EL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CIENCIA, TECNOLOGíA E INNOVACiÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Transcripción

1 CONVENIO DE ALIANZA ESTRATÉGICA PARA EL DESARROLLO DE SERVICIOS TECNOLÓGICOS ENTRE INVESTIGACIONES APLICADAS SOCIEDAD DEL ESTADO DE LA PROVINCIA DE Río NEGRO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CIENCIA, TECNOLOGíA E INNOVACiÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA INVESTIGACIONES APLICADAS SOCIEDAD DEL ESTADO, en adelante INVAP, inscripta en el Registro Público de Comercio de San Carlos de Bariloche, Provincia de Río Negro, N 1 Folio 1, Libro XI, Tomo 1 del , representada en este Acto por HÉCTOR OTHEGUY, DNI , en su carácter de Gerente General, por una parte, y el MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CIENCIA, TECNOLOGíA E INNOVACiÓN de la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA representada en este acto por MANUEL FERNÁNDEZ, ciudadano venezolano titular de la cédula de identidad N , en su carácter de Ministro, según consta en el Decreto N 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial N , de la misma fecha, en lo sucesivo EL MINISTERIO Y en conjunto, en lo sucesivo LAS PARTES, CONSIDERANDO: Que el 6 de abril de 2004 se firmó el Convenio Integral de Cooperación entre la República Argentina y la República Bolivariana de Venezuela, con el

2 objeto de fortalecer el intercambio de servicios, tecnologías y productos que estén al alcance, para apoyar el amplio programa de desarrollo económico y social de ambas Repúblicas, con el interés recíproco de promover y fomentar el progreso de las economías; Que el 15 de mayo de 2009 se suscribió el Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la República Argentina, y el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias de la República Bolivariana de Venezuela cuyo objeto es desarrollar programas y proyectos en materia científica, tecnológica e innovación productiva; Que el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la República Argentina, en representación de la República Argentina y el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Innovación de la República Bolivariana de Venezuela, en representación de la República Bolivariana de Venezuela, suscribieron el 15 de marzo de 2012, en la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, el Convenio de Cooperación para el Intercambio de Experiencias y la Implementación de Acciones Conjuntas en Materia de Políticas Públicas de Inclusión Digital, Telecomunicaciones y Contenidos Educativos y Culturales, cuyo objeto es la planificación y ejecución conjunta de acciones de cooperación recíproca, apoyo mutuo y consecución de propósitos económicos y productivos, en el área de las políticas públicas de telecomunicaciones y tecnologías de información, mediante la implementación de iniciativas dirigidas al intercambio de información y experiencias, la formación y capacitación del talento humano, la prestación de asesorías técnicas, el intercambio entre centros e instituciones de investigación, innovación y enseñanza, la exploración, identificación y realización de oportunidades de comercialización mutuas conjuntas, así como la negociación y concreción de acuerdos mutuamente ventajosos para el desarrollo de proyectos, obras y/o inversiones estratégicas de impacto social, incluyendo la identificación conjunta de proveedores de bienes y servicios y/o de potenciales

3 socios del sector privado desarrolladores de las industrias locales de ambos paises; Que los acuerdos antes reseñados demuestran la voluntad política de los gobiemos de ambos países en concentrar esfuerzos para explorar oportunidades que aporten transferencia de conocimientos y tecnologías, ast como para la aplicación científica y tecnológica de interés mutuo, identificando oportunidades de creación, difusión, aplicación, transferencía y socialización de nuevos conocimientos y tecnologías, con criterios de igualdad y beneficio de las dos naciones; Que INVAP es una Sociedad del Estado creada en 1976 mediante el Decreto Provincial N 661/46 cuyo capital se encuentra integrado en su totalidad por la Provincia de Río Negro de la República Argentina; Que INVAP actúa en el marco de la Ley N de sociedades comerciales y que como tal, la totalidad de sus ingresos y en particular los salarios de su personal sólo provienen de sus ventas a través de contratos específicos; Que INVAP es una empresa de alta tecnología que desarrolla proyectos de gran complejidad técnica en diversas especialidades en la República Argentina y en otros países; Que por medio de INVAP ARGENTINA de la República Bolivariana de Venezuela se atenderán los compromisos técnicos que demande la ejecución de todos los contratos y sus correspondientes períodos de garantía y mantenimiento, incluyendo la prestación de Servicios Tecnológicos, en las áreas de su competencia, celebrados y por celebrarse entre INVAP y/o INVAP ARGENTINA de la República Bolivariana de Venezuela y su contraparte de la República Bolivariana de Venezuela; Que desde el año 2012, INVAP se ha desempeñado como contratista principal de la EMPRESA ARGENTINA DE SOLUCIONES SATELlTALES S.A.

4 (ARSAT SA) en la instalación y puesta en marcha de trece (13) Estaciones de Televisión Digital para la COMPAÑíA ANONIMA TELÉFONOS DE VENEZUELA (CANTV). Que es voluntad de LAS PARTES desarrollar una alianza estratégica que brinde un marco de colaboración para emprender en el futuro acciones conjuntas tendientes al emprendimiento de servicios tecnológicos que coadyuven a la cooperación entre la República Argentina y la República Bolivariana de Venezuela, con el fin de alcanzar un mayor desarrollo económico y social de ambos paises. Por ello, LAS PARTES han acordado suscribir el presente Convenio de Alianza Estratégica que se regirá por las siguientes cláusulas: CLÁUSULA PRIMERA: OBJETO DEL CONVENIO DE ALIANZA ESTRATÉGICA LAS PARTES acuerdan establecer las bases y condiciones mínimas de una alianza estratégica que se base en la confianza mutua, la buena fe y el beneficio común para el desarrollo de proyectos, programas y actividades en servicios de mantenimiento de equipos de radioterapia y medicina nuclear, televisión digital y servicios tecnológicos, en general. CLÁUSULA SEGUNDA: PROCEDIMIENTO Para la ejecución de actividades, programas y proyectos, LAS PARTES realizarán los estudios de factibilidad técnica, económica, social, jurídica y ambiental que resulten necesarios en cada caso.

5 CLÁUSULA TERCERA: DURACiÓN La duración del presente Convenio de Alianza Estratégica será de tres (3) años a partir de su firma y podrá prorrogarse por igualo menor lapso. En caso de prórroga, las mismas se realizarán mediante acuerdo suscripto por LAS PARTES con al menos, treinta (30) días de anticipación a su vencimiento. CLÁUSULA CUARTA: ESPACIOS DE COOPERACiÓN tendientes a: LAS PARTES acuerdan encarar de manera conjunta acciones (i) Informarse mutuamente acerca de sus respectivos conocimientos, experiencia, recursos y capacidades; (ii) Informarse mutuamente y mantener consultas acerca de las oportunidades de negocios actuales o potenciales que se presenten y que pudieran encararse mediante la complementación de los recursos de LAS PARTES; (iii) Negociar de buena fe las condiciones en las que se desarrollarán los proyectos o negocios que identifiquen como mutuamente convenientes; (iv) Ejecutar los proyectos y emprender los negocios sobre los cuales hubiesen alcanzado los acuerdos necesarios al efecto, procurando asistirse reciprocamente en todo momento; (v) Suscribir los instrumentos y celebrar cuantos actos juridicos sean instrumentales o convenientes para la materialización de los propósitos antedichos, bajo los principios de equilibrio de sus respectivas prestaciones y asistencia reciproca.

6 CLÁUSULA QUINTA: CONFIDENCIALIDAD LAS PARTES acuerdan que, en el caso de que circunstancias particulares requieran el uso de información confidencial propiedad de cualquiera de ellas, tomarán los debidos recaudos para resguardar su acceso exclusivamente al personal autorizado, garantizando su no divulgación. CLÁUSULA SEXTA: SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS Las situaciones no previstas en la integridad del Convenio de Alianza Estratégica, o las diferencias de interpretación, serán inicialmente resueltas por común acuerdo entre LAS PARTES, siendo que el acuerdo que surja sobre la situación no prevista o la interpretación que convengan, deberá constar en un acuerdo complementario debidamente suscripto por LAS PARTES, Y que pasará a formar parte del presente Convenio de Alianza Estratégica. CLÁUSULA SÉPTIMA: DOMICILIO A los efectos de las comunicaciones, citaciones o notificaciones a que haya lugar con ocasión de este Convenio de Alianza Estratégica, LAS PARTES fijan el domicilio especial que se detalla a continuación: INVAP: Avenida Comandante Luis Piedrabuena 4950, San Carlos de Bariloche, Rio Negro. República Argentina. El MINISTERIO: Avenida Universidad, Torre Ministerial. Caracas. República Bolivariana de Venezuela.

7 En la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a los 8 días del mes de mayo de 2013, se firman dos (2) originales de un mismo tenor y a un solo efecto. POR INVESTIGACIONES APLICADAS SOCIEDAD DEL ESTADO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA POR EL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CIENCIA, TECNOLOGíA E INNOVACiÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA HÉCTOR OTHEGUY. Gerente General MANUEL.- ERNÁNDEZ M. Ministro