Cà hih}ij k? W H"$! 4 oû ±lmn(! "( o -Wp ] L&qr -s tó.uúvii wxyz{ D $ic } ~ ;W È1 ƒ uz5 ˆ Š?IHi ; u "$Œh ÛŽ nd, š^+ aœ ž9? DÁ DçHC ;}ŸG ª ph4 «Xu"X* ±²³ µ ¹ºš» ¼½œ ^X] [¾½bc >W DÀkphÁ  ETÃÄÅÆ Ç œ1èé Ê9?$Ë 9Bh?ÌÍ.Îb Ï\(ÐO*' /L-ÐÑr' Ò YÓ^ ÔÕÖš `Øó!' dqn UÙ>W@ U ÚÛð} ÜÝÞƒ ßàá â ãäim4$; åæ u H"$O4 çèé êëìíîïðñ òóôõö ø ï½ù qx&l(m½? úô$w Cûü ýþÿ È1 ý H"$½h4 v? ƒlmø(! g\xo ù Óšöœ H à ½â ƒâm p q>j!nmb ix 9!" #$%&'() *+,-. ï/ 012a 34I? 5ÃÛ p6 ÛÔ<ÆÂ7 8 9N : ;è <=¾^ Ó> o ABCD ë% ¹EFGHI JK LÓ ÚNâPNQ RSTUVWXY Z [\p CD 9 ] ^_ `a ga b] H-cdef ghi j#klmnolp- q- rs ta -cuqip È vÿu wx yz : zâ{ 4 h 8G c s(ao¾}b ~ ¾ C Cñëê?ƒ ƒ ƒ- H ˆ? * Ní=L±IC Š ÛŒ ÛþŽ Ç { ƒ Û}x T$ D? Dc"!¾(ÐÑ - /r $ š œ kžm nml Ÿ Ae ˆ Nb ù-`n>ew : Û}Ãû< Æ zà ÆMþ 9 DS W, -^Ó o L ª«gh ±+²Jo o µ" ³ b) ¾c]µ Q ÿx ¹º» Z{ ¼ â Û h4 WD ÛM.! ( `] ½¾

18 :; HI 1 JKLM) N À OPQRS \T UVWXY Z[/0\Ý@]/ ^6S_ YZ`JaS Ý! S b <cdef gh ijklm BnopqrsJ/0t uv ð wxy z{ }~ S ƒo C / J ˆ Š tœ ŽS e fh š œ ž\ž J Ÿ À x! S / = ª«x / ±u_ ²À ³Y µ ¹ º» ¼ ½¾ ÀÁÂà ÄÅÆ J$/ž / Ç Z ÂÈÄ x ÉS Ê ãv [âãâ ËÌ?IÍ0 õîz[zr[=ïœ Ð ˆ ÑÒ ÓÔÕÖ ØÙÚÛ ÜÝÞßàáâ ãä6å åçæçu µ èéêëìíîïðñò óôõö F-11ª ø ù úûüýþÿ / u $/!"#$%&'() _* Ç9\9 $ˆ {Z/0+O J = 6 x ' \Iy! = 7I 8«9 6 :[M[= <=>? ÕFGHIÅ@ 5I /v J Îå ~JK!L M N1 O J$ã= ( $( PQ # RJ SZ Ç/ ÀTS _ UVWXCYZ [\] ^_ `ab ctd9y/[e fr v gâwh ià ž v /jkþ Ç l ( 6;m[ /nu HÞop rst uvwxyz{ una Sƒ6uŸ#å[å J ÝÀ t 6S [J J _@ ˆ9 J J_ Š Œ 1 Ž ¼ ¾ 1 5@ J61 [u w! # Sš& / œõ [JÇ Z [Z $ ƒž ÀN [ Ÿ Ô Ù ª«NJ rå { À! Y ±^²? ³@ 0/9 r õ=6µ Ž ¹º»k¼½¾ }~À partir 6N a \ Á9v S]ˆv ÂN ÝÂC!t ÃÈ / Ä Zã ha # ÅTÆ5Ç[ÈMÉS\SÊ Ä $52 ËÌÍKhÎ ÒÓ Ï{âŽÐ Ñ ÔÕ J Z þ=eþ Ö!' 6C@H 9 J ÁJ [I 6S S 95Ø\{0Ù =Ú5 OÝ2 Ü Ýy Þ Û ß àáâ(ãäõå % k?( 1 Ä æ5;6ç6]/è)_ \X $2 çq; )é êë=â oì íî ï( V6ð þm)õ C ñc õ /\/ ò= Zr ô9 [â ~Ý ÝÌ@ õö øùúûü ýþ 00 ÿ ; ò 9 Ý Á T V \9; ) $2 V = CÄ( ( ô õˆ# à@65; %{ â ]w E ;( â ]ôb O L w )_ ; (Ì;( w6 # â 7{ '_6Y ; ]6 âç ˆa!ô[ "Iâ( _ (' ( # $= $w= w&w ň '_a µd Ç ( {$ ň 5Y ( )#ã)* # 'C+#5 KF [â $w àa,+ * "-]= (.C/?# 9:= \Åx 01 2)õ 3;45 6 7@ â 9Ž8Å_ 0 P9 9:%= ; <Ì? = \ = $#\Cˆ 7 æ(c >ô[*?w ' ŽÌ; # \â â5aåbc = Çw 9( Å D jdo( E ( FL '(? Gõ ˆ H di(h5d6g5 J#G KDóKü LMN?( P= = 0oˆCO {PQ# $= \(Ç _?; 9 RST UŒÇˆ 7 V WX Y{-\a ˆ' Z[\ [ * L[ w] OaM _D 'L[ Kw^FG ë² _` ì ú a $( (Fb wèœä ň c 'Q; ( ~d# e4ˆ Ç@_fg õ9 â] h}i 6 j@ P#= CˆBk = ;l#;9 ; w mn _; C Ç = 6â ˆÄ om} pqt Á( r&{; s5 t?96 w ; r{u( vbw; ( w= # xyz{ }~ ) = # '@ 6;(?5 9 $ PQ# ; Z#õ w } - 'LM ˆ Š Œ _ à ; ( \d]- ŽÌ? { õ&g GF, šl f an S ; Á G Z( w!9 [[ (_;ÁA5& & #Ô onókº \;6;Ž C,BŽ;D (3 9 _* a 'D ôg µd oîonš œ #ž Ÿ º ² El 89 M 1 a? !"#$ %"& '( )*+,-./ (7 896 :;<=>?@A BCDEFG HIJKL DMNOP,Q RST$U V WXY?Z#[ \; ]^5# _; `acmbc#def ghi&h&j klmno[* pqr s tuv En?@ Cw];x = y(c'; _; ;Gz{ g}~ a lm q ƒ ˆ Š Œ ;Ž 5 # - C [4M [ $wg & )š œ ž Ÿ Œ '} OD ( ª6«D M D ± ²³ µ² n¹ º Stl»¼½¾ ÀÁÂÃÄ M, Å*MdLÆÇ È#6É ÊËÌÍ Î Ï* Ð ²Ñ² ÒÓÔ ÕÖ Ø ÙÚÛÜÝÞ ß6 È ( àáâãwv ä åæç èéêë iì í îï ðñòˆ} M* ó(+çdj ô &õ GÌ ö óð DÑD ² Ôø²jù ú úûü -ª ý þ ÿ 9 w5 ˆ ˆ' _@ 9 6à ˆŒÇÅ ' * o o² KD ²!"#$ Ä?@% \; w\( &Ç} '(6( 6( ) 4*Å +,-.n/0

19 !"#$%&' ()*+,(-./ 01 2 abcd : 9; <=>?@ABCD EFGHIJKLMNO PQRS TUVWXYZ[\] ^_` e š œš žÿ fghijk lmnopqr s tuvwxyz{ } ~ - y +* ƒ 4 ˆ Š Œ Ž f ª Å ` «#( e ; Æ;(;8a +! ÇÈR. É3 ` ±² ; ³ 7; n (. 7Ê ËÌ µ 7 ÍÊÎ -# ¹;( º7; Q» ¼7 3 Ï 9Q ÐÑ ²Ò ½ d. ¹³ ÓÔ ¾ ÀÁš Ã¾Ä Õ RÖ8 Ø Ù ¹7Æ ; y ÚÛÜÝÞßàáâ ã s ä?µ # åæçèé ê-a Êëì* ²í î Jï8 ;ðñòó ôª õšò 3ö ;¾ ; Ry øùúû üý ð þÿ Ïy;Ì Ù Ì ( Ï»! ² Éâ '(; I). à ò ;!8"#$% & '()*QÏ +,-./ ;. e e né. ( :;<=>?@ né ya ABCDEFGHIJKL M_ 7 (Ê» NOPQRST U( V-#;- -n W (. XYZ[\]^_`a bcdefg # 9 Lh94 ±µ ijklmnopq rs ' + \# tuvw n ( ¾ ÔÃ7)Ÿ xö yz{ ;# ;8} ~ º;. 7 *+ ƒ õ ö ( ; ñ 9Q ˆe e ( ãš8 Q Œ ; Ž»Q» : -` J É. º š œ Õ?». žj 4càïÔ4 Ÿ -7 e P ;#?Ý Rà c$3/ 9; 4 Ô ;?Q ª ¹Î º; -a «* '4. - Ÿ *RQ; e ÉÉ. Ê+ ±²³ µ 8+ ¹º» n (. ¼ #ʽe- ê¾ 4 À. ¹ `ÉÌ Æ;7; aë R Á ¹Â.º; ÃÄ #Ê -# É Æ º( QÅyÆ-` ¹Ç ÈÉ s; ÊËÌÍÎÏ ÐÑ Ò. e J-Ô!ÓÔQ)$½ Õ4Ö -a Ø Ù7 Ï ÚÛÜÝÞß e à 7; -)µ ; Ñ (* - á 4 à. ( âãäåæçèé ê ë7 y ìí; + î ¹ # -ï7a!4 ð# E ñò e J#. ¾ ón Ûôõ É` ö8 -Ì Æ;Ì. ø'ù..ô(; ÊQÈQ» 7 úû $3 Æüº;ý; þÿ!¾º ( n ˆ Ï. úé` ; Ê Ÿ 7 Ô Ô +ì»* e 7 ;#Ê` ; 4 #; c n7;. Ê*» 7 ( Ê 6Ô estosuena J 7Êj 7QR $a 6.Ï;!š!7³ ² c. # y. o ; )?@;±. Ï a y "#$ ØE); %&¾ ²Ò hè9 7 oe ; 7 6 óô ' (4 7). 6- [* ã+7,-.q/õ ' +º 7 8 Õ É ` ˆÃ#Â89 ; : n J±ý\ ; <. ;n4. Ï = a 4 áé 7 6 óô>? QR!-7J n Ây n ú@ A¾)- S?aB Ï QTQÏ; ìa` CÉ`D E? Fa 1GHIIJ K;L; J- Ï ìq M N U c$n OJ?9 P \]Ï ^_ P Ô!Õy9Q7 Ø`e ( (4 V W Ï Æ7XN. 76 BÝ» sò YZ Æa -+ [ qñ+8ò abc de f )n # +*ÊQ»- ( g hijklmn rs t º n 4#aò # 34 J³;Ôñ. # ã( ; à \+» -Ô op Á ug v n4- wxyz{ }~ 1 Q). #; I Iƒ ; ; ˆ? > y Š Œ. HŽŽ d. g*+j y D ( Ô[ ú?*a QZ º; ' Ê#4 ò Æ ˆJ a«ý Èa 4. `É 7 ; y 6 š 7 n ( -. Ý/ á ã( œô ž Ï ŸI P - # Q( J Æ( 4.Ô(; 7 ) # ¾ e J Õ( ; ÕŠ Q Ï Ù4 _ 3V. ' J Ô - Ÿ * Ž ) Æ ; J $n (Q ªe J «# 7 É 3 R +Ëì e ±` K # Æ ;7 ú Q 7 Ô4 ò Ja ² ³a É3. ò h» ¼e ` Æ 7 Ï9 -a µ( Ô; Ëa \Ý ' e s; ¹7? 8º ; Ï 9¾ J à- 1Œ 4½ ¾ -Ô{ ÀÁÂI 4Ã? Ä 5Ï ÅÆ ` J# ÇÈ ;º7 #ö ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ 3 J Ó # Ã4 n J Ô * ÕÖ ØÙÚÛÜ ¹ Ÿ ;o. ã ˆ äö ý¾ý e (¾ ÕÃò 8 ÏQÏ 7 ;å žg/ Þ 3#. -?# 3 '(; ß à7ìá\# (É` x â -Ì Ï ( ;87 ú$( ( ºÃ7;7 æ à ç $Ô J-±µ?Êa ÔÏ 'è r ÆÎ 8 Ð? Ž7#4 ú éê tëì íö;ä ãö²( J ÃÔ š9 h #ú ½ î7 Ù¾ Ï ïj )-Ô ðýô. ño (ò P ±8ó ø º 3 Q( 7. ôdõ-ôö> À 5/ e (žò )ù ÉeÉg ú û ( Ôüý ý úú í 7 ;þ 6 ÿq7; Ò. e R8Ë ò 3 g e A¾±!¾º 1 Ò( Ò ¹ÁE ö3 ú e S!Ry8;.*Ý»n Š D - (;` -Ÿñ ` d.cóô ;Jˆ e ¹ # # a» R.34 JÉ ¹;7; 9 `D ;. y? úsë n e² Ÿ y G # ( Én4 Ã4 E R -n g Éo ( ` 76. Ô a (ÿú (ýú äöú ã ò Q! e É.J 4 6;!" y a# Ïa ½ ½ (. Ÿµ ¼ Ô Ï a à ` 4ÉP$J;±# % s J Ÿ8 + e gè Y & Ô;Ï*W ''( +Ô 1Q),ýúö *I5/ - à Ô Ï ;./É 4. Ì ÕÎ ² Ì 03 à» #ɽ â ( d `.1 d;2 ÿˆë ˆž+ ß Ò89n : ˆ ;7h-. ` ;ã74;#ê R* 7 <o Énâ => #Ê > ;.Ý ˆ Ô 8 Ê+ 3 c 3 ( Q ºˆJ ón e ( ãñ ;.A.

20 Validación cruzada convalidación!"# $ %& '($)* +, -./ :;<=>?@ ABCD$E F GHIJKL & M%N$#$E O $PQRS TU 'VW)X YZ[ un \8]^_ `abcd efg hsisjklmn Oo pld$pqr set$ uv$ wsl pxyz{ }L Lwmm~ F ƒ ˆ Š Œ ^Ž C * $# Q k F+ N} š }&œ S#! P N * ž Ÿ ª«±²³ µ }p % E ¹º» $ ¼ +½ ¾ À$EÁ kâ '$ÃÄ ÅÆ ÇÈÉÊ ÊËŒ ]8ÌÍ7Î : ÏÐ ÑÒÉÓÔ Õ $ Ömk E ØD}ÙÚÛ Ü leýþiß& à w á!âã w ä åžæç Ñè é êë ìíë55 cî ïðñ U ò$álk T$ FEóvôE w! á!õ m~ö vø! $ wl LÀwDUSà Ş Ÿùúûü ýìþî ŒZÿ ü Û N +Im"ß $E $$ D mss t¾âd $ Fž ez ÿ ÿ 65û ž U )Û F$Ý! "y#! paàmmnö E $%à&$ 'p()â*t+ X un,-üî./œ^ì 0 ÿî07î 12,/34á5 m}i 6wl7 &G }# 8%9õm SL : F$ Ý;p! <=>? D@UA # % BCúDEˆ FZ ý2g? H IJKLMNOP w I QGRSQ~¾S $ S%$EDTE NU&Vm $ WAlXl%Sä YZž [ È\ʪ]^ ^ _` \a b/ cc Kd $LDX NøGš eä Xâfl møgn Tg $h ÃiDUAjäk lmcú n 2üëo20 46p23 3ç / ùƒq rstuvwxy + w z%9l {% p! m } ~ Àw Sm} ƒñ ž û<ef ʈ ˆ` =Š>Ó Œ * ŽÃ ) w L Â! }Û w vgw Q ) %W U / / C š= Zœ` EžÓŸ= C- žú msscp w F+ $ w} QpSm l$&dse À }L +& ä% žäc媫? ±²³. µ. C ñ À ¹%º OG,»)¼!A w Qp½$E D$k¾p kàk Á U Ãj~ÄÅ ²ùú - ÆÇÈÉžÊ` ËÌñÍCÎ +Ï& p}pd*pe v,k S& о Xl $#Ñn w õ$ò $ wu V *k ÜÓÅ CåÔÕÖ ØÙà +Ú ÛËÜ Ý*N" I FG Þß9 $I %)õm; Cà p+xlâxä /3æáâ Åãä åj +æñç Óq èé et al. êëììíî ï ð N!ñ& ò $DóF $màôds $ U áuõö ú 3åmø/ ö+ ù úäìûüžä&ù %ý } 'T þ&þ k* w! ÿ mlö "V $ %wd} * * + ió 3ù, Ä U r i T 6XƒXŸNe wu À$ Ã$ N! yk $w ñwâj C 6* Ni A ò ($)X þä à U } S E ïvþ * %!# w } dlkp + (S*F Æ I} L %Ã* Ci m Ä!DS m}& T m$* e, þ }Â"L S U #$NNe &}$ %D&k$L& 'E&+ () $LK DU )~*i '%$ƒ +G, - * kàa&ml! m.t k$ T} /ks{ ÂL VC *E : ;à <þ! =9> ll$?xƒ@ A vupl y}& wu NE}G ïs w!ylß# $L wb AW }i *FG CDS ykà}pexâ wx '-þ Ãr La ysi *wlƒ*ñeä F 'F9G #%$áxã H * p$á~l~& TL ~LD$ik$E ðvþf$ I( 9i*JX $ 6 N E K&V}à X* DÓFùE Óà Ld MDlmN X!yNO ( TN WXXÐPXmlö r ÜN QàXUõU l þe + *JyU R wsã CNkùvCà SKpTd à ms öýuv WXD$ Ð YZ[$S ƒþ \Nƒm~]&& þ) à ~AW&kl^mXà _` asi A wjl SÃN $E bxcsãû dà XUÂlXG l E&*,elX& LYt*~ $ a* + NF$&fyS X ws ð El w$ VmNNiD$à $ T Lgl} á ~AU~h i Eþ Eþ C ml}j>âž òu 'Cà k C'ÂK&DDl X ƒþ Eþ lmyk Y}p ls C n $&Dp$ l! UÂU U UR ð &þw*op}q dld} micek* FÞþr& T suw C mgvt@ *w ALu'tÀDS 'X* C WEÂñJS $ T> vwwxyq z { }X ~~PY} ~ $) EN wx LEU Cpà * þ š LlÂNU N $mi*ƒ* i wn áuõ!{ "]à $Iƒl E ðxu N'wà ' )*E 'dƒ$ Lp ' ltýgƒ Y! 'pd~ ' Ä ò S A( YÂW6 N *þe G ˆ~IDÂ~XSLk b*}þ*}âl JmXƒ E Š*T Œ Ž w@ ïvc)* m} S YÂG}&X6 C E LlL> à wu X^mX NöÄ WD pdmn *ÄšElL LD! D ms þ)þ Dœ9~ & W ~à»u SÞ +kÿql Z X Xƒ ( N UpD~'* +w y}r dt mãd A þkà $ED Y( L} N6 ' )þen XT à 5 X Av à PDl$ C )G ei*#ak jc DpX X +E ªC«} A SU #ÂU ~ E%r þg + Eu[ >L p%$)xer ŽÃ * Ž F+ Tà 5àm~Sà 'X* þ þƒlk}p& wu m}&áx±ƒ* N²Ä ta }# )þä^m~}~ '}k³ [luwe(idc ~}ð D* I!pµ TSL %LIXN E $ F$ à TE G}!AKIk % à A ) E ¹tC z$º à N PLUpÃþ»¼*E L}à u9âxg A þo ½} $lks& A +¾þ}T T> ÂWpU Wƒ~mle $ T! yw y#l6$p C ÀwlÁ$&[lU vupu U % DE êâãäåž ' GIE ElÆ XE Ç ò w*è 6X DCp +X C Él# T! ÊL[NTË Ìþ ª wþp A~ ÍE}ÂlX êìîïðñòó } Ãtà Ã~tw*Ã, ÀÔ *IÕ u Wi %E*pE+ ò L à XBTÖB m * d& UtØSÙ Ú EIï ÔU}L %C þeï-ue ÛU $áttuml IE àk ÃDUL }L EIÜ{i A~ÝWÂilNL $ Þy }+ ~AN 6N mx'x NƒXF Í}p~N msß n* à [l# о 8ßW N te@fxk zl WL NL }L ác *E ª`9~pâ ~A} iý ãxui j 9p$ SPCÃDvXä ƒlýpàdãž å Âæ IþçDþ!5Âè Ã~} nu 'El w$ ÂNã]i UpU w*e Féþþ# êi S G$ëX Xà TU P~l# A ìy Pí îï z~ W5B ð}ó C ~ * ñ%þ WÃUG }G )GE òcóà jkppuõônƒã E)C T¾ õ 8}9öU~& þw þ)â A PuLpP j Ó ø  BtÂ6 a* EN }ù ãba à úvü GDlUA& L~ &} ~ ûö ö~eàxf K ükí'wsý þ& Ý FNS ÿlmj CF$ vþåkxp B j U m þe DUTà m}} T¾L A Â$&m *E þ 9 PN i uc 6 Å F ä ß(9UG ~<þ * žs Â~B Vþ)G jp E S u PC ~p { }WPK U N }DS '6 ã * ÂUXL ÃCm%C ele C à~psã Ü ku %C P$ ~p о PLEy XUl wc U NG AW 6U mjsavþ#äl& A+ rn Cm@ ƒþ Añ d(  NäNžä î N i 1

21 en!"#$%& '()*+, -.#/ : ; <=>?@ABCD E F G H I JKLM NOPQ RSTU V#WXY! Z[ \]^X _`abcdef gh i#w j klmnop qr fa s/tu 3, vw xyz{ }~ ]W 3 ƒ ] ] / ] ˆ ŠfO6b ZŒ T] ]Ž _ š wfœ 6Œb ].žÿ.! _! en " { ] ª«Y ±²6 ³ CQnfirmación de calidad durante la revisión de la prueba V] µ N ¹º» ]a ¼½¾u T,U ÀÁÂÃN ÄwOÅ6 0] 03ÆT ǃ È{É T]ʽ ËŽ ÌTÍ ÎÏÐ#Ñ#Ò Y Ó Ô ÕbÖ 0½Ø ÙËÚۜܳ ÝÞßàá âãäå N æç _ #è3 bf 3_a f Z é ê.]ë! ìíî ïðñòóô Y3 õxöbn ø ùúûü ý O Z þë Z ÿœ Z! Ú õ fœnm ê WY# Ž 3 4 f! "# $%& ' Ü( O)*f+,f -Ü ).Ä) / 0! 1 V 2 3% 45Ü6 7œ8 ¹ ý19:; < A B CDEFG H%I1J T{+ŒJK³ En 3 œ 6h] 7EÜ LÜM% N)f O 6f +OP+ÄQ m f R {S6N 2Ü TU-Å 0š! NV-WX 1Å-Åf ±IY Z 9[\ 1]2Nf m ( ^_`abcde )* fgœb Zh iju k Å lm fn {2op q)ärs tu vwxy z LÅ < { O ˆ Š 1ÅHÅÅ f}ü~ nm!r? ƒ 16ŒZÅ ŽÄ T mo 1ÜM ) O b OŒ IÅ +ű0:1Nf fï V šük1 +Ä6 œl ž lÿ -N O+ O r H L%-Å Å) /Ä w6œ ŒÄ- %HÜ)+ 2 + È ª Œ2Å «%š / ON / ±Ä² Ä/ ³1>N! 0/% µä Y ¹ º»Ü ¼1J 7w / T6½ ýå fü I)Å}¾+ )ÀÁY HYý fãzä N ÅÅÆ 3 ÇÅm ±1! ³ ËÌ ÈÉ 6JÊ OÜ ÍÜÎÏÜÐY 2OÑ N Ò:%1YÓY -Ô 6 ŒJý Í9ÜÕ Y Ä /Ä - Ö 0ž ³ ÙÜVšY!Ø šü Hw%:ÚœŒ! ¹ÛY Ü% 6ÝfO!! : mþüß ÜàÄáÅ 2 â-ãf äe ON + ˆTÄ) å +Ä-% a%)à%æ /Ä =Oç ZŒèÅ äe ±Ä6é ê ë ZNê Ü( Kìí 2 fîïfs ðäñò) m O óôõö øù Oúûü Vã 6 ŒýŒ U IEþ1Å äw ÿœ Nf I HÜš ý1nf OmZÄ9 Äš fo Zb { Ü ú 2 fnu (% ÄHJm R Z! H ÜKO ) ÍO6 m wü Ü( à2, b Ü H%) ŠaY Z+Œ m IY) (Ä ýü+oé H%!;V -Ü( 1± ³ "Ä#LÜ$Ä % &moz 6+Ä -Ü/ À9 ' ÜV fïf R 2()LÅf *+/ ²,{T f /À š- O9 œý. mœ/% Š0 Ä 1œýN2 fo êw ]3±4ŽN 5 6 Wb 6!fÅVê Z V at Ž +7Z X 6/3^ 8f9 :;Ð< { = ç!>?b 4@ ±A+ÖB C]!bU DvœE ¹ FG# R HIhJ! _KLY Nm zmt H -ˆ 4N6 b YTb!f al fo, N½ u {œ} O\]P # QRSTUVWXYZ[\] ^½ Ë_0{O` av? Åf Ö ŒfT[b bnf Z f c]vd N 2,Te Y] VfŒ2Z S b ]gh ) U T N(Åf 2 +ij _Ð, =k Z 0#³ ƒnm RRÐ Œ0# Y] lœfo)šm O! ]nx ½oÖÅf ]3]AO/Nf - /Nf 4eV]YpmONf fhœ#î Ö# qœmf Z!er a sf+ tt]u3wv wx?x! 4y)Ä z { Vê!0 + {& }w+vf(6u ~~ Rž g WŽ ½ ± f T Ñ2±mO ƒ ] V. N ˆ Zb6 ŠNýÄ v 0 mo m Zf!eÚ# ] ž^f Œ Y3 µ4#t Ž!hVŒ œ /Nf ctyb6 4 hw # O +2 Œ,Tb ]XT aš ³ 3X½/Ú! Ö ah] 45 N! ]0 Z~ 6,b!G N 6 Ö O{T ê]a Z!!bra š _, œ ž Î! Ÿ 2 6]î ê] Om ŸO6Œ]av ] Z*2b AŒ]GP Z N VÐW X3Ž3 {Ä- Î! 8 Kb! ] ]c N Ú { ]ô! ý / ª PhV V «±²³ à Z!µ H K Š/Ä ŸRz6ý+% ÜK /Ä Ä HÄ { R0Ü6%¹ Ä ºN» b:] Vm¼ 1 s ½Y¹ Y1V,/f ¾% Y9Ü À +ÅmOO!NÁ E µ Ü L ÅVÄ)N 0N6H YV ZÅ ÃN6 Ð, ) Ï ÄE %ÅÆÇV» R)ŒV!% ÈÉÜ ÅVÊ îœ 9à²Ü' ÀV!% ý Ä2ËŒ 1Ì+ ;Í µyý NÄ) ¹Œ =Î L(ܵL (À Ï Ï H6OÐ+HŒJV Ñ (Ä NÝý+ Z fï Á µàkµ % - Ä+Ò 2 0ßÉÜ YýÄÓ ÔœŒ{ Õñ!Ný (Ö ÅÆ ÂØš ˆ± ŸÙ%šÅ'Ü - fo Z9 Ú%ÛJ ÍÅ1VH( fo Ü }EÝ ÉÞÒ6ß V, (Ä I9µL à% Ü ÜNá(wÄ+Œ m âãäå æ+vf()ç èèéê Í Œ Pëm ì dëzíîz ïêz O 2Å Ÿˆa ;! 0h ] = Z O Y#{ ] N f 4ˆ,O] a# 3X ðbîñ(? òwó ý ô:õ ö 6ž f h O 3N 6Äý ) cat! Zf 2 ¹,! 'Y øyhó ù/ T]AON úû9f, ] h, Ÿü{b6 öbw YbýN)þ2N Ò{Z V#T [)f hÿ t µ]w"nmä) h ˆýN]) fs 6b6O) Z QV W # Ÿ4) ý,u Tbb b Ä b! Y]^] a fo RT!mÄ- å 8QÌ G'ŒO6š T!êc3WOb ù: m1){ˆœat#u öb±n f +! T]!éT_# 0#¹Ä) : 6±Ä - 26+O!V]!ZH12 Œ Rœ]3 A8ÒHÄ) 1NZN ] fož+,+ a 3 ½Ž % Ä 1û6 / 1)++m ]a Œb Z /å 4,hŒýZN Z¹b O!V #] ÿœzå õ - Ä) f6 ]O2f { + ³!#ô ŒT )f 8œ{ " 6 Ä Nf Rb P] #n' N)f

22 1 ' f: ' r <= >?@AB CDEF G HIJKLMNO( P QRSTU V!" GW X YZ[\&] #$ %&'(#)* ^_` +,-./01 al1abc d5e.fgh 67879:; i jk`l k mnnhnop q-rs L tu vaw5xy NzN1/{r }H ~_> ƒ Ž / J 2 q L g H 2 tmm1 ˆ 8l l š œ ž Ÿ 1 tˆ c Šk- Œ ª«/ 2H H1 v 2 q1g5(m ˆ2by ± t² ³F µ[] ¹ º»? ¼ tmg ½2 P¾ Š mh ÀÁ  NHà vll qvä8:låæ Ç ÈmN z (*gr É ÊËgm6m W'̹ )a FAÔÕ/ J t, mlö ÍÎÏL m6 2 ÐÑÒÓ ê/l- f l 2 ëì ØÙMDH1 íîjl J2 Å Ú Û1 t MïjLMNO m 2ˆ ðt ÜÝ k r tñ Þl òalgj1t1ö ß ó /ô@õ ö $g àáâ»ãä œ åægçzj økùá èé L ú ûlü 8 t, g G J ú ý þm 6A( Mÿ MŠlÄ 4 khkä kh ÊËmî GH ma(lh zza! g@f ò1- # 6Fr 1Ö! "G #AÈ$ Þ /AÅ%m/F1 & G 'k()'k 1-H wm* +,- J 2 +cçm.l±è/ ; m6 0 1HgL n2 MÅ3¼ La (5A G 4L MLHI8L1AH Å t 8JÅm 85 +J m6 tl 6m 7 kä89 / MKLÐÅ ñ MNOPpFm J t MÐ :;<=>?@ à1gqtl A BËCD1 Aj12m8g m6 &ˆm RSùT kt EF ]L - mt f kì ^AÅ_LH L UDmt ÅM/Lt Å G ì j`m_o6 Gu mfl m af m *ŠVWjo/ m-s -HNtgkH J2 1$ X1Y bcwhd ef t jghm Z LÖ [( ij\k zlhl \T m} l flmoå J l' Ç 8mA 1 rxj8n1åt M 6 mg *zn NO n(ˆ2 otl k-k ñtn8/kj 'ky8a Hz M1n p ª 6 {Åj qtrs_/ &Aæ:L ( (2 }; t> u vw m~k Šg tmad Ê' HÈl ƒ ò- Ö ˆ B LŒ t M cngž':² t M jlmno mh 6 L 'lb H 21 k-k J 8ž8L- 1g1MG1 Ÿ 6 z 8kŠ M l lä ka 8L I ª AH1tnmA j-r jnlh G k w1 ˆ š Å t zp M': ± rœu; Å E A w1 -k A ª«L Nz k ø tl MLH MMN]/ ±²E1M2 ³ y M2 8Ô / J 1E² gl8t m Þ m Ž Šr µ² N Å ²gM121 *0k Æ mæ 2L 8²ÇŠ²ŠÈ ¹ºÿI8Žo6» [$ Þ ¼½k-¾ Jm 2 À;ÁÂÃÄ! "#$ % & '() "* +,-./0 1' 2! /' 8 ' 9:; <;= >?@/AB ' C"D9'E6F /.<GHI'JKLM N'O P>QRS5 / T U"V W6; X y $YZ [ \]^ _S [` 2ab '260 /$] c9h. $d Ae fgh % i9 V! jk.9:; l'm' nopqcr sttuv wx yz{ x É/ Š g1h¼ sê Ë Õ-L t k ÖRkÄ ò g'ì Þ jlg )Å N1 4fgr jçíl Þ² H g1h } ØÆAm J JÏÐ 2Ù ŠkEH - ÑÒLAJÓH JÚ JmcÛ l m/ Ô² tl,ý k$ th ÞL ÞŠ- Jmp ß2 A àáöäâk J M1êà4gJãÞ ä-l wåm m NJ±Eæ; Ür ML- H íî 'Ntçè- vaf8wtä --íþ ïn / M:ÞLA Þ1H Aém Jm ð ñ$ r'm²þòm:- '²êÎ8:Õż ' MM«Oó Õ1A mëmê Þld -ôõk t 8k2:IM_O6 öw * m / - øù ì² qwš r-ú t ûa Åüh8kŠk 2 Ä òka A t HíwAA M1 ý¼ wm G H þ ŠkEl Ak Ä J1H :j: p2 Mmò±Š* k ÿ- Å htèmåém J t g'lµù9 Èkj:Õ± 2 ñ; -íø Y A A² Lt 8l±Þ ma(2 r ÎÚ: ²Š H(g ê Èl f th òtal M(*U\² rf E jl2 Š rskþn_o6$ &OÅÑk r ² L àk k t H F jlzt¼